pixie

[Verenigde Staten]/'pɪksɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/'pɪksi/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. mysterieuze kleine elf of fee; een klein mythisch wezen in de folklore.

Uitdrukkingen & Collocaties

mischievous pixie

ondeugachtige elf

magical pixie dust

magische elfstof

playful pixie

speelse elf

enchanting pixie

betoverende elf

Voorbeeldzinnen

Peace Tour, 1999" �Document The Pixies "Gouge".

Peace Tour, 1999" �Document The Pixies "Gouge".

The mischievous pixie sprinkled fairy dust on the flowers.

De ondeugachtige elf strooide elfenstof over de bloemen.

She had a pixie haircut that framed her face perfectly.

Ze had een elfjeskapsel dat haar gezicht perfect omlijstte.

The children believed that a pixie lived in the old oak tree.

De kinderen geloofden dat een elf in de oude eik woonde.

Her laughter was like the tinkling of pixie bells.

Haar gelach was als het rinkelen van elfjesbellen.

The pixie granted the girl three wishes for her kindness.

De elf schonk het meisje drie wensen voor haar vriendelijkheid.

In the story, the pixie helped the main character find her way home.

In het verhaal hielp de elf het hoofdpersonage om thuis te komen.

The garden was filled with colorful flowers and tiny pixie statues.

De tuin was gevuld met kleurrijke bloemen en kleine elfjesbeelden.

She wore a delicate silver necklace with a pixie charm hanging from it.

Ze droeg een delicate zilveren ketting met een elfjesbedel eraan.

The children's book was illustrated with whimsical pixie drawings.

Het kinderboek was geïllustreerd met grillige elfjes tekeningen.

The old folklore told tales of pixies playing pranks on unsuspecting travelers.

De oude volksoverlevering vertelde verhalen over elfjes die grappen uithaalden met onwetende reizigers.

Voorbeelden uit de praktijk

Cornish pixies. - Freshly caught, Cornish pixies!

Cornish pixies. - Vers gevangen, Cornish pixies!

Bron: Exciting moments of Harry Potter

Working with many special effects when there were these pixies.

Werken met veel speciale effecten toen er deze pixies waren.

Bron: Exciting moments of Harry Potter

The pixies shot in every direction like rockets.

De pixies schoten in alle richtingen als raketten.

Bron: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Orphaned pixie. Raised by humans, in the human world.

Weespixie. Opgevoed door mensen, in de mensenwereld.

Bron: Lost Girl Season 4

In this world everyone can fly if they are sprinkled with pixie dust.

In deze wereld kan iedereen vliegen als ze besproeid zijn met pixie stof.

Bron: The yearned rural life

A Cornish pixie, what is that? -It's a little sort of mischievous character.

Een Cornish pixie, wat is dat? - Het is een klein beetje ondeugdig personage.

Bron: Exciting moments of Harry Potter

“I haven't learned anything from him except not to set pixies loose.”

“Ik heb niets van hem geleerd behalve dat je pixies niet los moet laten.”

Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets

“Can you believe him? ” roared Ron as one of the remaining pixies bit him painfully on the ear.

“Kun je het geloven? ” brulde Ron toen een van de overgebleven pixies hem pijnlijk in het oor beet.

Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

The sheer gown came complete with puffy wing-like sleeves, giving her the angelic glow of a fairy or pixie.

De transparante jurk was compleet met pofferachtige vleermuisachtige mouwen, waardoor ze de engelachtige gloed van een fee of pixie kreeg.

Bron: Beauty and Fashion English

It had absolutely no effect; one of the pixies seized his wand and threw it out of the window, too.

Het had absoluut geen effect; een van de pixies greep zijn toverstaf en gooide hem ook uit het raam.

Bron: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu