severable parts
Dutch_translation
severable link
Dutch_translation
severable components
Dutch_translation
severable sections
Dutch_translation
severable modules
Dutch_translation
the contract contained severable clauses allowing for modification.
De overeenkomst bevatte scheidbare clausules die wijzigingen toelaten.
the legal argument hinged on whether the damages were severable from the breach of contract.
Het juridische argument was gebaseerd op de vraag of de schadevergoeding scheidbaar was van de contractbreuk.
the judge ruled that the clause was severable and did not invalidate the entire agreement.
De rechter oordeelde dat de clausule scheidbaar was en de gehele overeenkomst niet ongeldig verklaarde.
we determined the agreement's terms were severable, protecting the core provisions.
We hebben vastgesteld dat de voorwaarden van de overeenkomst scheidbaar waren, waardoor de kernbepalingen beschermd bleven.
the lawsuit sought to determine if the illegal provision was severable.
De rechtszaak was gericht op het vaststellen of de illegale bepaling scheidbaar was.
the parties agreed the objectionable section was severable from the main contract.
De partijen waren het eens dat het aanstootgevende gedeelte scheidbaar was van de hoofdovereenkomst.
it was established that the unenforceable portion was severable.
Het was vastgesteld dat het niet-afdwingbare gedeelte scheidbaar was.
the court considered whether the clause was severable from the overall agreement.
De rechtbank overwoegde of de clausule scheidbaar was van de totale overeenkomst.
the lawyer argued the clause was severable, preserving the rest of the deal.
De advocaat betoogde dat de clausule scheidbaar was, waardoor de rest van de deal behouden bleef.
the agreement included a severable provision regarding dispute resolution.
De overeenkomst bevatte een scheidbare bepaling met betrekking tot geschillenbeslechting.
the question was whether the offending clause was severable from the rest of the document.
De vraag was of de aanstootgevende clausule scheidbaar was van de rest van het document.
severable parts
Dutch_translation
severable link
Dutch_translation
severable components
Dutch_translation
severable sections
Dutch_translation
severable modules
Dutch_translation
the contract contained severable clauses allowing for modification.
De overeenkomst bevatte scheidbare clausules die wijzigingen toelaten.
the legal argument hinged on whether the damages were severable from the breach of contract.
Het juridische argument was gebaseerd op de vraag of de schadevergoeding scheidbaar was van de contractbreuk.
the judge ruled that the clause was severable and did not invalidate the entire agreement.
De rechter oordeelde dat de clausule scheidbaar was en de gehele overeenkomst niet ongeldig verklaarde.
we determined the agreement's terms were severable, protecting the core provisions.
We hebben vastgesteld dat de voorwaarden van de overeenkomst scheidbaar waren, waardoor de kernbepalingen beschermd bleven.
the lawsuit sought to determine if the illegal provision was severable.
De rechtszaak was gericht op het vaststellen of de illegale bepaling scheidbaar was.
the parties agreed the objectionable section was severable from the main contract.
De partijen waren het eens dat het aanstootgevende gedeelte scheidbaar was van de hoofdovereenkomst.
it was established that the unenforceable portion was severable.
Het was vastgesteld dat het niet-afdwingbare gedeelte scheidbaar was.
the court considered whether the clause was severable from the overall agreement.
De rechtbank overwoegde of de clausule scheidbaar was van de totale overeenkomst.
the lawyer argued the clause was severable, preserving the rest of the deal.
De advocaat betoogde dat de clausule scheidbaar was, waardoor de rest van de deal behouden bleef.
the agreement included a severable provision regarding dispute resolution.
De overeenkomst bevatte een scheidbare bepaling met betrekking tot geschillenbeslechting.
the question was whether the offending clause was severable from the rest of the document.
De vraag was of de aanstootgevende clausule scheidbaar was van de rest van het document.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu