solicitude

[Verenigde Staten]/səˈlɪsɪtjuːd/
[Verenigd Koninkrijk]/səˈlɪsɪtuːd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. zorg, bezorgdheid, verlangen.

Uitdrukkingen & Collocaties

showing solicitude

het tonen van toewijding

expressing solicitude

het uiten van toewijding

deep solicitude

diepe toewijding

Voorbeeldzinnen

the solicitudes of daily life

de zorgen van het dagelijks leven

dissembling ill will with false solicitude;

het verbergen van slechte wil met valse bezorgdheid;

The solicitude shown him by his neighbours after robbery touched him deeply.

De bezorgdheid die hem werd betoond door zijn buren na de overval raakte hem diep.

Historical Solicitude and Introspection——On Zhou Meisen's Novels of "Colliery Series"

Historische attentie en introspectie——Over Zhou Meisen's romans uit de "Colliery Series"

showing solicitude for her well-being

bezorgdheid tonen over haar welzijn

expressing solicitude for a friend in need

bezorgdheid uiten over een vriend in nood

parental solicitude for their children

ouders' bezorgdheid om hun kinderen

solicitude for the elderly

bezorgdheid over ouderen

solicitude for the environment

bezorgdheid over het milieu

solicitude for the homeless

bezorgdheid over daklozen

a gesture of solicitude

een gebaar van bezorgdheid

solicitude towards a sick colleague

bezorgdheid naar een zieke collega

solicitude for the safety of travelers

bezorgdheid over de veiligheid van reizigers

Voorbeelden uit de praktijk

Having thus calmed his solicitude, he renewed his pace, though he suspected he was not gaining ground.

Hierdoor zijn zorgen bedwongen, zette hij zijn tempo voort, hoewel hij vermoedde dat hij geen vooruitgang boekte.

Bron: American Original Language Arts Volume 5

Elizabeth looked at her sister with incredulous solicitude, but said nothing.

Elizabeth keek naar haar zuster met ongelovige bezorgdheid, maar zei niets.

Bron: Pride and Prejudice (Original Version)

But the carabiniere with his machine gun beside me at the bar was all smiles and solicitude.

Maar de carabinieri met zijn machinegeweer naast me aan de bar was helemaal blij en bezorgd.

Bron: The Guardian Reading Selection

" Was it very dry" ? pursued Mrs. Penniman, with solicitude.

Bron: Washington Square

" What solicitude on the part of the people, imagine" !

Bron: The Virgin Land (Part 2)

Harmer's little brown eyes watched him with something like solicitude.

Harmer's kleine bruine ogen keken hem aan met iets van bezorgdheid.

Bron: One Shilling Candle (Part Two)

Billy glanced with some solicitude at the closed door of the bedroom.

Billy keek met enige bezorgdheid naar de gesloten deur van de slaapkamer.

Bron: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

" You feel a little sickish" ? asked the President, with some show of solicitude.

Bron: New Arabian Nights (Volume 1)

And her solicitude for my safety still more confirmed me in the resolve.

En haar bezorgdheid over mijn veiligheid bevestigde mij nog meer in het voornemen.

Bron: The New Arabian Nights (Part Two)

" But what a huge fellow, " the merchant whispered in Nekhludoff's ear with solicitude.

Bron: Resurrection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu