repudiation

[Verenigde Staten]/rɪˌpjuːdiˈeɪʃn/
[Verenigd Koninkrijk]/rɪˌpjuːdiˈeɪʃn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. afwijzing; ontkenning; beëindiging van de relatie; verlating.

Voorbeeldzinnen

Bankrupt and repudiation are the spring-broads from  which much of our civilization vaults and turns its somersets,but the savage stands on the unelastic plank of famine.

Faillissement en ontruiming zijn de bronnen waaruit een groot deel van onze beschaving springt en salto's maakt, maar de barbier staat op het onelastische plank van hongersnood.

a repudiation of the allegations

een afwijzing van de beschuldigingen

the repudiation of traditional values

de afwijzing van traditionele waarden

a clear repudiation of the contract

een duidelijke afwijzing van het contract

the repudiation of her former beliefs

de afwijzing van haar vroegere overtuigingen

the repudiation of authority

de afwijzing van autoriteit

a repudiation of the proposal

een afwijzing van het voorstel

the repudiation of scientific evidence

de afwijzing van wetenschappelijk bewijs

a public repudiation of the statement

een publieke afwijzing van de verklaring

the repudiation of a political ideology

de afwijzing van een politieke ideologie

a repudiation of the rumors

een afwijzing van de geruchten

Voorbeelden uit de praktijk

This was not the total repudiation of Trump and Trumpism that so many had hoped for.

Dit was geen totale afwijzing van Trump en Trumpisme zoals zoveel mensen hadden gehoopt.

Bron: Time

Lesley Stahl: Do you think that--that your election is a repudiation of his presidency?

Lesley Stahl: Denkt u dat - dat uw verkiezing een afwijzing is van zijn presidentschap?

Bron: Listen to a little bit of fresh news every day.

Manchin's declaration was a stunning repudiation of Biden's and his party's top goal.

Manchin's verklaring was een verbluffende afwijzing van het hoofddoel van Biden en zijn partij.

Bron: Christian Science Monitor (Article Edition)

First, by women's widespread repudiation of what hard-liners see as the core revolutionary ideal of hijab.

Ten eerste, door de wijdverbreide afwijzing van vrouwen van wat hardliners zien als het kernidee van de hijab in de revolutie.

Bron: Christian Science Monitor (Article Edition)

This has been a complete repudiation of the conservative military-backed parties, who have dominated Thai politics for the last 10 years.

Dit is een volledige afwijzing van de conservatieve partijen die door het leger worden gesteund en die de Thaise politiek de afgelopen 10 jaar hebben gedomineerd.

Bron: BBC Listening Collection May 2023

A popular romance intended for the feminine market but provoking an outrageous repudiation.

Een populaire romance bedoeld voor de vrouwelijke markt, maar die een buitengewone afwijzing uitlokte.

Bron: Selected Readings in British and American Literature

So when you move forward to the civil rights movement in the mid-20th century, the well-dressed African American was a visual and symbolic repudiation of white supremacy.

Dus als u verdergaat naar de burgerrechtenbeweging in de midden van de 20e eeuw, was de goed geklede Afro-Amerikaan een visuele en symbolische afwijzing van de blanke suprematie.

Bron: Reel Knowledge Scroll

African American was a visual and symbolic repudiation of white supremacy.

Afro-Amerikaan was een visuele en symbolische afwijzing van de blanke suprematie.

Bron: Reel Knowledge Scroll

But our children come into the world unaware of any such repudiations; what we have put into our shadow sides may lie in the midday sun of our offspring's young lives.

Maar onze kinderen komen de wereld in zonder zich bewust te zijn van dergelijke afwijzingen; wat we in onze schaduwzijden hebben gestoken, kan in de middagzon van het jonge leven van onze kinderen liggen.

Bron: The school of life

We therefore look for some other interpretation of our actions, and regard our friends as very unjust when they refuse to be convinced by our repudiation of what we hold to be a calumny.

We zoeken daarom naar een andere interpretatie van onze acties en beschouwen onze vrienden als zeer oneerlijk als ze weigeren te worden overtuigd door onze afwijzing van wat we als een laster beschouwen.

Bron: Analysis of the Heart (Part 1)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu