shilly-shallying around
rond te draaien
stop shilly-shallying
stop met rond te draaien
avoid shilly-shally
shilly-shally vermijden
shilly-shallying about
rond te draaien
don't shilly-shally
doe niet zo rond
shilly-shally no more
shilly-shally niet meer
after shilly-shallying
na het ronddraaien
stop shilly-shally
stop met shilly-shally
shilly-shallying now
shilly-shallyen nu
without shilly-shally
zonder shilly-shally
don't shilly-shally about making a decision; just choose one.
Maak geen langzame beslissingen; kies gewoon.
the politician shilly-shallyed on the issue, avoiding a clear stance.
De politicus aarzelde over het onderwerp en vermeed een duidelijke positie.
we can't shilly-shally around; we need to act quickly.
We kunnen niet heen en weer schuiven; we moeten snel handelen.
stop shilly-shallying and tell me what you want!
Stop met aarzelen en vertel me wat je wilt!
the team shilly-shallyed with their strategy, losing valuable time.
Het team aarzelde met hun strategie en verspeelde kostbare tijd.
he shilly-shallyed before accepting the job offer.
Hij aarzelde voordat hij het aanbod voor de baan accepteerde.
don't shilly-shally with the details; get straight to the point.
Aarzel niet met de details; kom ter zake.
she shilly-shallyed about asking for a raise.
Ze aarzelde om te vragen om een salarisverhoging.
the negotiations were stalled because they kept shilly-shallying.
De onderhandelingen liepen vast omdat ze bleven aarzelen.
we need to avoid shilly-shallying and move forward with the project.
We moeten aarzelen vermijden en doorgaan met het project.
stop shilly-shallying; make up your mind!
Stop met aarzelen; maak je keuze!
shilly-shallying around
rond te draaien
stop shilly-shallying
stop met rond te draaien
avoid shilly-shally
shilly-shally vermijden
shilly-shallying about
rond te draaien
don't shilly-shally
doe niet zo rond
shilly-shally no more
shilly-shally niet meer
after shilly-shallying
na het ronddraaien
stop shilly-shally
stop met shilly-shally
shilly-shallying now
shilly-shallyen nu
without shilly-shally
zonder shilly-shally
don't shilly-shally about making a decision; just choose one.
Maak geen langzame beslissingen; kies gewoon.
the politician shilly-shallyed on the issue, avoiding a clear stance.
De politicus aarzelde over het onderwerp en vermeed een duidelijke positie.
we can't shilly-shally around; we need to act quickly.
We kunnen niet heen en weer schuiven; we moeten snel handelen.
stop shilly-shallying and tell me what you want!
Stop met aarzelen en vertel me wat je wilt!
the team shilly-shallyed with their strategy, losing valuable time.
Het team aarzelde met hun strategie en verspeelde kostbare tijd.
he shilly-shallyed before accepting the job offer.
Hij aarzelde voordat hij het aanbod voor de baan accepteerde.
don't shilly-shally with the details; get straight to the point.
Aarzel niet met de details; kom ter zake.
she shilly-shallyed about asking for a raise.
Ze aarzelde om te vragen om een salarisverhoging.
the negotiations were stalled because they kept shilly-shallying.
De onderhandelingen liepen vast omdat ze bleven aarzelen.
we need to avoid shilly-shallying and move forward with the project.
We moeten aarzelen vermijden en doorgaan met het project.
stop shilly-shallying; make up your mind!
Stop met aarzelen; maak je keuze!
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now