stagger

[Verenigde Staten]/ˈstæɡə(r)/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈstæɡər/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. veroorzaken dat het op een afwisselende of overlappende manier wordt gerangschikt; wankel lopen of bewegen; aarzelen
vi. wankel lopen of bewegen; aarzelen
n. wankele loop; rangschikking op een afwisselende of overlappende manier
adj. gerangschikt op een afwisselende of overlappende manier; niet in een rechte lijn of op regelmatige intervallen.

Uitdrukkingen & Collocaties

staggered steps

gehinkelde passen

staggering news

verbazingwekkend nieuws

staggered schedule

geplande fasen

staggered payment

gespreide betaling

staggered prices

variabele prijzen

staggered arrival

gespreide aankomst

staggered formation

geplande formatie

Voorbeeldzinnen

be staggered by the news

verrast zijn door het nieuws

to stagger office hours

kantooruren spreiden

a staggering achievement; a staggering defeat.

een verbazingwekkende prestatie; een verbazingwekkende nederlaag.

The public response was absolutely staggering.

De publieke reactie was absoluut verbluffend.

stagger the screws at each joint.

Verspreid de schroeven bij elke verbinding.

The blow staggered him.

De klap deed hem wankelen.

The difficulty of examination staggered him.

De moeilijkheidsgraad van het onderzoek deed hem wankelen.

He staggered underneath a burden.

Hij wankelde onder een last.

Profits have shot up by a staggering 25%.

De winst is met een verbazingwekkende 25% gestegen.

a 32-bit processor that's able to crunch data at a staggering speed.

een 32-bits processor die in staat is om gegevens met een verbazingwekkende snelheid te verwerken.

the collision staggered her and she fell.

de botsing maakte haar duizelig en ze viel.

I was staggered to find it was six o'clock.

Ik was verbaasd toen ik zag dat het al zes uur was.

meetings are staggered throughout the day.

vergaderingen zijn gespreid over de dag.

the pub is within an easy stagger of his office.

de pub ligt op een korte loopafstand van zijn kantoor.

students in a multitrack program with staggered vacations.

studenten in een multitrack-programma met gespreide vakanties.

The fellness of the blow staggered him.

De heftigheid van de klap deed hem wankelen.

staggered the nurses' shifts.

verdeelde de diensten van de verpleegsters.

The wounded man staggered along.

De gewonde man wankelde voort.

Voorbeelden uit de praktijk

He was right in that the country was altering with staggering rapidity.

Hij had gelijk dat het land met verbazingwekkende snelheid veranderde.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The staggering problems of poverty remain unresolved.

De ontmoedigende problemen van armoede blijven onopgelost.

Bron: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

It's really quite staggering in scale.

Het is echt behoorlijk ontmoedigend in omvang.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

One young boy staggers under his load.

Eén jonge jongen wankelt onder zijn last.

Bron: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

He staggered, but he did not fall.

Hij wankelde, maar hij viel niet.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The Savage pushed her away with such force that she staggered and fell.

De Savage duwde haar zo hard weg dat ze wankelde en viel.

Bron: Brave New World

Many companies are planning to stagger shifts.

Veel bedrijven zijn van plan om verschoven diensten te gebruiken.

Bron: CNN 10 Student English May 2020 Collection

It does take a staggering toll on the families and the caregivers.

Het heeft een ontmoedigende tol op de families en de verzorgers.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

A staggering more than 3 billion in stolen crypto over the past five years.

Een ontmoedigende meer dan 3 miljard aan gestolen crypto in de afgelopen vijf jaar.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

Harry grabbed Hermione's hand as they staggered and stumbled over stone and wood.

Harry pakte Hermione's hand toen ze wankelden en struikelden over steen en hout.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu