for one's sins
omdat van iemands zonden
original sin
oorspronkelijke zonde
like sin
als zonde
live in sin
leven in zonde
It's a sin to covet.
Het is een zonde om te midden te zijn.
It's a sin to tell lies.
Het is een zonde om te liegen.
It's a sin to waste food.
Het is een zonde om voedsel te verspillen.
it is a sin to speak evil of the king.
Het is een zonde om slecht over de koning te spreken.
It's a sin to be indoors on holiday.
Het is een zonde om binnen te zijn tijdens een vakantie.
a supernal punishment for the sins of men
een bovenaards oordeel voor de zonden van de mensen
a heart which sin has fevered.
een hart dat door zonde is oververhit.
the worst sin in a ruler was pride.
de ergste zonde bij een heerser was trots.
a sin in the eyes of God.
een zonde in de ogen van God.
mouthings about sin and morality.
praatjes over zonde en moraliteit.
By their sin they provoked the wrath of the people.
Door hun zonde ontketenden ze de woede van het volk.
a pardoner of the sins of others.
een vergulger van de zonden van anderen.
Wages of sin is death.
De loon van zonde is de dood.
They had confessed their sins and done their penance.
Ze hadden hun zonden beleden en hun boete gedaan.
their sins must be expiated by sacrifice.
hun zonden moeten worden verzoend door middel van offers.
glozing sins and iniquities;
het gladdoen van zonden en ongerechtigheden;
Some babies are as ugly as sin at that age.
Sommige baby's zijn op die leeftijd zo lelijk als zonde.
The original sin of business schools is boosterism.
De oorspronkelijke zonde van business schools is boosterisme.
It's not a sin to be thrifty, dear.
Het is geen zonde om zuinig te zijn, liefste.
Bron: Mom Season 1Bless me, Father, for I have sinned.
Zegen mij, Vader, want ik heb gezondigd.
Bron: Our Day This Season 1" Curiosity is not a sin, " he said.
" Nieuwsgierigheid is geen zonde, " zei hij.
Bron: Harry Potter and the Goblet of FireI'll have to account for my sins.
Ik zal verantwoordelijk moeten antwoorden voor mijn zonden.
Bron: Deadly WomenPerhaps it was a sin to kill the fish.
Misschien was het een zonde om de vis te doden.
Bron: The Old Man and the SeaThat way, you're able to combat the confusion sin.
Zo kun je de verwarrende zonde bestrijden.
Bron: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI would cleanse my soul. And wipe my sins away.
Ik zou mijn ziel reinigen. En mijn zonden wegwissen.
Bron: Lost Girl Season 4But he reaffirmed church teaching that homosexual acts are a sin.
Maar hij bevestigde de leer van de kerk dat homoseksuele handelingen een zonde zijn.
Bron: NPR News August 2013 CompilationIn life, we are taught that there are seven deadly sins.
In het leven leren we dat er zeven zoden zijn.
Bron: Grey's Anatomy Season 2But to remember it was a sin to kill a mockingbird.
Maar om te onthouden dat het een zonde was om een spotvogel te doden.
Bron: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu