| Plural | provisos |
with a proviso that...
met de voorwaarde dat...
the understood provisos of a custody agreement.
De begrepen voorwaarden van een voogdijovereenkomst.
he let his house with the proviso that his own staff should remain to run it.
hij gaf zijn huis vrij met de voorwaarde dat zijn eigen personeel zou blijven om het te runnen.
He was permitted to go abroad with the proviso that he should return at the end of two years.
Hem werd toestemming gegeven om naar het buitenland te gaan met de voorwaarde dat hij na twee jaar zou terugkeren.
The contract includes a proviso that allows for early termination.
De overeenkomst bevat een voorwaarde die vroegtijdige beëindiging mogelijk maakt.
She agreed to lend me the money with the proviso that I pay it back by the end of the month.
Ze stemde ermee in om me het geld te lenen met de voorwaarde dat ik het aan het einde van de maand terugbetaal.
The proposal was accepted with the proviso that certain changes be made.
Het voorstel werd aanvaard met de voorwaarde dat bepaalde wijzigingen zouden worden aangebracht.
He agreed to help, but with the proviso that he would not be held responsible for any mistakes.
Hij stemde ermee in om te helpen, maar met de voorwaarde dat hij niet verantwoordelijk zou worden gehouden voor fouten.
The proviso in the will stated that the inheritance would go to his youngest son.
De voorwaarde in het testament vermeldde dat de erfenis naar zijn jongste zoon zou gaan.
The agreement was made with the proviso that both parties would share the profits equally.
De overeenkomst werd gesloten met de voorwaarde dat beide partijen de winst gelijk zouden delen.
She accepted the job offer with the proviso that she could work remotely.
Ze accepteerde het aanbod voor de baan met de voorwaarde dat ze op afstand kon werken.
The proviso of confidentiality was strictly enforced within the company.
De voorwaarde van vertrouwelijkheid werd strikt gehandhaafd binnen het bedrijf.
The loan was granted with the proviso that it be repaid within six months.
De lening werd verstrekt met de voorwaarde dat deze binnen zes maanden zou worden terugbetaald.
He agreed to the deal with the proviso that his name not be disclosed to the public.
Hij stemde in met de deal met de voorwaarde dat zijn naam niet aan het publiek zou worden bekendgemaakt.
with a proviso that...
met de voorwaarde dat...
the understood provisos of a custody agreement.
De begrepen voorwaarden van een voogdijovereenkomst.
he let his house with the proviso that his own staff should remain to run it.
hij gaf zijn huis vrij met de voorwaarde dat zijn eigen personeel zou blijven om het te runnen.
He was permitted to go abroad with the proviso that he should return at the end of two years.
Hem werd toestemming gegeven om naar het buitenland te gaan met de voorwaarde dat hij na twee jaar zou terugkeren.
The contract includes a proviso that allows for early termination.
De overeenkomst bevat een voorwaarde die vroegtijdige beëindiging mogelijk maakt.
She agreed to lend me the money with the proviso that I pay it back by the end of the month.
Ze stemde ermee in om me het geld te lenen met de voorwaarde dat ik het aan het einde van de maand terugbetaal.
The proposal was accepted with the proviso that certain changes be made.
Het voorstel werd aanvaard met de voorwaarde dat bepaalde wijzigingen zouden worden aangebracht.
He agreed to help, but with the proviso that he would not be held responsible for any mistakes.
Hij stemde ermee in om te helpen, maar met de voorwaarde dat hij niet verantwoordelijk zou worden gehouden voor fouten.
The proviso in the will stated that the inheritance would go to his youngest son.
De voorwaarde in het testament vermeldde dat de erfenis naar zijn jongste zoon zou gaan.
The agreement was made with the proviso that both parties would share the profits equally.
De overeenkomst werd gesloten met de voorwaarde dat beide partijen de winst gelijk zouden delen.
She accepted the job offer with the proviso that she could work remotely.
Ze accepteerde het aanbod voor de baan met de voorwaarde dat ze op afstand kon werken.
The proviso of confidentiality was strictly enforced within the company.
De voorwaarde van vertrouwelijkheid werd strikt gehandhaafd binnen het bedrijf.
The loan was granted with the proviso that it be repaid within six months.
De lening werd verstrekt met de voorwaarde dat deze binnen zes maanden zou worden terugbetaald.
He agreed to the deal with the proviso that his name not be disclosed to the public.
Hij stemde in met de deal met de voorwaarde dat zijn naam niet aan het publiek zou worden bekendgemaakt.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu