observing the sabbath
het sabbat in acht nemen
keeping the sabbath
het sabbat in acht nemen
They observe the sabbath every Saturday.
Ze observeren de sabbat elke zaterdag.
The sabbath is a day of rest and worship.
De sabbat is een dag van rust en aanbidding.
Many people attend church on the sabbath day.
Veel mensen gaan naar de kerk op de sabbatdag.
Observing the sabbath is an important tradition for some religions.
Het observeren van de sabbat is een belangrijke traditie voor sommige religies.
She spends the sabbath in prayer and reflection.
Ze brengt de sabbat door met gebed en reflectie.
The sabbath is a time for spiritual renewal.
De sabbat is een tijd voor spirituele vernieuwing.
They refrain from work on the sabbath day.
Ze onthouden zich van werk op de sabbatdag.
Singing hymns is a common practice on the sabbath.
Het zingen van gezangen is een gebruikelijke praktijk op de sabbat.
Families often gather together on the sabbath for meals and fellowship.
Families komen vaak samen op de sabbat voor maaltijden en gezelschap.
The sabbath provides a time for reflection and gratitude.
De sabbat biedt een tijd voor reflectie en dankbaarheid.
And... and... and 'The Who', 'Black Sabbath'.
En... en... en 'The Who', 'Black Sabbath'.
Bron: Street interviews learning EnglishWhile they keep Kosher and observe the Sabbath, they are not recognized as Jews by the Israeli Rabbinic establishment.
Hoewel ze Kosher eten en de sabbat observeren, worden ze niet erkend als Joden door de Israëlische rabbijnse instanties.
Bron: VOA Standard English - Middle EastWith such a guest, she had to make a larger Sabbath stew.
Met zo'n gast moest ze een grotere sabbatstoofpot maken.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1And, I feel like it's hard to find a Black Sabbath shirt.
En, ik vind het moeilijk om een Black Sabbath shirt te vinden.
Bron: Learn to dress like a celebrity.Remember the Sabbath day, to keep it holy.
Gedenkt de sabbatdag, om hem te heiligen.
Bron: American Original Language Arts Volume 5Here is a canting Covenanter for you, deceiving honest soldiers on the very Sabbath day.
Hier is een bedrieglijke Covenanter voor u, die eerlijke soldaten op de sabbat misleidt.
Bron: American Version Language Arts Volume 6He became uneasy, and went with a heavy heart to his Sabbath task.
Hij werd ongemakkelijk en ging met een zwaarmoedig hart aan zijn sabbat-taak.
Bron: American Original Language Arts Volume 5There is a multitude of unobserved influences which the Sabbath exerts upon the temporal welfare of men.
Er zijn tal van onopgemerkte invloeden die de sabbat uitoefent op het tijdelijke welzijn van mensen.
Bron: American Version Language Arts Volume 6While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
Terwijl de Israëlieten in de woestijn waren, werd een man gevonden die hout verzamelde op de sabbat.
Bron: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThis is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
Dit is het brandoffer voor elke sabbat, bovenop het reguliere brandoffer en zijn drankoffer.
Bron: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVobserving the sabbath
het sabbat in acht nemen
keeping the sabbath
het sabbat in acht nemen
They observe the sabbath every Saturday.
Ze observeren de sabbat elke zaterdag.
The sabbath is a day of rest and worship.
De sabbat is een dag van rust en aanbidding.
Many people attend church on the sabbath day.
Veel mensen gaan naar de kerk op de sabbatdag.
Observing the sabbath is an important tradition for some religions.
Het observeren van de sabbat is een belangrijke traditie voor sommige religies.
She spends the sabbath in prayer and reflection.
Ze brengt de sabbat door met gebed en reflectie.
The sabbath is a time for spiritual renewal.
De sabbat is een tijd voor spirituele vernieuwing.
They refrain from work on the sabbath day.
Ze onthouden zich van werk op de sabbatdag.
Singing hymns is a common practice on the sabbath.
Het zingen van gezangen is een gebruikelijke praktijk op de sabbat.
Families often gather together on the sabbath for meals and fellowship.
Families komen vaak samen op de sabbat voor maaltijden en gezelschap.
The sabbath provides a time for reflection and gratitude.
De sabbat biedt een tijd voor reflectie en dankbaarheid.
And... and... and 'The Who', 'Black Sabbath'.
En... en... en 'The Who', 'Black Sabbath'.
Bron: Street interviews learning EnglishWhile they keep Kosher and observe the Sabbath, they are not recognized as Jews by the Israeli Rabbinic establishment.
Hoewel ze Kosher eten en de sabbat observeren, worden ze niet erkend als Joden door de Israëlische rabbijnse instanties.
Bron: VOA Standard English - Middle EastWith such a guest, she had to make a larger Sabbath stew.
Met zo'n gast moest ze een grotere sabbatstoofpot maken.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1And, I feel like it's hard to find a Black Sabbath shirt.
En, ik vind het moeilijk om een Black Sabbath shirt te vinden.
Bron: Learn to dress like a celebrity.Remember the Sabbath day, to keep it holy.
Gedenkt de sabbatdag, om hem te heiligen.
Bron: American Original Language Arts Volume 5Here is a canting Covenanter for you, deceiving honest soldiers on the very Sabbath day.
Hier is een bedrieglijke Covenanter voor u, die eerlijke soldaten op de sabbat misleidt.
Bron: American Version Language Arts Volume 6He became uneasy, and went with a heavy heart to his Sabbath task.
Hij werd ongemakkelijk en ging met een zwaarmoedig hart aan zijn sabbat-taak.
Bron: American Original Language Arts Volume 5There is a multitude of unobserved influences which the Sabbath exerts upon the temporal welfare of men.
Er zijn tal van onopgemerkte invloeden die de sabbat uitoefent op het tijdelijke welzijn van mensen.
Bron: American Version Language Arts Volume 6While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
Terwijl de Israëlieten in de woestijn waren, werd een man gevonden die hout verzamelde op de sabbat.
Bron: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThis is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering.
Dit is het brandoffer voor elke sabbat, bovenop het reguliere brandoffer en zijn drankoffer.
Bron: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu