| Plural | refuseniks |
to be a refusenik of mainstream culture
om een weigeraar te zijn van de mainstream cultuur
to become a refusenik
om een weigeraar te worden
to join the refusenik cause
om je aan te sluiten bij de weigeringszaak
to be labeled as a refusenik
om bestempeld te worden als een weigeraar
to advocate for refusenik rights
om te pleiten voor de rechten van weigeraars
And more and more citizens everywhere could be fighting back - becoming data refuseniks.
En steeds meer burgers overal zouden zich kunnen terugvechten - dataweigeraars worden.
Bron: BBC IdeasOnly later, when it turned sour, and after many refuseniks already sat in jail, would the main opposition turn against the whole affair.
Pas later, toen het verkeerd ging, en nadat veel weigeraars al in de gevangenis zaten, zou de belangrijkste oppositie zich tegen het hele schandaal keren.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4As he chops wood, guts fish and dodges brown bears, Mr Tesson considers these questions in the company of philosophers and poets, misfits and refuseniks.
Terwijl hij hout hakte, vissen uitvisste en bruine beren ontweek, overweegt de heer Tesson deze vragen in het gezelschap van filosofen en dichters, buitenbeugel en weigeraars.
Bron: The Economist - ArtsYesterday I was informed that a peace-supporting Jewish organization called Tikkun published an ad in favor of us, the Israeli-reservist refuseniks, and was immediately bombarded with hate mail and phonecalls from other American Jews.
Gisteren kreeg ik te horen dat een vrede ondersteunende Joodse organisatie genaamd Tikkun een advertentie publiceerde ten gunste van ons, de Israëlische reservisten-weigeraars, en onmiddellijk werd gebombardeerd met haatpost en telefoontjes van andere Amerikaanse Joden.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4My block sat among those architectural refuseniks, a lead-stained, warehouse-style building staring at the steady onslaught of glass and steel and wondering how long it could survive, perhaps rescued by a hipster juice bar or pop-up retail experience.
Mijn blok stond tussen die architectonische weigeraars, een gebouw met loodvlekken, in warehouse-stijl, dat naar de gestage aanval van glas en staal staarde en zich afvroeg hoe lang het nog zou kunnen overleven, misschien gered door een hipster juice bar of pop-up retail ervaring.
Bron: After You (Me Before You #2)to be a refusenik of mainstream culture
om een weigeraar te zijn van de mainstream cultuur
to become a refusenik
om een weigeraar te worden
to join the refusenik cause
om je aan te sluiten bij de weigeringszaak
to be labeled as a refusenik
om bestempeld te worden als een weigeraar
to advocate for refusenik rights
om te pleiten voor de rechten van weigeraars
And more and more citizens everywhere could be fighting back - becoming data refuseniks.
En steeds meer burgers overal zouden zich kunnen terugvechten - dataweigeraars worden.
Bron: BBC IdeasOnly later, when it turned sour, and after many refuseniks already sat in jail, would the main opposition turn against the whole affair.
Pas later, toen het verkeerd ging, en nadat veel weigeraars al in de gevangenis zaten, zou de belangrijkste oppositie zich tegen het hele schandaal keren.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4As he chops wood, guts fish and dodges brown bears, Mr Tesson considers these questions in the company of philosophers and poets, misfits and refuseniks.
Terwijl hij hout hakte, vissen uitvisste en bruine beren ontweek, overweegt de heer Tesson deze vragen in het gezelschap van filosofen en dichters, buitenbeugel en weigeraars.
Bron: The Economist - ArtsYesterday I was informed that a peace-supporting Jewish organization called Tikkun published an ad in favor of us, the Israeli-reservist refuseniks, and was immediately bombarded with hate mail and phonecalls from other American Jews.
Gisteren kreeg ik te horen dat een vrede ondersteunende Joodse organisatie genaamd Tikkun een advertentie publiceerde ten gunste van ons, de Israëlische reservisten-weigeraars, en onmiddellijk werd gebombardeerd met haatpost en telefoontjes van andere Amerikaanse Joden.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4My block sat among those architectural refuseniks, a lead-stained, warehouse-style building staring at the steady onslaught of glass and steel and wondering how long it could survive, perhaps rescued by a hipster juice bar or pop-up retail experience.
Mijn blok stond tussen die architectonische weigeraars, een gebouw met loodvlekken, in warehouse-stijl, dat naar de gestage aanval van glas en staal staarde en zich afvroeg hoe lang het nog zou kunnen overleven, misschien gered door een hipster juice bar of pop-up retail ervaring.
Bron: After You (Me Before You #2)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu