| Plural | presentists |
presentist bias
presentistische bias
presentist fallacy
presentistische fout
presentist attitude
presentistische houding
presentist mindset
presentistische mentaliteit
presentist interpretation
presentistische interpretatie
presentist view
presentistische visie
presentist tendency
presentistische tendentie
presentist perspective
presentistische perspectief
presentist historians
presentistische historici
presentist approach
presentistische aanpak
the historian warned against a presentist interpretation of medieval customs.
De historicus waarschuwde tegen een hedendaagse interpretatie van middeleeuwse gebruiken.
her presentist bias led her to judge ancient philosophers by modern standards.
Haar hedendaagse vooroordelen leidden ertoe dat ze oude filosofen beoordeelde op basis van hedendaagse maatstaven.
the presentist approach overlooks the context in which these decisions were made.
De hedendaagse aanpak negeert de context waarin deze beslissingen werden genomen.
critics accused the author of taking a presentist perspective in his biography.
Critici beschuldigden de auteur ervan dat hij een hedendaagse kijk had in zijn biografie.
a presentist tendency dominates contemporary discussions of historical events.
Een hedendaagse tendentie domineert hedendaagse discussies over historische gebeurtenissen.
the presentist mindset fails to appreciate the wisdom of earlier generations.
De hedendaagse houding faalt om de wijsheid van vroegere generaties te waarderen.
their presentist reading of the constitution ignores its original meaning.
Hun hedendaagse interpretatie van de grondwet negeert haar oorspronkelijke betekenis.
the presentist framework distorts our understanding of classical literature.
De hedendaagse kader vervormt ons begrip van klassieke literatuur.
historians strive to avoid presentist attitudes when studying past cultures.
Historici streven ernaar om hedendaagse houdingen te vermijden bij het bestuderen van verleden culturen.
the presentist critique of traditional practices reveals more about us than them.
De hedendaagse kritiek op traditionele praktijken toont meer over ons dan over hen.
we need to resist presentist assumptions when analyzing historical figures.
We moeten hedendaagse aannames weerstaan bij het analyseren van historische figuren.
the presentist methodology often imposes contemporary values on the past.
De hedendaagse methode legt vaak hedendaagse waarden op het verleden.
presentist bias
presentistische bias
presentist fallacy
presentistische fout
presentist attitude
presentistische houding
presentist mindset
presentistische mentaliteit
presentist interpretation
presentistische interpretatie
presentist view
presentistische visie
presentist tendency
presentistische tendentie
presentist perspective
presentistische perspectief
presentist historians
presentistische historici
presentist approach
presentistische aanpak
the historian warned against a presentist interpretation of medieval customs.
De historicus waarschuwde tegen een hedendaagse interpretatie van middeleeuwse gebruiken.
her presentist bias led her to judge ancient philosophers by modern standards.
Haar hedendaagse vooroordelen leidden ertoe dat ze oude filosofen beoordeelde op basis van hedendaagse maatstaven.
the presentist approach overlooks the context in which these decisions were made.
De hedendaagse aanpak negeert de context waarin deze beslissingen werden genomen.
critics accused the author of taking a presentist perspective in his biography.
Critici beschuldigden de auteur ervan dat hij een hedendaagse kijk had in zijn biografie.
a presentist tendency dominates contemporary discussions of historical events.
Een hedendaagse tendentie domineert hedendaagse discussies over historische gebeurtenissen.
the presentist mindset fails to appreciate the wisdom of earlier generations.
De hedendaagse houding faalt om de wijsheid van vroegere generaties te waarderen.
their presentist reading of the constitution ignores its original meaning.
Hun hedendaagse interpretatie van de grondwet negeert haar oorspronkelijke betekenis.
the presentist framework distorts our understanding of classical literature.
De hedendaagse kader vervormt ons begrip van klassieke literatuur.
historians strive to avoid presentist attitudes when studying past cultures.
Historici streven ernaar om hedendaagse houdingen te vermijden bij het bestuderen van verleden culturen.
the presentist critique of traditional practices reveals more about us than them.
De hedendaagse kritiek op traditionele praktijken toont meer over ons dan over hen.
we need to resist presentist assumptions when analyzing historical figures.
We moeten hedendaagse aannames weerstaan bij het analyseren van historische figuren.
the presentist methodology often imposes contemporary values on the past.
De hedendaagse methode legt vaak hedendaagse waarden op het verleden.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu