schedule

[Verenigde Staten]/ˈʃedjuːl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈskedʒuːl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. regelen of plannen
n. tijdschema, reisroute, gedetailleerd plan

Uitdrukkingen & Collocaties

appointment schedule

afsprakenplanning

work schedule

werkrooster

daily schedule

dagelijks schema

class schedule

lessenrooster

on schedule

volgens schema

ahead of schedule

vooruitlopend op schema

according to schedule

volgens planning

production schedule

productieplanning

project schedule

projectplanning

construction schedule

bouwplanning

time schedule

tijdschema

behind schedule

achter schema

tight schedule

strak schema

schedule control

planningcontrole

delivery schedule

leveringsplanning

flight schedule

vluchtschema

training schedule

trainingsplanning

master schedule

hoofdschema

maintenance schedule

onderhoudsplanning

shipping schedule

verzendschema

detailed schedule

gedetailleerde planning

Voorbeeldzinnen

a schedule of postal rates.

een rooster van posttarieven

a schedule of postal charges

een rooster van postkosten

met the schedule and was home free.

hielden zich aan het schema en waren vrijuit.

a bus schedule; a schedule of guided tours.

een busdienstregeling; een dienstregeling van begeleide tours.

synchronous schedule in project construction

synchrone planning in projectconstructie

It was too late in the game to change the schedule of the project.

Het was te laat in de wedstrijd om het schema van het project te wijzigen.

it is their job to plan and cost a media schedule for the campaign.

Het is hun taak om een ​​mediaplanning voor de campagne te plannen en te kosten.

the film ran over schedule and budget.

De film overschreed de planning en het budget.

I'll just run through the schedule for the weekend.

Ik zal gewoon het schema voor het weekend doornemen.

the release of the single is scheduled for April.

de uitgave van de single is gepland voor april.

the scheduled departure time.

de geplande vertrektijd.

What's your schedule for tomorrow ?

Wat is je schema voor morgen?

The meeting is scheduled on Friday.

De vergadering staat gepland voor vrijdag.

The schedule allows time for a coffee break.

Het schema geeft tijd voor een koffiepauze.

The secretary is trying to schedule the month's appointments.

De secretaresse probeert de afspraken van de maand in te plannen.

Have you made the examination schedule?

Heb je het tentamenrooster gemaakt?

scheduled a trip in June; was scheduled to arrive Monday.

Een reis gepland in juni; zou maandag aankomen.

The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month.

De reconstructie van het stadhuis staat gepland om volgend maand te beginnen.

Are you going by a scheduled flight or by charter.

Ga je met een gepland vlucht of met een huurvlucht?

Voorbeelden uit de praktijk

It's landed a rift in the farmer's schedule.

Het heeft een kink in de planning van de boer veroorzaakt.

Bron: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Can you read the bus schedule on that sign?

Kun je het busrooster op dat bord lezen?

Bron: New English 900 Sentences (Basic Edition)

And they had to meet the schedule.

En ze moesten zich aan het schema houden.

Bron: CNN 10 Student English December 2018 Collection

All showed that inconsistent sleeping schedules went hand in hand with poor academic performance.

Het toonde aan dat inconsistente slaapschema's hand in hand gingen met een slechte academische prestatie.

Bron: The Economist - Technology

Hermione snatched the schedule back, blushing furiously.

Hermione pakte het rooster terug en bloosde fel.

Bron: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

She was advised to rest and modify her schedule.

Ze kreeg het advies om te rusten en haar schema aan te passen.

Bron: Battle Collection

No, because we have a shower schedule.

Nee, want we hebben een douche-rooster.

Bron: New Target Junior High School English Grade 7 (Upper)

D) The flexibility of their work schedules.

D) De flexibiliteit van hun werktijden.

Bron: Past English Level 4 Reading Exam Papers

If this sounds familiar, it's time to change your schedule.

Als dit herkenbaar klinkt, is het tijd om je schema te wijzigen.

Bron: Science in Life

Now she is planning our schedule for the trip.

Nu is ze onze planning voor de reis aan het maken.

Bron: People's Education Press High School English Compulsory Volume 1

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu