same

[Verenigde Staten]/seɪm/
[Verenigd Koninkrijk]/sem/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. identiek; niet verschillend; onveranderd
pron. iets of iemand dat identiek of niet verschillend is
adv. op dezelfde manier; evenzeer

Uitdrukkingen & Collocaties

the same

hetzelfde

same result

hetzelfde resultaat

same color

dezelfde kleur

same size

dezelfde grootte

same time

dezelfde tijd

same as

hetzelfde als

same way

op dezelfde manier

same type

hetzelfde type

same place

dezelfde plaats

all the same

het is allemaal hetzelfde

much the same

hetzelfde

just the same

toch maar

as same as

hetzelfde als

same order

dezelfde volgorde

stay the same

het hetzelfde blijven

look the same

het hetzelfde lijken

the very same

hetzelfde

same to you

hetzelfde voor jou

Voorbeeldzinnen

This is the same as it was before.

Dit is hetzelfde als voorheen.

They are not of the same blood.

Ze zijn niet van hetzelfde bloed.

that same lady errant.

diezelfde ongerepte dame.

harp on the same string

steeds op dezelfde snaar tokkelen

to be of the same kith and kin

om van dezelfde komaf en familie te zijn

children of the same venter

kinderen van dezelfde venter

in the very same place

op exact dezelfde plaats

It is the same old game.

Het is hetzelfde oude spel.

They have the same problem.

Ze hebben hetzelfde probleem.

We are of the same build.

We hebben hetzelfde postuur.

That is a book of the same nature.

Dat is een boek van dezelfde aard.

ships of the same flag.

schepen van dezelfde vlag.

they all wore the same clothes.

zij droegen allemaal dezelfde kleding.

live beneath the same roof

wonen onder hetzelfde dak

We belong to the same generation.

Wij behoren tot dezelfde generatie.

Your pen is the same as mine.

Jouw pen is hetzelfde als de mijne.

We live in the same alley.

We wonen in dezelfde steeg.

All speak at the same time.

Iedereen spreekt tegelijk.

Voorbeelden uit de praktijk

It is the same when it comes to food ...

Het is hetzelfde als het om eten gaat...

Bron: TED Talks (Video Edition) November 2017 Collection

Conformity means behaviour that is the same as the way most other people behave.

Conformiteit betekent gedrag dat hetzelfde is als de manier waarop de meeste andere mensen zich gedragen.

Bron: 6 Minute English

Everyday he comes. Same time, same place.

Elke dag komt hij. Dezelfde tijd, dezelfde plek.

Bron: The story of Hachiko the loyal dog.

A great word that means the same as your archenemy is nemesis.

Een geweldig woord dat hetzelfde betekent als je aartsvijand is nemesis.

Bron: VOA Special September 2018 Collection

They came from the same region. They were from the same political party.

Ze kwamen uit dezelfde regio. Ze waren van dezelfde politieke partij.

Bron: Cook's Speech Collection

Yeah. I wish I could say the same.

Ja. Ik zou hetzelfde willen zeggen.

Bron: Twilight Saga Selected

So, your price is staying the same.

Dus, je prijs blijft hetzelfde.

Bron: CNN 10 Student English December 2021 Collection

In English, however, they are all called the same -- enemies.

In het Engels worden ze echter allemaal hetzelfde genoemd - vijanden.

Bron: VOA Special September 2018 Collection

Bits and bobs means the same as bits and pieces.

Bits and bobs betekent hetzelfde als bits and pieces.

Bron: Grandparents' Vocabulary Lesson

Okay, thanks! I shall do the same.

Oké, bedankt! Ik zal hetzelfde doen.

Bron: Aesop's Fables for Children

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu