the straitjacket of poverty
de verstikkende invloed van armoede
the straitjacket of bureaucratic paperwork.
de verstikkende bureaucratische papierwinkel.
the treaty should not be used as a tool to straitjacket international trade.
het verdrag mag niet worden gebruikt als een instrument om internationale handel te beperken.
Every language has its own structure and can not be forced into the straitjacket of Latin grammar。
Elke taal heeft zijn eigen structuur en kan niet worden gedwongen in het keurslijf van de Latijnse grammatica.
The patient was restrained in a straitjacket.
De patiënt werd vastgehouden in een dwangbuis.
The straitjacket was used to prevent the patient from harming themselves.
De dwangbuis werd gebruikt om te voorkomen dat de patiënt zichzelf schade toebrengt.
He felt like he was in a mental straitjacket, unable to express his true feelings.
Hij voelde zich alsof hij in een psychische dwangbuis zat, niet in staat om zijn ware gevoelens te uiten.
The artist felt creatively stifled, as if trapped in a straitjacket of expectations.
De kunstenaar voelde zich creatief bekneld, alsof hij gevangen zat in een dwangbuis van verwachtingen.
The company's strict policies were like a straitjacket, limiting employees' freedom.
De strenge regels van het bedrijf waren als een dwangbuis, die de vrijheid van werknemers beperkte.
She broke free from the straitjacket of societal norms and pursued her own path.
Ze bevrijdde zich van de dwangbuis van maatschappelijke normen en zette haar eigen weg in.
The team's creativity was constrained by the straitjacket of bureaucracy.
De creativiteit van het team werd beperkt door de dwangbuis van bureaucratie.
The new regulations put a straitjacket on the industry's growth potential.
De nieuwe regelgeving legde een dwangbuis op het groeipotentieel van de industrie.
The straitjacket of perfectionism prevented her from taking risks and trying new things.
De dwangbuis van perfectionisme verhield haar ervan risico's te nemen en nieuwe dingen te proberen.
He described the traditional education system as a straitjacket that stifled creativity.
Hij beschreef het traditionele onderwijssysteem als een dwangbuis die creativiteit verstikte.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu