| Plural | singlenesses |
finding contentment in singleness
het vinden van voldoening in single zijn
celebrating the joys of singleness
het vieren van de vreugden van single zijn
embracing the freedom of singleness
het omarmen van de vrijheid van single zijn
enjoying the independence of singleness
het genieten van de onafhankelijkheid van single zijn
navigating the challenges of singleness
het navigeren door de uitdagingen van single zijn
exploring self-discovery in singleness
het verkennen van zelfontdekking in single zijn
embracing the opportunities of singleness
het omarmen van de kansen van single zijn
finding strength in singleness
het vinden van kracht in single zijn
cherishing the simplicity of singleness
het koesteren van de eenvoud van single zijn
They do but sweetly chide thee, who confounds In singleness the parts that thou shouldst bear.
Ze doen maar liefdevol wat je terechtwijzen, die in eenheid de delen verward die je zou moeten dragen.
Bron: The complete original version of the sonnet.Difference of object does not alter singleness of passion.
Verschil in object verandert de eenheid van passie niet.
Bron: The Picture of Dorian GrayWith singleness of purpose and utter contempt for all opposing opinions and arguments, he pursued his course of passionate denunciation.
Met eenheid van doel en volledige minachting voor alle tegenzinspreuken en argumenten, zette hij zijn koers van gepassioneerde denuncatie voort.
Bron: American historyThese are from Meredith the Intern to celebrate Merebration, the holiday she invented to celebrate the anniversary of her singleness.
Dit komt van Meredith de Intern om Merebration te vieren, de feestdag die ze uitvond om het jubileum van haar eenzaamheid te vieren.
Bron: World History Crash CourseWhat the writer meant, I think, was singleness of mind, holding steadfastly to the purpose in mind, without being drawn aside by less worthy objects.
Wat de schrijver bedoelde, denk ik, was eenheid van geest, standvastig vasthouden aan het doel in gedachten, zonder afgeluisterd te worden door minder waardevolle objecten.
Bron: New English Course 5Zeal for the national cause, too often supplemented by a zeal for persecution, spread terror among those who wavered in the singleness of their devotion to the union.
Toewijding aan de nationale zaak, vaak aangevuld met een toewijding aan vervolging, zaaide angst onder degenen die aarzels in de eenheid van hun toewijding aan de unie.
Bron: American historyWithin the limits of his short tether he had tumbled about, annihilating the flowers of existence with greater singleness of purpose than many of the blatant personages whose company he kept.
Binnen de grenzen van zijn korte touw had hij rondgestruind, de bloemen van het bestaan vernietigend met een grotere eenheid van doel dan veel van de openlijke personages wiens gezelschap hij hield.
Bron: Difficult Times (Part 2)I will give them singleness of heart and action, so that they will always fear me and that all will then go well for them and for their children after them.
Ik zal hen eenheid van hart en actie geven, zodat ze mij altijd zullen vrezen en dat het dan goed zal gaan met hen en met hun kinderen achter hen.
Bron: 24 Jeremiah Musical Bible Drama - NIVThose misdeeds even when committed — had they not been half sanctified by the singleness of his desire to devote himself and all he possessed to the furtherance of the divine scheme?
Die misdaden, zelfs toen ze gepleegd werden — waren ze niet half geheiligd door de eenheid van zijn wens om zichzelf en alles wat hij bezat te wijden aan de bevordering van het goddelijke plan?
Bron: Middlemarch (Part Four)finding contentment in singleness
het vinden van voldoening in single zijn
celebrating the joys of singleness
het vieren van de vreugden van single zijn
embracing the freedom of singleness
het omarmen van de vrijheid van single zijn
enjoying the independence of singleness
het genieten van de onafhankelijkheid van single zijn
navigating the challenges of singleness
het navigeren door de uitdagingen van single zijn
exploring self-discovery in singleness
het verkennen van zelfontdekking in single zijn
embracing the opportunities of singleness
het omarmen van de kansen van single zijn
finding strength in singleness
het vinden van kracht in single zijn
cherishing the simplicity of singleness
het koesteren van de eenvoud van single zijn
They do but sweetly chide thee, who confounds In singleness the parts that thou shouldst bear.
Ze doen maar liefdevol wat je terechtwijzen, die in eenheid de delen verward die je zou moeten dragen.
Bron: The complete original version of the sonnet.Difference of object does not alter singleness of passion.
Verschil in object verandert de eenheid van passie niet.
Bron: The Picture of Dorian GrayWith singleness of purpose and utter contempt for all opposing opinions and arguments, he pursued his course of passionate denunciation.
Met eenheid van doel en volledige minachting voor alle tegenzinspreuken en argumenten, zette hij zijn koers van gepassioneerde denuncatie voort.
Bron: American historyThese are from Meredith the Intern to celebrate Merebration, the holiday she invented to celebrate the anniversary of her singleness.
Dit komt van Meredith de Intern om Merebration te vieren, de feestdag die ze uitvond om het jubileum van haar eenzaamheid te vieren.
Bron: World History Crash CourseWhat the writer meant, I think, was singleness of mind, holding steadfastly to the purpose in mind, without being drawn aside by less worthy objects.
Wat de schrijver bedoelde, denk ik, was eenheid van geest, standvastig vasthouden aan het doel in gedachten, zonder afgeluisterd te worden door minder waardevolle objecten.
Bron: New English Course 5Zeal for the national cause, too often supplemented by a zeal for persecution, spread terror among those who wavered in the singleness of their devotion to the union.
Toewijding aan de nationale zaak, vaak aangevuld met een toewijding aan vervolging, zaaide angst onder degenen die aarzels in de eenheid van hun toewijding aan de unie.
Bron: American historyWithin the limits of his short tether he had tumbled about, annihilating the flowers of existence with greater singleness of purpose than many of the blatant personages whose company he kept.
Binnen de grenzen van zijn korte touw had hij rondgestruind, de bloemen van het bestaan vernietigend met een grotere eenheid van doel dan veel van de openlijke personages wiens gezelschap hij hield.
Bron: Difficult Times (Part 2)I will give them singleness of heart and action, so that they will always fear me and that all will then go well for them and for their children after them.
Ik zal hen eenheid van hart en actie geven, zodat ze mij altijd zullen vrezen en dat het dan goed zal gaan met hen en met hun kinderen achter hen.
Bron: 24 Jeremiah Musical Bible Drama - NIVThose misdeeds even when committed — had they not been half sanctified by the singleness of his desire to devote himself and all he possessed to the furtherance of the divine scheme?
Die misdaden, zelfs toen ze gepleegd werden — waren ze niet half geheiligd door de eenheid van zijn wens om zichzelf en alles wat hij bezat te wijden aan de bevordering van het goddelijke plan?
Bron: Middlemarch (Part Four)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu