The professor's lectures are often recondite, requiring students to think deeply.
De colleges van de professor zijn vaak obscure, waardoor studenten diep na moeten denken.
She enjoys reading recondite philosophical texts in her free time.
Ze geniet ervan om in haar vrije tijd obscure filosofische teksten te lezen.
The novel is filled with recondite references to historical events.
De roman zit vol obscure verwijzingen naar historische gebeurtenissen.
The recondite nature of the topic made it challenging for beginners to understand.
Het obscure karakter van het onderwerp maakte het uitdagend voor beginners om het te begrijpen.
He delved into the recondite world of quantum physics with enthusiasm.
Hij duikte met enthousiasme in de obscure wereld van de kwantumfysica.
The recondite language used in the legal document confused many people.
De obscure taal die in het juridische document werd gebruikt, verward veel mensen.
The recondite meaning of the poem required multiple readings to fully grasp.
De obscure betekenis van het gedicht vereiste meerdere lezingen om het volledig te begrijpen.
The recondite theories presented in the research paper challenged traditional beliefs.
De obscure theorieën die in het onderzoekspaper werden gepresenteerd, daagden traditionele overtuigingen uit.
The recondite symbolism in the painting left viewers pondering its interpretation.
Het obscure symbolisme in het schilderij liet kijkers nadenken over de interpretatie ervan.
She found the recondite language of the technical manual frustrating to understand.
Ze vond de obscure taal van de technische handleiding frustrerend om te begrijpen.
The savor was slender, elusive, and recondite, a ghostly bouquet that haunted rather than lived on the tongue.
De smaak was slank, ongrijpbaar en recondiet, een spookachtige bouquet die achtervolgde in plaats van op de tong bleef hangen.
Bron: The Disappearing HorizonHe told her recondite incidents of his own life on purpose to arouse some spark of it, but to no avail.
Hij vertelde haar recondiete incidenten uit zijn eigen leven in de hoop haar te prikkelen, maar zonder resultaat.
Bron: Beauty and Destruction (Part 1)For it is a far greater exercise of the potency of an idea to exorcise the obvious than to introduce into men's common notions the recondite and the remote.
Want het is een veel grotere oefening van de kracht van een idee om het voor de hand liggende te verdrijven dan om in de algemene opvattingen van mensen het recondiete en het verre te introduceren.
Bron: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)With her near-sightedness, and those tremulous fingers of hers, at once inflexible and delicate, she could not be a seamstress; although her sampler, of fifty years gone by, exhibited some of the most recondite specimens of ornamental needlework.
Vanwege haar bijziendheid en die trillende vingers, tegelijkertijd onbuigzaam en delicaat, kon ze geen naaiers zijn; hoewel haar steekproef, van vijftig jaar geleden, enkele van de meest recondiete voorbeelden van decoratief borduurwerk liet zien.
Bron: Seven-angled Tower (Part 1)We hear from mathematicians that bees have practically solved a recondite problem, and have made their cells of the proper shape to hold the greatest possible amount of honey, with the least possible consumption of precious wax in their construction.
Van wiskundigen horen we dat bijen een recondiet probleem in de praktijk hebben opgelost en hun cellen in de juiste vorm hebben gemaakt om de grootste hoeveelheid honing vast te houden, met het minste mogelijke verbruik van kostbare was bij hun constructie.
Bron: On the Origin of SpeciesBy various recondite processes, he converted the urine first into a noxious paste and then into a translucent waxy substance. None of it yielded gold, of course, but a strange and interesting thing did happen. After a time, the substance began to glow.
Door verschillende recondiete processen veranderde hij de urine eerst in een schadelijke pasta en vervolgens in een doorschijnende wasachtige substantie. Niets leverde goud op, natuurlijk, maar er gebeurde wel een vreemde en interessante zaak. Na verloop van tijd begon de substantie te gloeien.
Bron: A Brief History of Everything(Then Bedlam creeps screaming out of the bottles: TANA plunges into the recondite mazes of the train song, the plaintive " tootle toot-toot" blending its melancholy cadences with the " Poor Butter-fly (tink-atink), by the blossoms wait-ing" of the phonograph.
(Toen Bedlam schreeuwend uit de flessen kroop: TANA stort zich in de recondiete doolhoven van het treingedicht, de klagelijke " tootle toot-toot" die zijn melancholische cadensen vermengt met de " Poor Butter-fly (tink-atink), by the blossoms wait-ing" van de fonograaf.
Bron: Beauty and Destruction (Part 2)The professor's lectures are often recondite, requiring students to think deeply.
De colleges van de professor zijn vaak obscure, waardoor studenten diep na moeten denken.
She enjoys reading recondite philosophical texts in her free time.
Ze geniet ervan om in haar vrije tijd obscure filosofische teksten te lezen.
The novel is filled with recondite references to historical events.
De roman zit vol obscure verwijzingen naar historische gebeurtenissen.
The recondite nature of the topic made it challenging for beginners to understand.
Het obscure karakter van het onderwerp maakte het uitdagend voor beginners om het te begrijpen.
He delved into the recondite world of quantum physics with enthusiasm.
Hij duikte met enthousiasme in de obscure wereld van de kwantumfysica.
The recondite language used in the legal document confused many people.
De obscure taal die in het juridische document werd gebruikt, verward veel mensen.
The recondite meaning of the poem required multiple readings to fully grasp.
De obscure betekenis van het gedicht vereiste meerdere lezingen om het volledig te begrijpen.
The recondite theories presented in the research paper challenged traditional beliefs.
De obscure theorieën die in het onderzoekspaper werden gepresenteerd, daagden traditionele overtuigingen uit.
The recondite symbolism in the painting left viewers pondering its interpretation.
Het obscure symbolisme in het schilderij liet kijkers nadenken over de interpretatie ervan.
She found the recondite language of the technical manual frustrating to understand.
Ze vond de obscure taal van de technische handleiding frustrerend om te begrijpen.
The savor was slender, elusive, and recondite, a ghostly bouquet that haunted rather than lived on the tongue.
De smaak was slank, ongrijpbaar en recondiet, een spookachtige bouquet die achtervolgde in plaats van op de tong bleef hangen.
Bron: The Disappearing HorizonHe told her recondite incidents of his own life on purpose to arouse some spark of it, but to no avail.
Hij vertelde haar recondiete incidenten uit zijn eigen leven in de hoop haar te prikkelen, maar zonder resultaat.
Bron: Beauty and Destruction (Part 1)For it is a far greater exercise of the potency of an idea to exorcise the obvious than to introduce into men's common notions the recondite and the remote.
Want het is een veel grotere oefening van de kracht van een idee om het voor de hand liggende te verdrijven dan om in de algemene opvattingen van mensen het recondiete en het verre te introduceren.
Bron: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)With her near-sightedness, and those tremulous fingers of hers, at once inflexible and delicate, she could not be a seamstress; although her sampler, of fifty years gone by, exhibited some of the most recondite specimens of ornamental needlework.
Vanwege haar bijziendheid en die trillende vingers, tegelijkertijd onbuigzaam en delicaat, kon ze geen naaiers zijn; hoewel haar steekproef, van vijftig jaar geleden, enkele van de meest recondiete voorbeelden van decoratief borduurwerk liet zien.
Bron: Seven-angled Tower (Part 1)We hear from mathematicians that bees have practically solved a recondite problem, and have made their cells of the proper shape to hold the greatest possible amount of honey, with the least possible consumption of precious wax in their construction.
Van wiskundigen horen we dat bijen een recondiet probleem in de praktijk hebben opgelost en hun cellen in de juiste vorm hebben gemaakt om de grootste hoeveelheid honing vast te houden, met het minste mogelijke verbruik van kostbare was bij hun constructie.
Bron: On the Origin of SpeciesBy various recondite processes, he converted the urine first into a noxious paste and then into a translucent waxy substance. None of it yielded gold, of course, but a strange and interesting thing did happen. After a time, the substance began to glow.
Door verschillende recondiete processen veranderde hij de urine eerst in een schadelijke pasta en vervolgens in een doorschijnende wasachtige substantie. Niets leverde goud op, natuurlijk, maar er gebeurde wel een vreemde en interessante zaak. Na verloop van tijd begon de substantie te gloeien.
Bron: A Brief History of Everything(Then Bedlam creeps screaming out of the bottles: TANA plunges into the recondite mazes of the train song, the plaintive " tootle toot-toot" blending its melancholy cadences with the " Poor Butter-fly (tink-atink), by the blossoms wait-ing" of the phonograph.
(Toen Bedlam schreeuwend uit de flessen kroop: TANA stort zich in de recondiete doolhoven van het treingedicht, de klagelijke " tootle toot-toot" die zijn melancholische cadensen vermengt met de " Poor Butter-fly (tink-atink), by the blossoms wait-ing" van de fonograaf.
Bron: Beauty and Destruction (Part 2)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu