| Plural | pyres |
funeral pyre
lijkstapel
They built a funeral pyre for the fallen soldiers.
Ze bouwden een crematieplatform voor de gevallen soldaten.
The pyre was set ablaze during the traditional ceremony.
Het crematieplatform werd aangestoken tijdens de traditionele ceremonie.
The villagers gathered around the pyre to pay their respects.
De dorpelingen verzamelden zich rond het crematieplatform om hun respect te betuigen.
The flames from the pyre lit up the night sky.
De vlammen van het crematieplatform verlichtten de nachthemel.
The body was cremated on a pyre as per religious customs.
Het lichaam werd op een crematieplatform gecremeerd volgens religieuze gebruiken.
The pyre was carefully constructed using dry wood.
Het crematieplatform werd zorgvuldig gebouwd met droog hout.
The funeral procession carried the body to the pyre.
De begrafenisstoet bracht het lichaam naar het crematieplatform.
The ashes from the pyre were scattered in the river.
De as van het crematieplatform werd in de rivier uitgestrooid.
The crackling sound of the pyre filled the air.
Het knisperende geluid van het crematieplatform vulde de lucht.
The funeral pyre symbolized the end of a life.
Het crematieplatform symboliseerde het einde van een leven.
On the village green, the queen's men built their pyre.
Op het dorpsplein bouwden de mannen van de koningin hun brandstapel.
Bron: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)There is one place, Creststone in Colorado, that does allow a funeral pyre.
Er is één plaats, Creststone in Colorado, die het plaatsen van een lijkstoel toestaat.
Bron: Connection MagazineEverywhere I looked, there are funeral pyres burning.
Overal waar ik keek, brandden er lijkstoelen.
Bron: BBC Listening Collection April 2021" He has lit funeral pyres in every house, " she cried in a video by The Caravan magazine.
" Hij heeft lijkstoelen aangestoken in elk huis, " schreeuwde ze in een video van het tijdschrift The Caravan.
Bron: VOA Special April 2021 Collection" Are funeral pyres and Viking funerals a thing anymore? "
Zijn lijkstoelen en Viking-begrafnissen nog steeds gebruikelijk?
Bron: Connection MagazineIn normal times that any given point, there are a maximum of 4 pyres burning.
In normale tijden, op enig gegeven moment, branden er maximaal 4 brandstapels.
Bron: BBC Listening Collection April 2021The lighting pyres are in between platforms because there's not enough space.
De brandstapels bevinden zich tussen de platforms omdat er onvoldoende ruimte is.
Bron: BBC Listening Collection April 2021They walked to the pyre, and their step did not falter.
Ze liepen naar de brandstapel, en hun stap wankelde niet.
Bron: A personRamdas set fire to the funeral pyre.
Ramdas stak de lijkstoel in brand.
Bron: Langman OCLM-01 wordsAnd I found the remains of my father in the funeral pyre.
En ik vond de overblijfselen van mijn vader in de lijkstoel.
Bron: "Dune" audiobookfuneral pyre
lijkstapel
They built a funeral pyre for the fallen soldiers.
Ze bouwden een crematieplatform voor de gevallen soldaten.
The pyre was set ablaze during the traditional ceremony.
Het crematieplatform werd aangestoken tijdens de traditionele ceremonie.
The villagers gathered around the pyre to pay their respects.
De dorpelingen verzamelden zich rond het crematieplatform om hun respect te betuigen.
The flames from the pyre lit up the night sky.
De vlammen van het crematieplatform verlichtten de nachthemel.
The body was cremated on a pyre as per religious customs.
Het lichaam werd op een crematieplatform gecremeerd volgens religieuze gebruiken.
The pyre was carefully constructed using dry wood.
Het crematieplatform werd zorgvuldig gebouwd met droog hout.
The funeral procession carried the body to the pyre.
De begrafenisstoet bracht het lichaam naar het crematieplatform.
The ashes from the pyre were scattered in the river.
De as van het crematieplatform werd in de rivier uitgestrooid.
The crackling sound of the pyre filled the air.
Het knisperende geluid van het crematieplatform vulde de lucht.
The funeral pyre symbolized the end of a life.
Het crematieplatform symboliseerde het einde van een leven.
On the village green, the queen's men built their pyre.
Op het dorpsplein bouwden de mannen van de koningin hun brandstapel.
Bron: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)There is one place, Creststone in Colorado, that does allow a funeral pyre.
Er is één plaats, Creststone in Colorado, die het plaatsen van een lijkstoel toestaat.
Bron: Connection MagazineEverywhere I looked, there are funeral pyres burning.
Overal waar ik keek, brandden er lijkstoelen.
Bron: BBC Listening Collection April 2021" He has lit funeral pyres in every house, " she cried in a video by The Caravan magazine.
" Hij heeft lijkstoelen aangestoken in elk huis, " schreeuwde ze in een video van het tijdschrift The Caravan.
Bron: VOA Special April 2021 Collection" Are funeral pyres and Viking funerals a thing anymore? "
Zijn lijkstoelen en Viking-begrafnissen nog steeds gebruikelijk?
Bron: Connection MagazineIn normal times that any given point, there are a maximum of 4 pyres burning.
In normale tijden, op enig gegeven moment, branden er maximaal 4 brandstapels.
Bron: BBC Listening Collection April 2021The lighting pyres are in between platforms because there's not enough space.
De brandstapels bevinden zich tussen de platforms omdat er onvoldoende ruimte is.
Bron: BBC Listening Collection April 2021They walked to the pyre, and their step did not falter.
Ze liepen naar de brandstapel, en hun stap wankelde niet.
Bron: A personRamdas set fire to the funeral pyre.
Ramdas stak de lijkstoel in brand.
Bron: Langman OCLM-01 wordsAnd I found the remains of my father in the funeral pyre.
En ik vond de overblijfselen van mijn vader in de lijkstoel.
Bron: "Dune" audiobookOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu