ricochet

[Verenigde Staten]/ˈrɪkəʃeɪ,ˈrɪkəʃet/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈrɪkəʃeɪ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. terugslag; stuiteren; weer terugveren
v. afstuiten; weer terugveren

Uitdrukkingen & Collocaties

bullets ricochet

kogels stuiteren

ricochet off walls

stuiteren van muren

ricochet sound

het geluid van het stuiteren

Voorbeeldzinnen

the sound ricocheted around the hall.

het geluid weerkaatste door de hal.

The bullet ricocheted from the wall.

De kogel stuiterde van de muur af.

The bullet ricocheted off the bridge.

De kogel stuiterde van de brug af.

a bullet ricocheted off a nearby wall.

een kogel kaatste af op een nabijgelegen muur.

The bullets ricocheted off the stones.

De kogels kaatsten af op de stenen.

they fired off a couple of rounds, ricocheting the bullets against a wall.

ze vuurden een paar rondes af, waarbij de kogels tegen een muur weerkaatsten.

Voorbeelden uit de praktijk

Higher energy costs could ricochet through other industries.

Hogere energiekosten kunnen door andere industrieën heen stuiteren.

Bron: New York Times

Day in and day out, the ricochet effect keeps them unfocused and unproductive.

Dag in, dag uit houdt het stuiterende effect hen afgeleid en niet productief.

Bron: Science in Life

Some, meeting the liquid surface, would ricochet and vanish into the sea at considerable distances.

Sommigen, die het vloeistofoppervlak raakten, zouden stuiteren en in aanzienlijke afstanden in de zee verdwijnen.

Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

But he could have been describing the ricocheting highs and lows of this moment in America.

Maar hij had de hoogte- en dieptepunten van dit moment in Amerika kunnen beschrijven.

Bron: Hillary's 2018 Yale University graduation speech

The general ricochet of the whole over pits and prominences had the gravest pitch of the chime.

Het algemene stuiteren van het geheel over kuilen en uitstulpingen had de meest ernstige toonhoogte van de bel.

Bron: Returning Home

Although the news largely escaped attention in the media, it ricocheted through the world of infectious disease experts.

Hoewel het nieuws grotendeels buiten de aandacht bleef in de media, stuiterde het door de wereld van experts op het gebied van infectieziekten.

Bron: Newsweek

The spell hit the skrewt's armor again and ricocheted off; Harry staggered back a few paces and fell over.

De spreuk raakte opnieuw de pantser van de skrewt en stuiterde weg; Harry strompelde een paar passen terug en viel.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

These collisions further heat the gas until the hydrogen atoms don't collide and ricochet but coalesce to form helium atoms!

Deze botsingen verwarmen het gas verder totdat de waterstofatomen niet botsen en stuiteren, maar samenvloeien om heliumatomen te vormen!

Bron: The Great Science Revelation

But the ball merely ricocheted off a tree trunk, mocking my efforts.

Maar de bal stuiterde gewoon van de boomstam af en bespotte mijn inspanningen.

Bron: 202323

She had been walking on plenty of those lately, her house ricocheting with grief.

Ze had de laatste tijd op veel van dat soort dingen gelopen, haar huis weergalmde van verdriet.

Bron: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu