| Plural | sanyasis |
the young man decided to become a sanyasi and leave his worldly possessions behind.
De jonge man besloot een sanyasi te worden en zijn wereldse bezittingen achter te laten.
dressed in simple saffron robes, the sanyasi walked silently through the village streets.
Gedragen in eenvoudige roodoranje kleding, liep de sanyasi stil door de dorpsstraten.
after years of family life, he renounced everything to live as a wandering sanyasi.
Na jaren van gezinsleven verliet hij alles om als een wandelende sanyasi te leven.
the sanyasi sat under the banyan tree, lost in deep meditation.
De sanyasi zat onder de banyanboom, verloren in diepe meditatie.
she approached the sanyasi seeking spiritual guidance and inner peace.
Zij naderde de sanyasi om geestelijke leiding en innerlijke vrede te zoeken.
with no fixed abode, the sanyasi travels from one holy place to another.
Zonder vaste woning reist de sanyasi van het ene heilige plaats naar het andere.
the austere life of a sanyasi requires immense self-discipline and detachment.
Het strenge leven van een sanyasi vereist enorme zelfdiscipline en onafhankelijkheid.
he took the vow of sanyasi to dedicate his life solely to the pursuit of truth.
Hij nam de eed van sanyasi aan om zijn leven volledig te wijden aan de zoektocht naar de waarheid.
the sanyasi owns nothing but a wooden staff and a begging bowl.
De sanyasi bezit niets behalve een houten staf en een biddende kom.
people gathered around the sanyasi to listen to his discourse on the nature of the soul.
Mensen verzamelden zich rond de sanyasi om te luisteren naar zijn discours over de aard van de ziel.
becoming a sanyasi is often considered the final stage of life in hindu tradition.
Worden sanyasi wordt vaak beschouwd als de laatste fase van het leven in de hindoeïstische traditie.
the young man decided to become a sanyasi and leave his worldly possessions behind.
De jonge man besloot een sanyasi te worden en zijn wereldse bezittingen achter te laten.
dressed in simple saffron robes, the sanyasi walked silently through the village streets.
Gedragen in eenvoudige roodoranje kleding, liep de sanyasi stil door de dorpsstraten.
after years of family life, he renounced everything to live as a wandering sanyasi.
Na jaren van gezinsleven verliet hij alles om als een wandelende sanyasi te leven.
the sanyasi sat under the banyan tree, lost in deep meditation.
De sanyasi zat onder de banyanboom, verloren in diepe meditatie.
she approached the sanyasi seeking spiritual guidance and inner peace.
Zij naderde de sanyasi om geestelijke leiding en innerlijke vrede te zoeken.
with no fixed abode, the sanyasi travels from one holy place to another.
Zonder vaste woning reist de sanyasi van het ene heilige plaats naar het andere.
the austere life of a sanyasi requires immense self-discipline and detachment.
Het strenge leven van een sanyasi vereist enorme zelfdiscipline en onafhankelijkheid.
he took the vow of sanyasi to dedicate his life solely to the pursuit of truth.
Hij nam de eed van sanyasi aan om zijn leven volledig te wijden aan de zoektocht naar de waarheid.
the sanyasi owns nothing but a wooden staff and a begging bowl.
De sanyasi bezit niets behalve een houten staf en een biddende kom.
people gathered around the sanyasi to listen to his discourse on the nature of the soul.
Mensen verzamelden zich rond de sanyasi om te luisteren naar zijn discours over de aard van de ziel.
becoming a sanyasi is often considered the final stage of life in hindu tradition.
Worden sanyasi wordt vaak beschouwd als de laatste fase van het leven in de hindoeïstische traditie.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu