he held himself ramrod straight.
hij hield zichzelf rechtop als een ramrodd.
As she walked in she could feel the tension in the room, with her mother sitting ramrod straight in her chair.
Toen ze binnenliep, voelde ze de spanning in de kamer, met haar moeder die rechtop als een ramrodd in haar stoel zat.
He stood ramrod straight during the entire presentation.
Hij stond rechtop als een ramrodd tijdens de hele presentatie.
The drill sergeant's orders were delivered with a ramrod tone.
De orders van de drill sergeant werden met een ramrodd toon gegeven.
She held the ramrod firmly in her hands.
Ze hield de ramrod stevig in haar handen.
The old man's posture was ramrod straight despite his age.
De houding van de oude man was rechtop als een ramrodd, ondanks zijn leeftijd.
The leader's speech was delivered with a ramrod conviction.
De toespraak van de leider werd met een ramrodd overtuiging gegeven.
The soldier's back was ramrod stiff as he saluted.
De rug van de soldaat was stijf als een ramrodd toen hij zwaaide.
She maintained a ramrod discipline in her daily routine.
Ze handhaarde een ramrodd discipline in haar dagelijkse routine.
His gaze was ramrod steady as he faced the challenge.
Zijn blik was vast als een ramrodd terwijl hij de uitdaging aanging.
The strict teacher kept the classroom in ramrod order.
De strenge leraar hield de klas in ramrodd orde.
The general's presence was ramrod imposing as he entered the room.
De aanwezigheid van de generaal was indrukwekkend als een ramrodd toen hij de kamer binnenliep.
You look like you'd swallowed a ramrod and it isn't becoming.
Je ziet eruit alsof je een ramroede hebt ingeslikt en het staat je niet goed.
Bron: Gone with the WindNext he put the ramrod back in its place against the gun barrel.
Vervolgens zette hij de ramroede terug op zijn plaats tegen het geweerloop.
Bron: The little cabin in the big forest.Catherine draws herself up, her posture ramrod straight as she approaches the table again.
Catherine trekt zichzelf op, haar houding is rechtop als een ramroede terwijl ze opnieuw naar de tafel loopt.
Bron: Red White & Royal BlueLike, there's like—like, they're so like you're saying, they're, like, ramrod straight.
Als, er is zoals—als, ze zijn zo zoals je zegt, ze zijn, als, rechtop als een ramroede.
Bron: Radio LaboratoryThey all rose right up toward the surface of the ocean. Every filament or ribbon, no matter how thin, stood ramrod straight.
Ze stegen allemaal recht omhoog richting het oppervlak van de oceaan. Elk filament of lint, hoe dun ook, stond rechtop als een ramroede.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Pa kept pouring in more water and washing48 the gun barrel with the cloth on the ramrod until the water ran out clear.
Pa bleef meer water inschenken en het geweerloop wassen met de doek op de ramroede totdat het water helder wegvlood.
Bron: Little House in the Big Woods (600L)So Pa would take the ramrod from its place under the gun barrel, and fasten a piece of clean cloth on its end.
Dus Pa zou de ramroede uit zijn plaats onder het geweerloop halen en een stukje schone doek aan het uiteinde vastmaken.
Bron: The little cabin in the big forest.Pa kept pouring in more water and washing the gun barrel with the cloth on the ramrod until the water ran out clear.
Pa bleef meer water inschenken en het geweerloop wassen met de doek op de ramroede totdat het water helder wegvlood.
Bron: The little cabin in the big forest.When he hit them with the ramrod, the ramrod bounced up in the gun barrel, and Pa caught it and thrust it down again.
Toen hij ze met de ramroede raakte, stuiterde de ramroede omhoog in het geweerloop, en Pa ving hem op en stak hem er weer in.
Bron: The little cabin in the big forest.Then Pa put a clean, greased rag on the ramrod, and while the gun barrel was still hot he greased it well on the inside.
Toen zette Pa een schone, geoliede doek op de ramroede, en terwijl het geweerloop nog heet was, smeerde hij hem goed van binnenin.
Bron: The little cabin in the big forest.he held himself ramrod straight.
hij hield zichzelf rechtop als een ramrodd.
As she walked in she could feel the tension in the room, with her mother sitting ramrod straight in her chair.
Toen ze binnenliep, voelde ze de spanning in de kamer, met haar moeder die rechtop als een ramrodd in haar stoel zat.
He stood ramrod straight during the entire presentation.
Hij stond rechtop als een ramrodd tijdens de hele presentatie.
The drill sergeant's orders were delivered with a ramrod tone.
De orders van de drill sergeant werden met een ramrodd toon gegeven.
She held the ramrod firmly in her hands.
Ze hield de ramrod stevig in haar handen.
The old man's posture was ramrod straight despite his age.
De houding van de oude man was rechtop als een ramrodd, ondanks zijn leeftijd.
The leader's speech was delivered with a ramrod conviction.
De toespraak van de leider werd met een ramrodd overtuiging gegeven.
The soldier's back was ramrod stiff as he saluted.
De rug van de soldaat was stijf als een ramrodd toen hij zwaaide.
She maintained a ramrod discipline in her daily routine.
Ze handhaarde een ramrodd discipline in haar dagelijkse routine.
His gaze was ramrod steady as he faced the challenge.
Zijn blik was vast als een ramrodd terwijl hij de uitdaging aanging.
The strict teacher kept the classroom in ramrod order.
De strenge leraar hield de klas in ramrodd orde.
The general's presence was ramrod imposing as he entered the room.
De aanwezigheid van de generaal was indrukwekkend als een ramrodd toen hij de kamer binnenliep.
You look like you'd swallowed a ramrod and it isn't becoming.
Je ziet eruit alsof je een ramroede hebt ingeslikt en het staat je niet goed.
Bron: Gone with the WindNext he put the ramrod back in its place against the gun barrel.
Vervolgens zette hij de ramroede terug op zijn plaats tegen het geweerloop.
Bron: The little cabin in the big forest.Catherine draws herself up, her posture ramrod straight as she approaches the table again.
Catherine trekt zichzelf op, haar houding is rechtop als een ramroede terwijl ze opnieuw naar de tafel loopt.
Bron: Red White & Royal BlueLike, there's like—like, they're so like you're saying, they're, like, ramrod straight.
Als, er is zoals—als, ze zijn zo zoals je zegt, ze zijn, als, rechtop als een ramroede.
Bron: Radio LaboratoryThey all rose right up toward the surface of the ocean. Every filament or ribbon, no matter how thin, stood ramrod straight.
Ze stegen allemaal recht omhoog richting het oppervlak van de oceaan. Elk filament of lint, hoe dun ook, stond rechtop als een ramroede.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Pa kept pouring in more water and washing48 the gun barrel with the cloth on the ramrod until the water ran out clear.
Pa bleef meer water inschenken en het geweerloop wassen met de doek op de ramroede totdat het water helder wegvlood.
Bron: Little House in the Big Woods (600L)So Pa would take the ramrod from its place under the gun barrel, and fasten a piece of clean cloth on its end.
Dus Pa zou de ramroede uit zijn plaats onder het geweerloop halen en een stukje schone doek aan het uiteinde vastmaken.
Bron: The little cabin in the big forest.Pa kept pouring in more water and washing the gun barrel with the cloth on the ramrod until the water ran out clear.
Pa bleef meer water inschenken en het geweerloop wassen met de doek op de ramroede totdat het water helder wegvlood.
Bron: The little cabin in the big forest.When he hit them with the ramrod, the ramrod bounced up in the gun barrel, and Pa caught it and thrust it down again.
Toen hij ze met de ramroede raakte, stuiterde de ramroede omhoog in het geweerloop, en Pa ving hem op en stak hem er weer in.
Bron: The little cabin in the big forest.Then Pa put a clean, greased rag on the ramrod, and while the gun barrel was still hot he greased it well on the inside.
Toen zette Pa een schone, geoliede doek op de ramroede, en terwijl het geweerloop nog heet was, smeerde hij hem goed van binnenin.
Bron: The little cabin in the big forest.Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu