| Plural | qadis |
the qadi
de qadi
qadi court
qadi-tribunaal
islamic qadi
islamitische qadi
qadi ruled
de qadi oordeelde
qadi's decision
het oordeel van de qadi
qadis ruled
de qadis oordeelden
religious qadi
religieuze qadi
consult the qadi
raadpleeg de qadi
qadi's ruling
het oordeel van de qadi
before the qadi
voor de qadi
the qadi rendered his judgment after carefully reviewing the evidence presented.
De qadi gaf zijn oordeel na zorgvuldig overleg met de voorgestelde bewijzen.
in many islamic societies, the qadi court handles family law disputes.
In veel islamitische samenlevingen regelt het qadi-tribunaal geschillen in de huwelijkswet.
the qadi's ruling on the contract dispute was respected by both parties.
De beslissing van de qadi over het contractgeschil werd door beide partijen gerespecteerd.
citizens often consult the qadi for guidance on religious matters.
Burgers raadplegen vaak de qadi voor richtlijnen over religieuze aangelegenheden.
the qadi system has evolved over centuries of islamic history.
Het qadi-systeem is ontwikkeld over eeuwen van islamitische geschiedenis.
an experienced qadi was appointed to the prestigious judicial position.
Een ervaren qadi werd benoemd tot het prestigieuze rechtszeggende functie.
the qadi's jurisdiction covers both civil and criminal cases in this region.
De jurisdictie van de qadi omvat zowel burgerlijke als strafrechtelijke zaken in deze regio.
traditional qadi courts continue to operate alongside modern legal institutions.
Traditionele qadi-tribunaals blijven functioneren naast moderne juridische instellingen.
scholars studied the qadi tradition to understand historical legal practices.
Wetenschappers bestudeerden de qadi-traditie om historische juridische praktijken te begrijpen.
the appointment of a fair qadi is essential for maintaining community harmony.
De benoeming van een eerlijke qadi is essentieel voor het behouden van gemeenschapsharmonie.
qadi courts emphasize reconciliation and mediation before issuing rulings.
Qadi-tribunaals benadrukken verzoening en bemiddeling voordat beslissingen worden uitgevaardigd.
the qadi listened attentively to all testimonies before delivering his verdict.
De qadi luisterde aandachtig naar alle getuigenissen voordat hij zijn oordeel uitsprak.
the qadi
de qadi
qadi court
qadi-tribunaal
islamic qadi
islamitische qadi
qadi ruled
de qadi oordeelde
qadi's decision
het oordeel van de qadi
qadis ruled
de qadis oordeelden
religious qadi
religieuze qadi
consult the qadi
raadpleeg de qadi
qadi's ruling
het oordeel van de qadi
before the qadi
voor de qadi
the qadi rendered his judgment after carefully reviewing the evidence presented.
De qadi gaf zijn oordeel na zorgvuldig overleg met de voorgestelde bewijzen.
in many islamic societies, the qadi court handles family law disputes.
In veel islamitische samenlevingen regelt het qadi-tribunaal geschillen in de huwelijkswet.
the qadi's ruling on the contract dispute was respected by both parties.
De beslissing van de qadi over het contractgeschil werd door beide partijen gerespecteerd.
citizens often consult the qadi for guidance on religious matters.
Burgers raadplegen vaak de qadi voor richtlijnen over religieuze aangelegenheden.
the qadi system has evolved over centuries of islamic history.
Het qadi-systeem is ontwikkeld over eeuwen van islamitische geschiedenis.
an experienced qadi was appointed to the prestigious judicial position.
Een ervaren qadi werd benoemd tot het prestigieuze rechtszeggende functie.
the qadi's jurisdiction covers both civil and criminal cases in this region.
De jurisdictie van de qadi omvat zowel burgerlijke als strafrechtelijke zaken in deze regio.
traditional qadi courts continue to operate alongside modern legal institutions.
Traditionele qadi-tribunaals blijven functioneren naast moderne juridische instellingen.
scholars studied the qadi tradition to understand historical legal practices.
Wetenschappers bestudeerden de qadi-traditie om historische juridische praktijken te begrijpen.
the appointment of a fair qadi is essential for maintaining community harmony.
De benoeming van een eerlijke qadi is essentieel voor het behouden van gemeenschapsharmonie.
qadi courts emphasize reconciliation and mediation before issuing rulings.
Qadi-tribunaals benadrukken verzoening en bemiddeling voordat beslissingen worden uitgevaardigd.
the qadi listened attentively to all testimonies before delivering his verdict.
De qadi luisterde aandachtig naar alle getuigenissen voordat hij zijn oordeel uitsprak.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu