| Plural | sextons |
The sexton rang the church bells every morning.
De koster liet elke ochtend de kerkklokken luiden.
The sexton is responsible for maintaining the church grounds.
De koster is verantwoordelijk voor het onderhouden van het kerkerrein.
The sexton unlocked the church doors for the service.
De koster ontgrendelde de deuren van de kerk voor de dienst.
The sexton assisted the priest during the funeral service.
De koster hielp de priester tijdens de uitvaartdienst.
The sexton's duties include caring for the churchyard.
De taken van de koster omvatten het verzorgen van de begraafplaats.
The sexton lit the candles before the evening service.
De koster stak de kaarsen aan voor de avonddienst.
The sexton kept the church keys safe at all times.
De koster bewaarde altijd de kerk sleutels veilig.
The sexton wore a keyring with all the church keys.
De koster droeg een sleutelring met alle kerk sleutels.
The sexton's role is crucial for the smooth running of church activities.
De rol van de koster is cruciaal voor het soepel verlopen van kerk activiteiten.
The sexton assisted in preparing the church for the wedding ceremony.
De koster hielp bij de voorbereiding van de kerk voor de huwelijksceremonie.
The sexton walked before with an air of cold indifference.
De koster liep ervoor met een houding van koude onverschilligheid.
Bron: Southwest Associated University English TextbookMartin Cannister, the sexton, was rather a favourite with Elfride.
Martin Cannister, de koster, was vrij populair bij Elfride.
Bron: A pair of blue eyes (Part 1)He was the sexton, too, and dug many of the graves around us'.
Hij was ook koster en groef veel van de graven rondom ons.
Bron: A pair of blue eyes (Part 1)" I must call at the sexton's about the bell, too, " said Arabella.
" Ik moet ook bij de koster gaan over de bel, " zei Arabella.
Bron: Jude the Obscure (Part Two)The sexton's wife waited a long time for her husband, but he did not come back.
De vrouw van de koster wachtte lang op haar man, maar hij kwam niet terug.
Bron: Grimm's Fairy Tales (Part 2)If that be all, ' replied the sexton, 'he can learn that with me.
Als dat alles is, ' antwoordde de koster, 'dat kan hij bij mij leren.
Bron: Grimm's Fairy Tales (Part 2)The sexton therefore took him into his house, and he had to ring the church bell.
De koster nam hem daarom mee naar huis en hij moest de kerktoren luiden.
Bron: Grimm's Fairy Tales (Part 2)The sexton, however, remained standing motionless that the boy might think he was a ghost.
De koster bleef echter onbeweeglijk staan, zodat de jongen zou denken dat hij een spook was.
Bron: Grimm's Fairy Tales (Part 2)And this garden, where the black mould always clings to my spade, as if I were a sexton delving in a graveyard!
En deze tuin, waar de zwarte schimmel altijd aan mijn spade blijft kleven, alsof ik een koster ben die in een kerkhof graaft!
Bron: Seven-angled Tower (Part 2)But they had scarcely touched the sexton when they were held fast, and now there were seven of them running behind Dummling and the goose.
Maar ze hadden de koster nauwelijks aangeraakt toen ze vastgehouden werden, en nu renden er zeven van hen achter Dummling en de gans aan.
Bron: Grimm's Fairy Tales (Part 2)The sexton rang the church bells every morning.
De koster liet elke ochtend de kerkklokken luiden.
The sexton is responsible for maintaining the church grounds.
De koster is verantwoordelijk voor het onderhouden van het kerkerrein.
The sexton unlocked the church doors for the service.
De koster ontgrendelde de deuren van de kerk voor de dienst.
The sexton assisted the priest during the funeral service.
De koster hielp de priester tijdens de uitvaartdienst.
The sexton's duties include caring for the churchyard.
De taken van de koster omvatten het verzorgen van de begraafplaats.
The sexton lit the candles before the evening service.
De koster stak de kaarsen aan voor de avonddienst.
The sexton kept the church keys safe at all times.
De koster bewaarde altijd de kerk sleutels veilig.
The sexton wore a keyring with all the church keys.
De koster droeg een sleutelring met alle kerk sleutels.
The sexton's role is crucial for the smooth running of church activities.
De rol van de koster is cruciaal voor het soepel verlopen van kerk activiteiten.
The sexton assisted in preparing the church for the wedding ceremony.
De koster hielp bij de voorbereiding van de kerk voor de huwelijksceremonie.
The sexton walked before with an air of cold indifference.
De koster liep ervoor met een houding van koude onverschilligheid.
Bron: Southwest Associated University English TextbookMartin Cannister, the sexton, was rather a favourite with Elfride.
Martin Cannister, de koster, was vrij populair bij Elfride.
Bron: A pair of blue eyes (Part 1)He was the sexton, too, and dug many of the graves around us'.
Hij was ook koster en groef veel van de graven rondom ons.
Bron: A pair of blue eyes (Part 1)" I must call at the sexton's about the bell, too, " said Arabella.
" Ik moet ook bij de koster gaan over de bel, " zei Arabella.
Bron: Jude the Obscure (Part Two)The sexton's wife waited a long time for her husband, but he did not come back.
De vrouw van de koster wachtte lang op haar man, maar hij kwam niet terug.
Bron: Grimm's Fairy Tales (Part 2)If that be all, ' replied the sexton, 'he can learn that with me.
Als dat alles is, ' antwoordde de koster, 'dat kan hij bij mij leren.
Bron: Grimm's Fairy Tales (Part 2)The sexton therefore took him into his house, and he had to ring the church bell.
De koster nam hem daarom mee naar huis en hij moest de kerktoren luiden.
Bron: Grimm's Fairy Tales (Part 2)The sexton, however, remained standing motionless that the boy might think he was a ghost.
De koster bleef echter onbeweeglijk staan, zodat de jongen zou denken dat hij een spook was.
Bron: Grimm's Fairy Tales (Part 2)And this garden, where the black mould always clings to my spade, as if I were a sexton delving in a graveyard!
En deze tuin, waar de zwarte schimmel altijd aan mijn spade blijft kleven, alsof ik een koster ben die in een kerkhof graaft!
Bron: Seven-angled Tower (Part 2)But they had scarcely touched the sexton when they were held fast, and now there were seven of them running behind Dummling and the goose.
Maar ze hadden de koster nauwelijks aangeraakt toen ze vastgehouden werden, en nu renden er zeven van hen achter Dummling en de gans aan.
Bron: Grimm's Fairy Tales (Part 2)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu