squiggle

[Verenigde Staten]/'skwɪg(ə)l/
[Verenigd Koninkrijk]/'skwɪgl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een gedraaide of golvende korte lijn, onleesbaar handschrift

vi. een golvende lijn maken; wiebelen

Voorbeeldzinnen

a thin worm that squiggled in his palm.

een dunne worm die kronkelde in zijn handpalm.

His handwriting squiggled across the page.

Zijn handschrift kronkelde over de pagina.

The artist drew a squiggle on the paper.

De kunstenaar tekende een kronkeltje op het papier.

She added a colorful squiggle to the painting.

Ze voegde een kleurrijk kronkeltje toe aan het schilderij.

I can't read your handwriting, it's just a squiggle to me.

Ik kan je handschrift niet lezen, het is voor mij gewoon een kronkeltje.

The river squiggles through the valley.

De rivier kronkelt door de vallei.

The child drew squiggles all over the page.

Het kind tekende kronkeltjes overal op de pagina.

The snake left a squiggle trail in the sand.

De slang liet een kronkelend spoor achter in het zand.

The squiggle on the map represents a hiking trail.

Het kronkeltje op de kaart vertegenwoordigt een wandelpad.

The toddler's first attempts at writing were just squiggles.

De eerste pogingen van de peuter om te schrijven waren gewoon kronkeltjes.

The doodle was a series of interconnected squiggles.

De doodle was een reeks met elkaar verbonden kronkeltjes.

The squiggle of smoke rose from the chimney.

De rookpluim steeg op uit de schoorsteen.

Voorbeelden uit de praktijk

Your reader may not get much beyond interpreting the squiggles.

Uw lezer zal misschien niet veel verder komen dan het interpreteren van de krulletjes.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Faux marble, faux wood, checks, squiggles, stars, stripes, florals.

Nepmarmer, neppe hout, ruiten, krulletjes, sterren, strepen, bloemen.

Bron: Vox opinion

Our squiggles are as individual as we are.

Onze krulletjes zijn net zo individueel als wij zijn.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And no two squiggles are the same.

En geen twee krulletjes zijn hetzelfde.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Why not include squiggles, doodles or pictures of what's happening in your life?

Waarom geen krulletjes, doodles of foto's van wat er in je leven gebeurt opnemen?

Bron: Portable English Bilingual Edition

When you pull the ends of the Band-Aid, the squiggle elongates-offering stretchiness at larger scales.

Als je aan de uiteinden van de pleister trekt, wordt het krulletje langer-biedt rekbaarheid op grotere schaal.

Bron: Science in 60 Seconds: October 2017 Collection

I don’t erase those original squiggles, but I go over them.

Ik veeg die originele krulletjes niet weg, maar ik gaat eroverheen.

Bron: Pop culture

Look at the moon! See that little squiggle?

Kijk naar de maan! Zie je dat kleine krulletje?

Bron: Khan Academy: Reading Skills

What is all this, all these shapes and squiggles?

Wat is dit allemaal, al deze vormen en krulletjes?

Bron: We Bare Bears Season 2

It's finally time for us all to step off the ladder and into the squiggle.

Het is eindelijk tijd voor ons allemaal om van de ladder te stappen en in het krulletje te gaan.

Bron: TED Talks (Audio Version) May 2021 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu