remember

[Verenigde Staten]/rɪ'membə/
[Verenigd Koninkrijk]/rɪ'mɛmbɚ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. om te herinneren of in gedachten te hebben; om in iemands geheugen te houden
vt. om geld of geschenken aan iemand te geven

Uitdrukkingen & Collocaties

Remember me

Onthoud me

remember oneself

zichzelf herinneren

remember to do

om te doen herinneren

remember doing

het doen herinneren

remember of

herinneren van

when you remember

wanneer je je herinnert

Voorbeeldzinnen

remember me to Charlie.

Vergeet me niet aan Charlie.

He'll remember this day.

Hij zal deze dag onthouden.

To Remember Estival Evanescence.

Om te onthouden Estivale Verdwijning.

Remember to latch the gate behind you.

Vergeet niet om de poort achter je te vergrendelen.

Kate remembers being disrobed.

Kate herinnert zich dat ze ontkleed werd.

I remember that distant afternoon.

Ik herinner me die verre middag.

you must remember that this is a secret.

Je moet je herinneren dat dit een geheim is.

remember to turn off the gas.

Vergeet niet om het gas uit te zetten.

you'd better remember it.

Je kunt het beter onthouden.

And then, you must remember...

En dan, je moet je herinneren...

remember sb. in one's will

iemand in iemands testament opnemen

Please remember the taxi driver.

Vergeet de taxi chauffeur niet.

Please remember me to your parents.

Vergeet me niet aan je ouders.

Give me time to remember, please.

Geef me de tijd om me te herinneren, alstublieft.

finally remembered the address.

eindelijk het adres herinnerd.

Remember me to your family.

Vergeet me niet aan je familie.

Remember, the supertype relation is reflexive.

Onthoud, de supertype relatie is reflexief.

Please remember me to your mother.

Vergeet me niet aan je moeder.

I remember him very vaguely.

Ik herinner me hem erg vaag.

Voorbeelden uit de praktijk

So if you remember nothing else from today, remember that phrase.

Dus als je vandaag niets anders onthoudt, onthoud dan die uitdrukking.

Bron: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

I remember her. I remember all of it.

Ik herinner me haar. Ik herinner me het allemaal.

Bron: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

You give what you remember from the past.

Je geeft wat je je herinnert van het verleden.

Bron: CNN 10 Student English Compilation October 2022

She testified she did not remember the subsequent crash.

Ze verklaarde dat ze de daaropvolgende crash niet herinnerde.

Bron: NPR News April 2014 Collection

I'll tell you what I do remember.

Ik zal je vertellen wat ik me herinner.

Bron: CNN 10 Student English December 2020 Collection

Hello, Mr.Vegetable Man. Do you remember me?

Hallo, meneer Groenteman. Herinner je je me?

Bron: Crazy English 900 Sentences

" Surely you are not remembering clearly, " I said.

"- Zeker, je herinnert je het niet duidelijk, " zei ik.

Bron: The Hound of the Baskervilles

Yes, okay. Well, what else do you remember?

Ja, oké. Nou, wat anders herinner je je nog?

Bron: Modern Family - Season 07

Were you even talking? I can't remember.

Was je zelfs maar aan het praten? Ik kan het me niet herinneren.

Bron: Channel of the Co-Action Public Welfare Fund: Issue 3

Our house seemed much smaller than I remembered.

Ons huis leek veel kleiner dan ik me herinnerde.

Bron: "Christian Science Monitor" Reading Selections

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu