dressed stodgily
Dutch_translation
stodgily proper
Dutch_translation
stodgily polite
Dutch_translation
stodgily formal
Dutch_translation
the old professor always spoke stodgily about literature, refusing to consider modern interpretations.
De oude professor sprak altijd stijf over literatuur en weigerde moderne interpretaties in overweging te nemen.
she was stodgily dressed in gray from head to toe, looking every bit the traditionalist.
Zij was stijf gekleed in grijs van hoofd tot voeten en leek op een traditionalist.
the company chairman stodgily rejected any suggestions for innovative change.
De voorzitter van het bedrijf weigerde stijf elke suggestie voor innovatieve veranderingen.
he stodgily maintained that proper grammar should never be compromised, even in casual writing.
Hij onderhield stijf de mening dat correcte grammatica nooit in twijfel getrokken mocht worden, zelfs in informele schrijfstijl.
the restaurant's menu stodgily refused to include any dishes from asia or latin america.
Het menu van het restaurant weigerde stijf om gerechten uit Azië of Latijns-Amerika op te nemen.
her stodgily conservative views made it difficult for her children to relate to her.
Zij stijve conservatieve meningen maakten het lastig voor haar kinderen om zich bij haar aan te sluiten.
the architectural review board stodgily opposed any building designs that deviated from colonial style.
Het architectuurcomité weigerde stijf elke bouwontwerp dat afweek van de koloniale stijl.
uncle harold stodgily insisted that men should wear ties to dinner, even at home.
Oom Harold weigerde stijf te insisteren op het dragen van stropdassen bij het diner, zelfs thuis.
the university stodgily resisted calls to update its century-old curriculum.
De universiteit weigerde stijf om druk uit te oefenen om haar eeuwenoude curriculum bij te werken.
margaret stodgily refused to learn how to use a computer, preferring her typewriter.
Margaret weigerde stijf om te leren hoe je een computer gebruikt, en voorkeerde haar typemachine.
the country club stodgily maintained its policy of only allowing members in traditional attire.
Het landclubhuis hield stijf vast aan zijn beleid om alleen leden in traditionele kleding toegang te geven.
the historian stodgily argued that only classical music represented true artistic achievement.
De historicus stijf beweerde dat alleen klassieke muziek waardevolle kunstenaarsprestaties vertegenwoordigde.
the senior politician stodgily delivered his speech using outdated terminology and expressions.
De senior politicus levert zijn toespraak stijf af met verouderde terminologie en uitdrukkingen.
the company's annual report was stodgily written in very conventional language.
De jaarcijfers van het bedrijf werden stijf geschreven in zeer conventionele taal.
father stodgily adhered to old-fashioned parenting methods, rejecting modern approaches.
Vader hield stijf vast aan ouderwetse opvoedmethoden en weigerde moderne benaderingen.
the literary society stodgily stuck to reading only 19th-century novels, ignoring contemporary works.
De literaire vereniging hield stijf vast aan het lezen van alleen 19e-eeuwse romans, negerend hedendaagse werken.
the elderly banker stodgily dismissed any talk of financial innovation as recklessness.
De oude bankier weigerde stijf elke gesprekken over financiële innovatie als onverantwoordelijkheid te beschouwen.
dressed stodgily
Dutch_translation
stodgily proper
Dutch_translation
stodgily polite
Dutch_translation
stodgily formal
Dutch_translation
the old professor always spoke stodgily about literature, refusing to consider modern interpretations.
De oude professor sprak altijd stijf over literatuur en weigerde moderne interpretaties in overweging te nemen.
she was stodgily dressed in gray from head to toe, looking every bit the traditionalist.
Zij was stijf gekleed in grijs van hoofd tot voeten en leek op een traditionalist.
the company chairman stodgily rejected any suggestions for innovative change.
De voorzitter van het bedrijf weigerde stijf elke suggestie voor innovatieve veranderingen.
he stodgily maintained that proper grammar should never be compromised, even in casual writing.
Hij onderhield stijf de mening dat correcte grammatica nooit in twijfel getrokken mocht worden, zelfs in informele schrijfstijl.
the restaurant's menu stodgily refused to include any dishes from asia or latin america.
Het menu van het restaurant weigerde stijf om gerechten uit Azië of Latijns-Amerika op te nemen.
her stodgily conservative views made it difficult for her children to relate to her.
Zij stijve conservatieve meningen maakten het lastig voor haar kinderen om zich bij haar aan te sluiten.
the architectural review board stodgily opposed any building designs that deviated from colonial style.
Het architectuurcomité weigerde stijf elke bouwontwerp dat afweek van de koloniale stijl.
uncle harold stodgily insisted that men should wear ties to dinner, even at home.
Oom Harold weigerde stijf te insisteren op het dragen van stropdassen bij het diner, zelfs thuis.
the university stodgily resisted calls to update its century-old curriculum.
De universiteit weigerde stijf om druk uit te oefenen om haar eeuwenoude curriculum bij te werken.
margaret stodgily refused to learn how to use a computer, preferring her typewriter.
Margaret weigerde stijf om te leren hoe je een computer gebruikt, en voorkeerde haar typemachine.
the country club stodgily maintained its policy of only allowing members in traditional attire.
Het landclubhuis hield stijf vast aan zijn beleid om alleen leden in traditionele kleding toegang te geven.
the historian stodgily argued that only classical music represented true artistic achievement.
De historicus stijf beweerde dat alleen klassieke muziek waardevolle kunstenaarsprestaties vertegenwoordigde.
the senior politician stodgily delivered his speech using outdated terminology and expressions.
De senior politicus levert zijn toespraak stijf af met verouderde terminologie en uitdrukkingen.
the company's annual report was stodgily written in very conventional language.
De jaarcijfers van het bedrijf werden stijf geschreven in zeer conventionele taal.
father stodgily adhered to old-fashioned parenting methods, rejecting modern approaches.
Vader hield stijf vast aan ouderwetse opvoedmethoden en weigerde moderne benaderingen.
the literary society stodgily stuck to reading only 19th-century novels, ignoring contemporary works.
De literaire vereniging hield stijf vast aan het lezen van alleen 19e-eeuwse romans, negerend hedendaagse werken.
the elderly banker stodgily dismissed any talk of financial innovation as recklessness.
De oude bankier weigerde stijf elke gesprekken over financiële innovatie als onverantwoordelijkheid te beschouwen.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu