preface

[Verenigde Staten]/ˈprefəs/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈprefəs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een inleiding of opening van een boek of toespraak
vt. dienen als een inleiding tot, dienen als het begin van
Word Forms
Past Participleprefaced
Third Person Singularprefaces
Pluralprefaces
Past Tenseprefaced
Present Participleprefacing

Voorbeeldzinnen

The preface is complete in itself.

Het voorwoord is op zichzelf compleet.

to preface a book by a life of the writer

om een boek vooraf te gaan met een levensbeschrijving van de schrijver

it is important to preface the debate with a general comment.

het is belangrijk om het debat in te leiden met een algemene opmerking

a preface is prefixed to the book.

een voorwoord wordt aan het boek toegevoegd.

This book has a preface written by the author.

Dit boek heeft een voorwoord geschreven door de auteur.

That book has a preface, not a foreword.

Dat boek heeft een voorwoord, geen inleiding.

the book is prefaced by a quotation from William Faulkner.

het boek wordt voorafgegaan door een citaat van William Faulkner.

Our defeat may be the preface to our successor's victory.

Onze nederlaag kan de aanloop zijn naar de overwinning van onze opvolger.

She prefaced her remarks by an apology.

Ze leidde haar opmerkingen in met een verontschuldiging.

An informal brunch served as a preface to the three-day conference.

Een informele brunch diende als inleiding tot de driedaagse conferentie.

He has written a fine preface to the play.

Hij heeft een mooi voorwoord voor het toneelstuk geschreven.

A short documentary prefaced the feature movie.

Een korte documentaire ging vooraf aan de hoofdfilm.

It is found in the Preface of the Feast of the Transfiguration according to the Ambrosian Missal;

Het is te vinden in het voorwoord van het Feest van de Transfiguratie volgens de Ambrosiaanse Misboek.

He prefaced his speech with an amusing story.

Hij leidde zijn toespraak in met een vermakelijk verhaal.

Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war.

Enkele pagina's met goed onderbouwde argumenten gaan aan haar verslag van de oorlog vooraf.

She prefaced her remarks with a few words of welcome to the guest speaker.

Ze leidde haar opmerkingen in met een paar welkomstwoorden aan de gastspreker.

Voorbeelden uit de praktijk

Just a quick note preface before I start in earnest.

Gewoon een snelle inleidende opmerking voordat ik serieus begin.

Bron: 100 Classic English Essays for Recitation

And this tour, let me just preface by saying I've always had fun doing this.

En deze tour, laat me het voorafgaan met de opmerking dat ik het altijd leuk heb gehad om dit te doen.

Bron: Chronicle of Contemporary Celebrities

One of the most direct references to Greek mythology is the preface to The Deathly Hallows.

Een van de meest directe verwijzingen naar de Griekse mythologie is de inleiding van The Deathly Hallows.

Bron: Curious Muse

What did the writer say in the preface of the book?

Wat zei de schrijver in de inleiding van het boek?

Bron: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

But to preface it, I grew up without social media.

Maar om het vooraf te laten gaan, ben ik opgegroeid zonder sociale media.

Bron: The yearned rural life

This preface quotes a passage from The Libation Bearers, by Aeschylus.

Deze inleiding citeert een passage uit The Libation Bearers, van Aeschylus.

Bron: Curious Muse

Let me just preface this with a big disclaimer that screams, " I should have known better."

Laat me dit voorafgaan met een grote disclaimer die schreeuwt: "Had ik het maar geweten."

Bron: The Vampire Diaries Season 2

And I want to preface this by saying, I don't have all the details.

En ik wil dit voorafgaan met de opmerking dat ik niet alle details heb.

Bron: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

I preface by saying that I'm a pet lover. I'd love dogs.

Ik begin met te zeggen dat ik een dierenliefhebber ben. Ik houd van honden.

Bron: CNN Selected June 2015 Collection

I'm super classy, so I'm just gonna preface it with that.

Ik ben super chic, dus ik ga het gewoon voorafgaan met dat.

Bron: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu