springing up
opduiken
springing into action
in actie springen
springing a surprise
een verrassing achterhalen
hotels are springing up all along the coast.
hotels schieten op over de hele kust.
New businesses were springing up rapidly.
Nieuwe bedrijven schoten snel op.
new industries springing up.
Nieuwe industrieën schoten op.
What are the chances of these molecules springing spontaneously into existence?
Wat zijn de kansen dat deze moleculen spontaan ontstaan?
new technologies were springing up on every hand.
Nieuwe technologieën verschenen overal.
New towns are springing up to house the increasing population.
Nieuwe steden schieten op om de groeiende bevolking te huisvesten.
Objection, shouted Fach, springing to his feet.
Objection, schreeuwde Fach, springend op zijn voeten.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The early bird rises with the sun, springing out of bed abuzz with energy.
De vroege vogel ontwaakt met de zon, springend uit bed vol energie.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere are historic reasons for springing forward.
Er zijn historische redenen om vooruit te springen.
Bron: CNN 10 Student English March 2018 CollectionBut for many schools and colleges in America, Spring Break has sprung or is about to be springing.
Maar voor veel scholen en universiteiten in Amerika is de voorjaarsvakantie begonnen of staat deze op het punt om te beginnen.
Bron: CNN 10 Student English March 2021 Collection" Where have you been? " said Hermione anxiously, springing up.
" Waar ben je geweest? " zei Hermione bezorgd, springend op.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixI'm not springing you from the funny farm.
Ik haal je niet uit het krankzinnigengesticht.
Bron: TV series Person of Interest Season 2Obviously, you can't just start springing right off the bat.
Uiteraard kun je niet zomaar beginnen met springen.
Bron: Science in LifeThat is when springing it on someone is a bit more complex.
Dat is wanneer het op iemand loslaten wat ingewikkelder is.
Bron: VOA Slow English - Word StoriesSo, when you go, you see flowers springing up all around you.
Dus, als je gaat, zie je overal bloemen die opkomen.
Bron: VOA Standard English_AmericasYou're not planning on springing any surprises on me, are you?
Je bent niet van plan me verrassingen te bezorgen, toch?
Bron: The Legend of MerlinOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu