resentfully

[US]/ri'zentfuli/
Frequency: Very High

Translation

adv. met bitterheid

Phrases & Collocations

speak resentfully

spreek boos

Example Sentences

She glared resentfully at her coworker who took credit for her idea.

Ze keek boos naar haar collega die haar idee opeisde.

He answered the question resentfully, feeling annoyed by the repetitive inquiries.

Hij beantwoordde de vraag boos, zich geïrriteerd voelend door de herhaalde vragen.

The child crossed his arms and pouted resentfully when he was told he couldn't have any more candy.

Het kind kruiste zijn armen en teed boos toen hem verteld werd dat hij geen meer snoep mocht hebben.

She spoke resentfully about her unfair treatment at work.

Ze sprak boos over haar onfaire behandeling op het werk.

He resentfully accepted the fact that he had been passed over for a promotion.

Hij accepteerde boos het feit dat hij over het hoofd was gekeken voor een promotie.

The dog growled resentfully at the stranger approaching the house.

De hond gromde boos naar de vreemde die het huis naderde.

She stared resentfully at the empty plate in front of her, wishing for more food.

Ze staarde boos naar het lege bord voor haar, wensend naar meer eten.

He sighed resentfully as he cleaned up the mess his roommate had left in the kitchen.

Hij zuchtte boos terwijl hij de rommel opruimde die zijn huisgenoot in de keuken had achtergelaten.

The student grumbled resentfully about the extra homework assigned by the teacher.

De student mompelde boos over de extra huiswerk die door de docent was toegewezen.

She folded her arms across her chest and frowned resentfully at the unfair decision.

Ze vouwde haar armen over haar borst en fronsde boos naar de onfaire beslissing.

Real-world Examples

" You wait, " she said resentfully. " I bet Snape gives us loads."

"Wacht maar," zei ze boos. "Ik wed dat Snape ons er genoeg van geeft."

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" Does Mother know about her? " I blurted out, resentfully.

"Weet moeder het over haar?" stamelde ik, boos.

Source: English translation

" C'mon, " he muttered resentfully to Crabbe and Goyle, and they disappeared.

"Kom op," mompelde hij boos tegen Crabbe en Goyle, en ze verdwenen.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

“Because Filch made me polish his shield about fifty times in detention, ” said Ron resentfully.

“Omdat Filch me verplichtte om zijn schild ongeveer vijftig keer in detentie te poetsen,” zei Ron boos.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" I wish to Heaven I was married, " she said resentfully as she attacked the yams with loathing.

"Ik wou dat ik getrouwd was," zei ze boos terwijl ze de zoete aardappelen met afkeer aanviel.

Source: Gone with the Wind

Watching them, listening to their talk, he found himself sometimes resentfully wishing that he had never brought them together.

Ze observerend, naar hun gesprekken luisterend, besefte hij soms boos dat hij ze nooit had samengebracht.

Source: Brave New World

How would you know? Bran thought resentfully. You've never been a warg, you don't know what it's like.

Hoe zou je dat weten? dacht Bran boos. Je bent nooit een warg geweest, je weet niet hoe het is.

Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

She sat, looking down; but, at this question, raised her eyes searchingly and a little resentfully.

Ze zat, naar beneden kijkend; maar bij deze vraag keek ze zoekend en een beetje boos op.

Source: Difficult Times (Part 2)

As his confidence mounted he looked resentfully at Abe.

Naarmate zijn zelfvertrouwen toenam, keek hij boos naar Abe.

Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

Resentfully she had the staring coiffeuse remove the towels.

Boos liet ze de staarrende kapper de handdoeken verwijderen.

Source: The Night is Gentle (Part Two)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now