skive

[Verenigde Staten]/skaɪv/
[Verenigd Koninkrijk]/skaɪv/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. in dunne stukken snijden; gelijkmatig schaven; malen

vi. verantwoordelijkheid vermijden; haastig vertrekken.
Word Forms
Present Participleskiving
Past Tenseskived
Past Participleskived
Third Person Singularskives
Pluralskives

Voorbeeldzinnen

I can skive off for a few hours.

Ik kan voor een paar uur afwezig zijn.

I skived off school.

Ik heb afwezig geweest op school.

I decided to skive off school and tell my mum I had a bad headache.

Ik besloot om afwezig te zijn op school en mijn moeder te vertellen dat ik een hoofdpijn had.

Voorbeelden uit de praktijk

Um, she hated school so she skived off a lot.

Um, ze haatte school, dus ze bleef vaak afwezig.

Bron: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

" If Snape's teaching Defense Against the Dark Arts again, I'm skiving off, "

"... Als Sneep weer Verdediging tegen de Duistere Kunsten geeft, ga ik afwezig zijn!"

Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Yes, in British English we usually say 'skive' or 'skive off' or 'bunk off'

Ja, in het Britse Engels zeggen we meestal 'skive', 'skive off' of 'bunk off'.

Bron: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Skiving? It means they're bunking their lesson.

Skiving? Het betekent dat ze hun les ontlopen.

Bron: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

For example, Don't tell mum I skived off school.

Bijvoorbeeld, vertel moeder niet dat ik school heb afwezig geweest.

Bron: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

" Hogwarts prefects surely don't wish to skive off lessons? "

"". Zijn de prefekten van Zweinstein het zeker niet eens om lessen te ontlopen?"

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" You can't skive off Divination, " said Hermione severely.

"". Je kunt geen Duurzending ontlopen," zei Hermione streng.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Skiving is when you don't go to school or work when you should.

Skiving is wanneer je niet naar school of naar het werk gaat als je zou moeten.

Bron: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

" I'll give you undercover! " cried Mrs Figg, " Dementors, you useless, skiving sneak thief! "

"". Ik geef je undercover!" schreeuwde Mevrouw Figg, " Dementors, jullie nutteloze, afwezige, sluwe dief!"

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

For example, he says he's too ill to come to work, but I think he's skiving.

Bijvoorbeeld, hij zegt dat hij te ziek is om naar het werk te komen, maar ik denk dat hij afwezig is.

Bron: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu