sloop

[Verenigde Staten]/sluːp/
[Verenigd Koninkrijk]/slup/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een kleine zeilboot met een enkele mast en één zeil.
Word Forms
Pluralsloops

Voorbeeldzinnen

a sloop that had run foul of the submerged reef.

een sloep die in aanvaring was geraakt met het ondiepe rif.

The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."

De boot van de Maxwells was een prachtige oude houten sloep, genaamd 'True Love'.

They heeled the sloop well over, skimming it along to windward.

Ze kanten de sloep goed over, en ze gleden er langs naar de windwaarts.

In a thight situation, a sloop should try to outrun its enemy, using the ability to outmanoeuvre large vessels.

In een moeilijke situatie moet een sloep proberen zijn vijand te slim af te zijn en te vluchten, gebruikmakend van het vermogen om grotere schepen te slim af te zijn.

crewed for my sister on a sloop; a spacecraft that was crewed by a team of eight people.

bemand voor mijn zus op een sloep; een ruimtevaartuig dat bemand werd door een team van acht mensen.

The sloop sailed gracefully across the bay.

De sloep zeilde sierlijk over de baai.

They decided to take the sloop out for a leisurely cruise.

Ze besloten de sloep mee te nemen voor een ontspannen tocht.

The sloop's mast creaked in the strong wind.

De mast van de sloep kraakte in de sterke wind.

The sloop was equipped with a new navigation system.

De sloep was uitgerust met een nieuw navigatiesysteem.

The crew worked together to raise the sloop's sails.

De bemanning werkte samen om de zeilen van de sloep te hijsen.

The sloop was anchored in the calm harbor.

De sloep lag afgemeerd in de rustige haven.

She enjoyed painting the sloop against the sunset.

Ze genoot ervan om de sloep tegen de zonsondergang te schilderen.

The sloop's hull was painted a bright red.

De romp van de sloep was felrood geschilderd.

The sloop's crew consisted of experienced sailors.

De bemanning van de sloep bestond uit ervaren zeilers.

They planned to race the sloop in the regatta.

Ze planten om met de sloep mee te doen aan de regatta.

Voorbeelden uit de praktijk

Stuart glanced behind him. There came the sloop, boiling along fast, rolling up a bow wave and gaining steadily.

Stuart keek achterom. Daar kwam de sloep aan, snel varend, een boeggolf veroorzakend en gestaag terrein winnend.

Bron: Stuart Little

They boarded two sloops of war, the Compass and the Astrolabe, which were never seen again.

Ze bemanningen van twee oorlogssloepen, de Compass en de Astrolabe, namen, welke nooit meer zijn gezien.

Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

" Well, then, " said Stuart, " I'll catch the sloop broad on, and rake her with fire from my forward gun."

" Nou, dan, " zei Stuart, " ik zal de sloep breed opvangen en haar bestoken met vuur van mijn voorste kanon."

Bron: Stuart Little

My men were sent by an equal division into both the pirate ships, and my sloop new manned.

Mijn mannen werden verdeeld over beide piratenschepen, en mijn sloep opnieuw bemand.

Bron: Gulliver's Travels (Original Version)

" The sloop Anarchy, " wrote an ebullient journalist, " when last heard from was ashore on Union rocks." The First Election.

De sloep Anarchy, " schreef een enthousiaste journalist, " toen ze voor het laatst gehoord werd, was ze aan land op Union rocks." De Eerste Verkiezing.

Bron: American history

Over the pond the west wind blew, and into the teeth of the west wind sailed the sloops and schooners, their rails well down, their wet decks gleaming.

Over de plas blies de westenwind, en in de tegenwind van de westenwind voeren de sloepen en schoeners, hun relingen laag, hun natte dekken glanzend.

Bron: Stuart Little

Second, second sentence, although initially entering into medicine Darwin pursue his interest in national science and embarked on a five-year journey aboard HMS Beagle—a British sloop belonging to the Royal Navy.

Ten tweede, tweede zin, hoewel Darwin aanvankelijk de geneeskunde betrad, zette hij zijn interesse in nationale wetenschap voort en begon aan een vijfjarige reis aan boord van HMS Beagle—een Britse sloep behorend tot de Royal Navy.

Bron: TOEFL Reading Preparation Guide

" Well, " he said at length, pointing the prow of the Wasp out toward the center of the pond, " I'll tell you what I'll do with you. You see that big racing sloop out there? "

" Nou, " zei hij uiteindelijk, wijzend met de boeg van de Wasp naar het midden van de vijver, " ik zal je vertellen wat ik met je ga doen. Zie je die grote racesloep daar?"

Bron: Stuart Little

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu