statelier

[Verenigde Staten]/ˈsteɪtli/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈsteɪtli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. groots; majestueus; waardig

Uitdrukkingen & Collocaties

stately home

majestueus huis

stately procession

statige optocht

stately manner

statige manier

Voorbeeldzinnen

She is stately in personage.

Ze is waardig van voorkomen.

the stately Temple of Heaven

het statige Tempel van de Hemel

a stately great drag with a smart chauffeur.

een statige, lange rit met een bekwame chauffeur.

a stately 19th-century mansion.

een statig herenhuis uit de 19e eeuw.

his tall and stately wife.

zijn lange en statige vrouw.

The stately mansion crested the hill.

Het statige landhuis kronsde de heuvel.

The procession moved at a slow and stately speed.

De optocht bewoog met een langzame en waardige snelheid.

The stately swan glides gracefully on the pond.

De statige zwaan glijdt sierlijk over het meer.

Priceless antique furniture was destroyed in the fire at the stately home.

Onbetaalbare antiekmeubels werden vernietigd door de brand in het landhuis.

The judge was a man of stately embonpoint who walked with a heavy step as he entered the courtroom.

De rechter was een man van statige vetzucht die met zware passen liep toen hij de rechtszaal binnenliep.

With his wonted, collected and stately mien , he crossed the unhallowed threshold.

Met zijn gebruikelijke, verzameld en waardige voorkomen stak hij de ongewijde drempel over.

Voorbeelden uit de praktijk

They are graceful, stately, inspiring ----- in calm, sunlight seas.

Ze zijn gracieus, statig, inspireren ----- in kalme, zonnige zeeën.

Bron: New Oriental Beautiful Short Essays Recitation

We were much impressed by the general's stately appearance.

We waren erg onder de indruk van het statige uiterlijk van de generaal.

Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The great, stately, active volcano had been monitored for a long time.

De grote, statige, actieve vulkaan werd al lange tijd in de gaten gehouden.

Bron: The Economist (Summary)

To make money, owners of stately homes often make their parks into playgrounds.

Om geld te verdienen, maken eigenaren van statige huizen vaak hun parken om in speeltuinen.

Bron: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)

The adjective " stately" means something that is impressive in appearance, behavior or size.

Het bijvoeglijk naamwoord " statig" betekent iets dat indrukwekkend is in uiterlijk, gedrag of grootte.

Bron: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

It was the most magnificent and stately planet that he had ever seen.

Het was de meest magnifieke en statige planeet die hij ooit had gezien.

Bron: The Little Prince

These are published plans and architectural drawings of the finest stately homes in Britain.

Dit zijn gepubliceerde plannen en architectuurtekeningen van de meest prachtige statige huizen in Groot-Brittannië.

Bron: BBC documentary "Civilization"

Here, amid the Victorian cottages and stately plantation homes, you'll find Lafayette Cemetery.

Hier, te midden van de Victoriaanse huisjes en statige plantagehuizen, vindt u Lafayette Cemetery.

Bron: Vacation Travel City Guide: North America Edition

There were lovely patches of greensward all about, with stately trees bearing rich and luscious fruits.

Er waren prachtige stukjes gazon rondom, met statige bomen die rijke en heerlijke vruchten droegen.

Bron: The Wizard of Oz (Simplified Version)

Commercial galleries used to rely on regular visits from rich Britons seeking to furnish their stately homes.

Commerciële galerieën waren afhankelijk van regelmatige bezoeken van rijke Britten die hun statige huizen wilden inrichten.

Bron: The Economist (Summary)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu