release

[Verenigde Staten]/rɪˈliːs/
[Verenigd Koninkrijk]/rɪˈliːs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. vrijlaten; beschikbaar stellen voor het publiek
n. een nieuw gepubliceerde film; informatie die aan het publiek bekend wordt gemaakt

Uitdrukkingen & Collocaties

press release

persbericht

release date

uitgiftedatum

release information

publicatie-informatie

release rate

publicatiesnelheid

controlled release

gecontroleerde afgifte

release from

vrijlating van

heat release

warmteafgifte

news release

persbericht

energy release

energie vrijgave

release agent

losmakende stof

release mechanism

vrijmechanisme

day release

dagvrijlating

quick release

snelkoppeling

block release

blokvrijlating

release valve

veiligheidsventiel

pressure release

drukontluchting

release lever

hendel loslaten

stress release

stressvermindering

release pressure

druk verlichten

release paper

vrijlatend papier

release time

vrijlaat tijd

Voorbeeldzinnen

a quantal release of neurotransmitter.

een kwantale afgifte van neurotransmitter

his release was not on the agenda.

Zijn vrijlating stond niet op de agenda.

a pre-release version of the software.

een pre-release versie van de software

the movie will be on release from Christmas.

de film zal vanaf Kerstmis in roulatie zijn.

be released on parole

worden vrijgelaten op proef

They released the prisoners.

Ze hebben de gevangenen vrijgelaten.

The police released Andrew with reluctance.

De politie liet Andrew met tegenzin vrij.

he released the handbrake.

hij liet de handrem los.

the release of the single is scheduled for April.

de uitgave van de single is gepland voor april.

they released the first tranche of the loan.

zij hebben de eerste tranche van de lening vrijgegeven.

she was released uncharged.

zij werd zonder aanklacht vrijgelaten.

the final release from the wheel of life.

de uiteindelijke bevrijding uit de kringloop van het leven.

be released from prison

worden vrijgelaten uit de gevangenis

release sb. from his suffering

iemand bevrijden van zijn lijden

release sb. from his promise

iemand bevrijden van zijn belofte

a recently released film

een recent uitgebrachte film

Voorbeelden uit de praktijk

We'll send out a press release first and then hold a press conference.

We sturen eerst een persbericht en houden dan een persconferentie.

Bron: Authentic American English Listening Podcast (Slow)

Forgiveness is the release of resentment or anger.

Vergeving is het loslaten van wrok of woede.

Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

This film is due to be released next Tuesday.

Deze film is volgende dinsdag uit te brengen.

Bron: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Those recently released hit the ground crawling.

Degenen die onlangs zijn vrijgelaten, begonnen kropend.

Bron: VOA Special English: World

I was 13 years old upon the film's release.

Ik was 13 jaar oud bij de uitgave van de film.

Bron: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Details we'd never released to the public.

Details die we nooit aan het publiek hebben vrijgegeven.

Bron: American Horror Story Season 1

Part of the study has not been released.

Een deel van de studie is nog niet vrijgegeven.

Bron: VOA Special April 2022 Collection

The full details have yet to be released.

De volledige details zijn nog niet vrijgegeven.

Bron: NPR News July 2015 Compilation

I ask you to please release my child.

Ik vraag u mijn kind vrij te laten.

Bron: NPR News September 2014 Compilation

Fusco didn't want to celebrate my release?

Vroeg Fusco niet om mijn vrijlating te vieren?

Bron: TV series Person of Interest Season 2

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu