semantics

[Verenigde Staten]/sɪ'mæntɪks/
[Verenigd Koninkrijk]/sə'mæntɪks/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de tak van de taalkunde die de betekenis van woorden en zinnen bestudeert.

Uitdrukkingen & Collocaties

lexical semantics

lexicale semantiek

Voorbeeldzinnen

the semantics of tense and aspect.

de semantiek van tijd en aspect.

My ideas on semantics needed more careful exploration.

Mijn ideeën over semantiek vereisten een zorgvuldiger verkenning.

such quibbling over semantics may seem petty stuff.

zo'n gekibbel over semantiek kan klein lijken.

In order to maintain thoroughly hsi philosophical standpoint of Anti-realism, he rejected two-valued semantics and took Intuitionist logic as the basis of his metaphysics.

Om zijn filosofische standpunt van anti-realisme volledig te behouden, verwerpelde hij tweewaardige semantiek en nam hij Intuitionistische logica als basis voor zijn metafysica.

The study of semantics is crucial in understanding language.

De studie van semantiek is cruciaal voor het begrijpen van taal.

She has a good grasp of the semantics of the text.

Ze heeft een goed begrip van de semantiek van de tekst.

The professor specializes in semantics and pragmatics.

De professor is gespecialiseerd in semantiek en pragmatiek.

Understanding the semantics of a programming language is essential for writing efficient code.

Het begrijpen van de semantiek van een programmeertaal is essentieel voor het schrijven van efficiënte code.

The ambiguity in the sentence arises from its semantics.

De dubbelzinnigheid in de zin komt voort uit de semantiek ervan.

He is conducting research on the semantics of ancient Chinese characters.

Hij doet onderzoek naar de semantiek van oude Chinese karakters.

The semantics of the word 'love' can vary depending on cultural context.

De semantiek van het woord 'liefde' kan variëren afhankelijk van de culturele context.

The semantics of a gesture can differ across different societies.

De semantiek van een gebaar kan verschillen tussen verschillende samenlevingen.

In semantics, the meaning of a word is not just its dictionary definition.

In de semantiek is de betekenis van een woord niet alleen de definitie in een woordenboek.

The semantics of a sentence can change with the addition of a single word.

De semantiek van een zin kan veranderen met de toevoeging van slechts één woord.

Voorbeelden uit de praktijk

I don't know, it's all semantics, isn't it?

Ik weet het niet, het is allemaal semantiek, nietwaar?

Bron: Emma's delicious English

You guys... you're playing with semantics.

Jullie... jullie spelen met semantiek.

Bron: The Good Wife Season 5

Part of that's semantics. We're all familiar with the use of semantics in these sorts of things.

Een deel daarvan is semantiek. We zijn allemaal bekend met het gebruik van semantiek in dit soort zaken.

Bron: NPR News October 2014 Compilation

It does a search that's based on the semantics.

Het voert een zoekopdracht uit die gebaseerd is op de semantiek.

Bron: Big Think Super Thoughts

Now I know what you're thinking, Acho, that's semantics.

Nu weet ik wat je denkt, Acho, dat is semantiek.

Bron: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

The difference between managing and leading is not just a matter of semantics.

Het verschil tussen managen en leiden is niet alleen een kwestie van semantiek.

Bron: The Economist (Summary)

That can take on a number of different semantics, ideas, concepts, spatial locations, emotions and sometimes different senses.

Dat kan verschillende vormen van semantiek, ideeën, concepten, ruimtelijke locaties, emoties en soms verschillende zintuigen aannemen.

Bron: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

It is a challenge, so there you must reconcile the methodology look for semantics to precisely decipher some meanings.

Het is een uitdaging, dus daar moet je de methodologie verzoenen en zoeken naar semantiek om sommige betekenissen precies te kunnen ontcijferen.

Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

So that can take on a number of different semantics, ideas, concepts, spatial locations, emotions and sometimes different senses.

Dat kan verschillende vormen van semantiek, ideeën, concepten, ruimtelijke locaties, emoties en soms verschillende zintuigen aannemen.

Bron: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

I did implicit versus explicit memory, recollection versus familiarity, semantics versus episodic memory, memory and short-term memory versus long-term memory.

Ik deed impliciet versus expliciet geheugen, herinnering versus vertrouwdheid, semantiek versus episodisch geheugen, geheugen en kortetermijngeheugen versus langetermijngeheugen.

Bron: Cambridge top student book sharing

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu