remanded to custody
overgedragen aan de bewaring
remanded in custody
in bewaring overgedragen
remanded for trial
overgedragen voor een rechtszaak
remanded back
teruggezonden
remanded to court
overgedragen aan de rechtbank
remanded for hearing
overgedragen voor een zitting
remanded pending appeal
overgedragen in afwachting van beroep
remanded without bail
overgedragen zonder borgtocht
remanded for sentencing
overgedragen voor de strafmaat
remanded to detention
overgedragen aan de detentie
the judge remanded the defendant to custody until the trial.
de rechter heeft de verdachte in bewaring geplaatst totdat de rechtszaak plaatsvindt.
after the hearing, the suspect was remanded for further questioning.
na de zitting werd de verdachte in bewaring geplaatst voor verder verhoor.
the court decided to remand the case for additional evidence.
de rechtbank besloot de zaak terug te verwijzen voor aanvullend bewijs.
he was remanded in custody for a month pending investigation.
hij werd voor een maand in bewaring geplaatst in afwachting van het onderzoek.
the accused was remanded to a juvenile detention center.
de verdachte werd overgebracht naar een jeugdgevangenis.
she was remanded by the police for her involvement in the robbery.
zij werd door de politie in bewaring geplaatst vanwege haar betrokkenheid bij de overval.
the defendant's bail was denied, and he was remanded.
de borgtocht van de verdachte werd afgewezen en hij werd in bewaring geplaatst.
following the arraignment, he was remanded until the next court date.
na de zitting werd hij in bewaring geplaatst totdat de volgende zitting plaatsvond.
the magistrate remanded the case to a higher court for review.
de rechter-commies verwees de zaak naar een hoger beroep voor beoordeling.
due to the severity of the charges, she was remanded without bail.
vanwege de ernst van de aanklachten werd zij zonder borgtocht in bewaring geplaatst.
remanded to custody
overgedragen aan de bewaring
remanded in custody
in bewaring overgedragen
remanded for trial
overgedragen voor een rechtszaak
remanded back
teruggezonden
remanded to court
overgedragen aan de rechtbank
remanded for hearing
overgedragen voor een zitting
remanded pending appeal
overgedragen in afwachting van beroep
remanded without bail
overgedragen zonder borgtocht
remanded for sentencing
overgedragen voor de strafmaat
remanded to detention
overgedragen aan de detentie
the judge remanded the defendant to custody until the trial.
de rechter heeft de verdachte in bewaring geplaatst totdat de rechtszaak plaatsvindt.
after the hearing, the suspect was remanded for further questioning.
na de zitting werd de verdachte in bewaring geplaatst voor verder verhoor.
the court decided to remand the case for additional evidence.
de rechtbank besloot de zaak terug te verwijzen voor aanvullend bewijs.
he was remanded in custody for a month pending investigation.
hij werd voor een maand in bewaring geplaatst in afwachting van het onderzoek.
the accused was remanded to a juvenile detention center.
de verdachte werd overgebracht naar een jeugdgevangenis.
she was remanded by the police for her involvement in the robbery.
zij werd door de politie in bewaring geplaatst vanwege haar betrokkenheid bij de overval.
the defendant's bail was denied, and he was remanded.
de borgtocht van de verdachte werd afgewezen en hij werd in bewaring geplaatst.
following the arraignment, he was remanded until the next court date.
na de zitting werd hij in bewaring geplaatst totdat de volgende zitting plaatsvond.
the magistrate remanded the case to a higher court for review.
de rechter-commies verwees de zaak naar een hoger beroep voor beoordeling.
due to the severity of the charges, she was remanded without bail.
vanwege de ernst van de aanklachten werd zij zonder borgtocht in bewaring geplaatst.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu