Oslash; Decepticons reawaken first and seize control.
Oslash; Decepticons reawaken first and seize control.
his departure reawakened deep divisions within the party.
zijn vertrek wekte diepe verdeeldheid binnen de partij opnieuw aan.
They become embroiled in a despicable warlord's efforts to bring the Dragon Emperor (Jet Li) back to life so he can reawaken his army and unify China.
Ze raken betrokken bij de verachtelijke pogingen van een krijgsheer om de Drakenkeizer (Jet Li) terug tot leven te wekken, zodat hij zijn leger kan doen herleven en China kan verenigen.
The sunrise helped to reawaken my love for nature.
De zonsopgang hielp mijn liefde voor de natuur opnieuw te wekken.
Listening to music can reawaken memories from the past.
Naar muziek luisteren kan herinneringen uit het verleden opnieuw doen ontwaken.
Traveling to new places can reawaken a sense of wonder.
Reizen naar nieuwe plaatsen kan een gevoel van verwondering opnieuw doen ontwaken.
A good book can reawaken your imagination.
Een goed boek kan je verbeelding opnieuw doen ontwaken.
The smell of fresh coffee can reawaken your senses in the morning.
De geur van vers gezette koffie kan je zintuigen 's ochtends opnieuw doen ontwaken.
A heartfelt conversation can reawaken feelings of connection.
Een oprecht gesprek kan gevoelens van verbinding opnieuw doen ontwaken.
The sound of rain can reawaken a sense of peace and tranquility.
Het geluid van regen kan een gevoel van vrede en rust opnieuw doen ontwaken.
Revisiting old hobbies can reawaken a sense of passion.
Het herbezoeken van oude hobby's kan een gevoel van passie opnieuw doen ontwaken.
Taking a break from technology can reawaken an appreciation for the simple things.
Een pauze van technologie kan een waardering voor de eenvoudige dingen opnieuw doen ontwaken.
Attending a live concert can reawaken your love for music.
Het bijwonen van een live concert kan je liefde voor muziek opnieuw doen ontwaken.
Mental health can't be learned, only reawakened.
Mentale gezondheid kan niet worden geleerd, alleen opnieuw worden gewekt.
Bron: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Shari is also coaching herself, reawakening her winning spirit.
Shari coacht zichzelf ook, waardoor haar winnende geest opnieuw ontwaakt.
Bron: National Geographic Science Popularization (Video Version)" No spell can reawaken the dead, " said Dumbledore heavily.
" Geen spreuk kan de doden doen herleven, " zei Dumbledore zwaar.
Bron: Harry Potter and the Goblet of FireBut this episode is likely to reawaken tensions and suspicions.
Maar dit aflevering zal waarschijnlijk spanningen en argwaan opnieuw doen ontstaan.
Bron: BBC Listening Collection July 2016Quite literally, I am reawakening neural pathways in my brain and perhaps building new ones.
Heel letterlijk, ik wek zenuwbanen in mijn hersenen opnieuw en bouw misschien nieuwe.
Bron: Reel Knowledge ScrollWhereas Cumbre Vieja began to reawaken years ago, in October 2017, with a cluster of tiny earthquakes.
Terwijl Cumbre Vieja jaren geleden opnieuw begon te ontwaken, in oktober 2017, met een reeks kleine aardbevingen.
Bron: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionEventually, the growling beast of hunger is reawakened.
Uiteindelijk wordt het grommende beest van honger opnieuw gewekt.
Bron: TED-Ed (video version)Paul closed his eyes, feeling the terrible purpose reawaken within him.
Paul sloeg zijn ogen dicht en voelde het afschuwelijke doel opnieuw in hem ontwaken.
Bron: "Dune" audiobookI saw reawakening appetite in the Roman nostrils of Mr. Wopsle.
Ik zag een hernieuwde eetlust in de Romeinse neusgaten van de heer Wopsle.
Bron: Great Expectations (Original Version)Well-meaning folk talk about reawakening love of the country by means of deliberate instruction.
Welwillende mensen hebben het over het opnieuw doen ontluiken van de liefde voor het land door middel van doelbewuste instructie.
Bron: Essays on the Four SeasonsOslash; Decepticons reawaken first and seize control.
Oslash; Decepticons reawaken first and seize control.
his departure reawakened deep divisions within the party.
zijn vertrek wekte diepe verdeeldheid binnen de partij opnieuw aan.
They become embroiled in a despicable warlord's efforts to bring the Dragon Emperor (Jet Li) back to life so he can reawaken his army and unify China.
Ze raken betrokken bij de verachtelijke pogingen van een krijgsheer om de Drakenkeizer (Jet Li) terug tot leven te wekken, zodat hij zijn leger kan doen herleven en China kan verenigen.
The sunrise helped to reawaken my love for nature.
De zonsopgang hielp mijn liefde voor de natuur opnieuw te wekken.
Listening to music can reawaken memories from the past.
Naar muziek luisteren kan herinneringen uit het verleden opnieuw doen ontwaken.
Traveling to new places can reawaken a sense of wonder.
Reizen naar nieuwe plaatsen kan een gevoel van verwondering opnieuw doen ontwaken.
A good book can reawaken your imagination.
Een goed boek kan je verbeelding opnieuw doen ontwaken.
The smell of fresh coffee can reawaken your senses in the morning.
De geur van vers gezette koffie kan je zintuigen 's ochtends opnieuw doen ontwaken.
A heartfelt conversation can reawaken feelings of connection.
Een oprecht gesprek kan gevoelens van verbinding opnieuw doen ontwaken.
The sound of rain can reawaken a sense of peace and tranquility.
Het geluid van regen kan een gevoel van vrede en rust opnieuw doen ontwaken.
Revisiting old hobbies can reawaken a sense of passion.
Het herbezoeken van oude hobby's kan een gevoel van passie opnieuw doen ontwaken.
Taking a break from technology can reawaken an appreciation for the simple things.
Een pauze van technologie kan een waardering voor de eenvoudige dingen opnieuw doen ontwaken.
Attending a live concert can reawaken your love for music.
Het bijwonen van een live concert kan je liefde voor muziek opnieuw doen ontwaken.
Mental health can't be learned, only reawakened.
Mentale gezondheid kan niet worden geleerd, alleen opnieuw worden gewekt.
Bron: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.Shari is also coaching herself, reawakening her winning spirit.
Shari coacht zichzelf ook, waardoor haar winnende geest opnieuw ontwaakt.
Bron: National Geographic Science Popularization (Video Version)" No spell can reawaken the dead, " said Dumbledore heavily.
" Geen spreuk kan de doden doen herleven, " zei Dumbledore zwaar.
Bron: Harry Potter and the Goblet of FireBut this episode is likely to reawaken tensions and suspicions.
Maar dit aflevering zal waarschijnlijk spanningen en argwaan opnieuw doen ontstaan.
Bron: BBC Listening Collection July 2016Quite literally, I am reawakening neural pathways in my brain and perhaps building new ones.
Heel letterlijk, ik wek zenuwbanen in mijn hersenen opnieuw en bouw misschien nieuwe.
Bron: Reel Knowledge ScrollWhereas Cumbre Vieja began to reawaken years ago, in October 2017, with a cluster of tiny earthquakes.
Terwijl Cumbre Vieja jaren geleden opnieuw begon te ontwaken, in oktober 2017, met een reeks kleine aardbevingen.
Bron: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionEventually, the growling beast of hunger is reawakened.
Uiteindelijk wordt het grommende beest van honger opnieuw gewekt.
Bron: TED-Ed (video version)Paul closed his eyes, feeling the terrible purpose reawaken within him.
Paul sloeg zijn ogen dicht en voelde het afschuwelijke doel opnieuw in hem ontwaken.
Bron: "Dune" audiobookI saw reawakening appetite in the Roman nostrils of Mr. Wopsle.
Ik zag een hernieuwde eetlust in de Romeinse neusgaten van de heer Wopsle.
Bron: Great Expectations (Original Version)Well-meaning folk talk about reawakening love of the country by means of deliberate instruction.
Welwillende mensen hebben het over het opnieuw doen ontluiken van de liefde voor het land door middel van doelbewuste instructie.
Bron: Essays on the Four SeasonsOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu