The pliant material can be easily bent into shape.
Het soepele materiaal kan gemakkelijk in vorm worden gebogen.
She showed a pliant attitude towards her boss's demands.
Ze toonde een toegeeflijke houding ten opzichte van de eisen van haar baas.
The pliant branches swayed gently in the breeze.
De soepele takken bewogen zachtjes in de bries.
He was known for his pliant personality, always willing to adapt to different situations.
Hij stond bekend om zijn toegeeflijke persoonlijkheid, altijd bereid om zich aan te passen aan verschillende situaties.
The pliant fabric draped beautifully over the furniture.
De soepele stof draperde prachtig over het meubilair.
She demonstrated her pliant flexibility during the yoga class.
Ze demonstreerde haar soepele flexibiliteit tijdens de yogales.
The pliant employee followed all the instructions without question.
De toegeeflijke werknemer volgde alle instructies zonder vragen te stellen.
The pliant clay was molded into intricate shapes by the skilled artist.
De soepele klei werd door de bekwame kunstenaar in ingewikkelde vormen gegoten.
His pliant nature made him easy to work with in a team.
Zijn toegeeflijke aard maakte het gemakkelijk om met hem samen te werken in een team.
The pliant reeds bent gracefully in the water.
De soepele rietstengels bogen sierlijk in het water.
Pliant boards are not the only problem.
Pliante planken zijn niet het enige probleem.
Bron: The Economist (Summary)He was occupied in his cigar, and in holding back the pliant boughs.
Hij was bezet met zijn sigaar en met het tegenhouden van de buigzame takken.
Bron: The Room with a View (Part 1)Her heart must be just as soft, her temper just as free from angles, her character just as pliant.
Haar hart moet net zo zacht zijn, haar humeur net zo vrij van hoeken, haar karakter net zo buigzaam.
Bron: Adam Bede (Part Two)I could resist St. John’s wrath: I grew pliant as a reed under his kindness.
Ik kon St. John's toorn weerstaan: ik werd zo buigzaam als een riet onder zijn vriendelijkheid.
Bron: Jane Eyre (Original Version)And so I was taught to be pure, to be obedient, to be humble, to be silent, to be pliant.
En zo werd ik geleerd om puur te zijn, om gehoorzaam te zijn, om nederig te zijn, om stil te zijn, om buigzaam te zijn.
Bron: Fresh airSuddenly darting on each other, they closed, and came to the earth, twisted together like twining serpents, in pliant and subtle folds.
Plotseling op elkaar afsnellend, sloten ze en kwamen op de aarde, verdraaid en gewikkeld als kronkelende slangen, in buigzame en subtiele plooien.
Bron: The Last of the Mohicans (Part One)Dr Li and Dr Hu wondered if the problem of electrode damage might be ameliorated by using a more pliant material for the frames on which the electrodes are suspended.
Dr. Li en Dr. Hu vroegen zich af of het probleem van elektrodebeschadiging kon worden verbeterd door een buigzamer materiaal te gebruiken voor de frames waarop de elektroden zijn bevestigd.
Bron: The Economist - TechnologyAs the juniper is the most stubborn and unshakeable of trees in the Yosemite region, the Mountain Hemlock (Tsuga Mertensiana) is the most graceful and pliant and sensitive.
Als de jeneverbes de meest koppige en onwrikbare boom is in de Yosemite-regio, dan is de Mountain Hemlock (Tsuga Mertensiana) de meest sierlijke en buigzame en gevoelige.
Bron: YosemiteEmma McChesney glanced quickly at T. A., saw that he was pliant enough for the molding process, and deftly began to shape, and bend, and smooth and pat.
Emma McChesney keek snel naar T. A., zag dat hij buigzaam genoeg was voor het vormproces, en begon behendig te vormen, te buigen, glad te maken en te aaien.
Bron: Medium-rare steakHe has already followed Nixon's path in trying to rid himself of his principal nemeses, FBI Director James Comey and Attorney General Jeff Sessions (replaced with a pliant temp, Matthew Whitaker).
Hij heeft al Nixons pad gevolgd in zijn poging om van zijn belangrijkste vijanden af te komen, FBI-directeur James Comey en Attorney General Jeff Sessions (vervangen door een buigzame tijdelijke, Matthew Whitaker).
Bron: NewsweekOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu