She'll relent; she's -ming.
Ze zal toegeven; ze is -ing.
At first she threatened to dismiss me, but later she relented.
Aanvankelijk dreigde ze me te ontslaan, maar later gaf ze toe.
he dialled the number and, the gods relenting, got through at once.
Hij draaide het nummer en, de goden genadig, kwam hij meteen door.
she relented in her determined inquisition and offered help.
ze bezweek in haar vastberaden inquisite en bood hulp aan.
an inflexible knife blade); figuratively they describe what does not relent or yield:
een onbuigzaam meslemmet); figuurlijk beschrijven ze wat niet nagaat of buigt:
She refused to relent in her pursuit of justice.
Ze weigerde om niet toe te geven in haar streven naar gerechtigheid.
The storm showed no signs of relenting.
De storm vertoonde geen tekenen van ophouden.
The teacher would not relent until all the students understood the concept.
De leraar zou niet toegeven totdat alle studenten het concept begrepen.
Despite the criticism, he did not relent in his efforts to improve.
Ondanks de kritiek, gaf hij niet toe in zijn pogingen om te verbeteren.
The company's competitors never relent in their pursuit of market dominance.
De concurrenten van het bedrijf geven nooit toe in hun streven naar marktdominantie.
The pain in his knee would not relent, no matter how much he rested.
De pijn in zijn knie zou niet stoppen, hoe dan ook.
The government must not relent in its fight against corruption.
De overheid mag niet toegeven in haar strijd tegen corruptie.
She refused to relent and continued to push for change.
Ze weigerde om niet toe te geven en bleef aandringen op verandering.
The team's determination did not relent even after facing multiple setbacks.
Het team's vastberadenheid gaf niet toe, zelfs niet nadat ze meerdere tegenslagen hadden overwonnen.
His resolve to succeed did not relent despite the challenges he faced.
Zijn vastvoeling om te slagen gaf niet toe ondanks de uitdagingen die hij te verwerken kreeg.
He seems to relent a moment at their pleading.
Hij lijkt even toe te geven bij hun smeekbeden.
Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.I blink at him, unsure what to say, and I think he takes pity on me because he relents.
Ik knipper naar hem, wetende niet wat ik moet zeggen, en ik denk dat hij op mij neerkijkt omdat hij toegeeft.
Bron: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)But Frank was determined and finally Dorsey relented.
Maar Frank was vastberaden en Dorsey gaf uiteindelijk toe.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresProtesting relatives say they will not relent until authorities free their loved ones from their captors.
Protesterende familieleden zeggen dat ze niet zullen toegeven totdat de autoriteiten hun geliefden uit handen van hun ontvoerders bevrijden.
Bron: VOA Daily Standard August 2022 CollectionAs sometimes happen in these cases, her employers eventually relented and she was free.
Zoals soms gebeurt in deze gevallen, gaven haar werkgevers uiteindelijk toe en was ze vrij.
Bron: CNN 10 Student English February 2018 CollectionThis opens a pathway for the Fed to relent, hopefully guiding America to a much-discussed soft landing.
Dit opent een mogelijkheid voor de Fed om toe te geven, hopelijk waardoor Amerika naar een veelbesproken zachte landing wordt geleid.
Bron: The Economist (Summary)" Of course it is Saturday night, Peter, " Wendy said, relenting.
"Natuurlijk is het zaterdagavond, Peter," zei Wendy, toegevend.
Bron: Peter PanThey refused at first to let him be flown to Berlin, but later relented.
Ze weigerden in eerste instantie hem te laten vliegen naar Berlijn, maar later gaven ze toe.
Bron: PBS English News" Oh, all right, come in, then, come in, " said Slughorn, relenting.
"Oh, goed, kom binnen, kom binnen," zei Slughorn, toegevend.
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceShe only relented a few months later when my parents promised that I would go to college.
Ze gaf pas een paar maanden later toe toen mijn ouders beloofden dat ik naar de universiteit zou gaan.
Bron: Steve Jobs' speechShe'll relent; she's -ming.
Ze zal toegeven; ze is -ing.
At first she threatened to dismiss me, but later she relented.
Aanvankelijk dreigde ze me te ontslaan, maar later gaf ze toe.
he dialled the number and, the gods relenting, got through at once.
Hij draaide het nummer en, de goden genadig, kwam hij meteen door.
she relented in her determined inquisition and offered help.
ze bezweek in haar vastberaden inquisite en bood hulp aan.
an inflexible knife blade); figuratively they describe what does not relent or yield:
een onbuigzaam meslemmet); figuurlijk beschrijven ze wat niet nagaat of buigt:
She refused to relent in her pursuit of justice.
Ze weigerde om niet toe te geven in haar streven naar gerechtigheid.
The storm showed no signs of relenting.
De storm vertoonde geen tekenen van ophouden.
The teacher would not relent until all the students understood the concept.
De leraar zou niet toegeven totdat alle studenten het concept begrepen.
Despite the criticism, he did not relent in his efforts to improve.
Ondanks de kritiek, gaf hij niet toe in zijn pogingen om te verbeteren.
The company's competitors never relent in their pursuit of market dominance.
De concurrenten van het bedrijf geven nooit toe in hun streven naar marktdominantie.
The pain in his knee would not relent, no matter how much he rested.
De pijn in zijn knie zou niet stoppen, hoe dan ook.
The government must not relent in its fight against corruption.
De overheid mag niet toegeven in haar strijd tegen corruptie.
She refused to relent and continued to push for change.
Ze weigerde om niet toe te geven en bleef aandringen op verandering.
The team's determination did not relent even after facing multiple setbacks.
Het team's vastberadenheid gaf niet toe, zelfs niet nadat ze meerdere tegenslagen hadden overwonnen.
His resolve to succeed did not relent despite the challenges he faced.
Zijn vastvoeling om te slagen gaf niet toe ondanks de uitdagingen die hij te verwerken kreeg.
He seems to relent a moment at their pleading.
Hij lijkt even toe te geven bij hun smeekbeden.
Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.I blink at him, unsure what to say, and I think he takes pity on me because he relents.
Ik knipper naar hem, wetende niet wat ik moet zeggen, en ik denk dat hij op mij neerkijkt omdat hij toegeeft.
Bron: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)But Frank was determined and finally Dorsey relented.
Maar Frank was vastberaden en Dorsey gaf uiteindelijk toe.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresProtesting relatives say they will not relent until authorities free their loved ones from their captors.
Protesterende familieleden zeggen dat ze niet zullen toegeven totdat de autoriteiten hun geliefden uit handen van hun ontvoerders bevrijden.
Bron: VOA Daily Standard August 2022 CollectionAs sometimes happen in these cases, her employers eventually relented and she was free.
Zoals soms gebeurt in deze gevallen, gaven haar werkgevers uiteindelijk toe en was ze vrij.
Bron: CNN 10 Student English February 2018 CollectionThis opens a pathway for the Fed to relent, hopefully guiding America to a much-discussed soft landing.
Dit opent een mogelijkheid voor de Fed om toe te geven, hopelijk waardoor Amerika naar een veelbesproken zachte landing wordt geleid.
Bron: The Economist (Summary)" Of course it is Saturday night, Peter, " Wendy said, relenting.
"Natuurlijk is het zaterdagavond, Peter," zei Wendy, toegevend.
Bron: Peter PanThey refused at first to let him be flown to Berlin, but later relented.
Ze weigerden in eerste instantie hem te laten vliegen naar Berlijn, maar later gaven ze toe.
Bron: PBS English News" Oh, all right, come in, then, come in, " said Slughorn, relenting.
"Oh, goed, kom binnen, kom binnen," zei Slughorn, toegevend.
Bron: Harry Potter and the Half-Blood PrinceShe only relented a few months later when my parents promised that I would go to college.
Ze gaf pas een paar maanden later toe toen mijn ouders beloofden dat ik naar de universiteit zou gaan.
Bron: Steve Jobs' speechOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu