rage

[Verenigde Staten]/reɪdʒ/
[Verenigd Koninkrijk]/reɪdʒ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. woede; gewelddadig, wild gedrag
vi. extreem boos zijn; populair, wijdverspreid zijn

Uitdrukkingen & Collocaties

rage quit

woede-uitvlieger

red with rage

rood van woede

all the rage

enorm populair

road rage

woede op de weg

be the rage

de nieuwe trend zijn

Voorbeeldzinnen

a wide rage of temperature

een breed temperatuurbereik

Mark was apoplectic with rage at the decision.

Mark was woedend over het besluit.

a jealousy and rage native to him.

een jaloezie en woede die van nature bij hem hoorde.

the rising rage of the sea.

de stijgende woede van de zee.

get ready to rage!.

maak je klaar om te razen!

incontrollable rage; incontrollable children.

onbeheersbare woede; onbeheersbare kinderen.

he raged at the futility of it all.

hij was woedend over de zinloosheid van het geheel.

the argument raged for days.

Het argument woedde dagenlang.

Short hair is all the rage at the moment.

Kort haar is momenteel erg populair.

raged at the mindless bureaucracy.

woedde tegen de zinloze bureaucratie.

A storm raged through the mountains.

Een storm woedde door de bergen.

The plague raged for months.

De pest woedde maandenlang.

Rage swelled within me.

Woede golfde door me heen.

My father was in a rage last night.

Mijn vader was gisteravond woedend.

Long hair is all the rage now.

Lang haar is nu erg populair.

The dispute raged on for a year.

De geschillen woedden een jaar lang voort.

He raged against me.

Hij was woedend op mij.

The infection raged through the city.

De infectie verspreidde zich snel door de stad.

Voorbeelden uit de praktijk

You know, " rage, rage against the dying of the light! "

Weet je, "woede, woede tegen het sterven van het licht!"

Bron: Learning charging station

How do I not rage at a Rage game?

Hoe kan ik niet boos worden op een Rage game?

Bron: Hobby suggestions for React

It feasts on our aggression our rage.

Het voedt zich met onze agressie en woede.

Bron: Lost Girl Season 2

There was a perfect rage for demolition.

Er was een perfecte woede voor de sloop.

Bron: Around the World in Eighty Days

Dust storms rage across the planet.

Stofstormen woeden over de planeet.

Bron: Searching for life on Mars

A modicum of calm cooled his rage now.

Een klein beetje kalmte kalmeerde nu zijn woede.

Bron: Harry Potter and the Deathly Hallows

Oh! There isn't enough chamomile tea in the world to quell the rage in my heart.

Oh! Er is niet genoeg kamille thee in de wereld om de woede in mijn hart te bedwingen.

Bron: The Big Bang Theory Season 4

For two more hours Ned Land's rage increased.

Gedurende nog twee uur nam Ned Lands woede toe.

Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Fueled by blood lust, the Allosaurus unleashes his rage on the wounded rival.

Aangestoken door bloedlust, ontketent de Allosaurus zijn woede op de gewonde rivaal.

Bron: Jurassic Fight Club

Fighting has been raging in the town of Palma.

Gevechten woeden in de stad Palma.

Bron: BBC World Headlines

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu