submit

[Verenigde Staten]/səbˈmɪt/
[Verenigd Koninkrijk]/səbˈmɪt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. opleveren, toegeven aan nederlaag

vt. inleveren, presenteren, voorstellen, pleiten voor

Uitdrukkingen & Collocaties

click submit button

klik op de verzendknop

submit your application

zend uw aanvraag in

submit a report

zend een rapport in

submit your assignment

zend uw opdracht in

submit registration

zend registratie in

submit applications

zend aanvragen in

Voorbeeldzinnen

submit a dispute to law.

een geschil voor de rechter indienen.

submit a case to the court

een zaak voorleggen aan het gerechtshof.

I will not submit to such treatment.

Ik zal me niet onderwerpen aan dergelijke behandeling.

refuse to submit to an unjust decision

weigeren om u te onderwerpen aan een onrechtvaardige beslissing

The minority should submit to the majority.

De minderheid zou zich moeten onderwerpen aan de meerderheid.

Never submit to a threat.

Geef nooit toe aan een bedreiging.

I and I must submit to and follow Jah.

Ik en ik moeten me onderwerpen aan en Jah volgen.

he doesn't have to submit to normal disciplines.

hij hoeft zich niet aan normale disciplines te onderwerpen.

I submit to your superior judgement.

Ik onderwerp me aan uw superieure oordeel.

I submit that the terms are entirely unreasonable.

Ik dien aan dat de voorwaarden geheel onredelijk zijn.

I submit that this should be allowed .

Ik dien aan dat dit toegestaan zou moeten worden.

The people had to submit to the new rulers when they lost the war.

De mensen moesten zich onderwerpen aan de nieuwe heersers toen ze de oorlog verloren.

reporters submit copy which is mercilessly subbed and rewritten.

Reporters leveren materiaal aan dat meedogenloos wordt nagerepen en herschreven.

the original settlers were forced to submit to Bulgarian rule.

De oorspronkelijke kolonisten werden gedwongen zich te onderwerpen aan Bulgaarse heerschappij.

the United States refused to submit to arbitration.

De Verenigde Staten weigerden zich te onderwerpen aan arbitrage.

I hope you can submit you term papers before the deadline.

Ik hoop dat je je term papers voor de deadline kunt indienen.

The students must submit themselves to the disciplines at school.

De studenten moeten zich onderwerpen aan de disciplines op school.

when a favourable opportunity presented itself he would submit his proposition.

Wanneer zich een gunstige kans voordeed, zou hij zijn voorstel indienen.

she had to submit the control of her career and money to a group who shepherded her.

Ze moest de controle over haar carrière en geld overdragen aan een groep die haar begeleidde.

May (not can ) I take another week to submit the application?

Mag (niet kan) ik nog een week nemen om de aanvraag in te dienen?

Voorbeelden uit de praktijk

It's a bit dated. You'd better submit a recent one.

Het is een beetje verouderd. Je kunt het beter indienen als een recente.

Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

She objected at first, but finally submitted.

Ze protesteerde in eerste instantie, maar diende uiteindelijk in.

Bron: My life

Always submit it as a PDF file.

Dien het altijd in als een PDF-bestand.

Bron: Learn business English with Lucy.

I'm so happy that you submitted this question.

Ik ben zo blij dat je deze vraag hebt ingediend.

Bron: Learn American pronunciation with Hadar.

The White House plan was submitted yesterday.

Het plan van het Witte Huis werd gisteren ingediend.

Bron: CNN Selected February 2015 Collection

Where do we submit the tender?

Waar dienen we de aanbesteding in?

Bron: Foreign Trade English Topics King

Your word that you'll submit to it will be sufficient.

Je woord dat je je daartoe zult verbinden is voldoende.

Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Its Prime Minister Rami Hamdala has formally submitted his resignation.

Zijn premier Rami Hamdala heeft formeel zijn aftreden ingediend.

Bron: BBC Listening Compilation June 2015

But there are guidelines. You can't just submit something like Kimberly.

Maar er zijn richtlijnen. Je kunt zomaar niets indienen zoals Kimberly.

Bron: CNN Listening Compilation October 2019

He was punished severely. His wife raped. But Turner did not submit.

Hij werd zwaar gestraft. Zijn vrouw werd verkracht. Maar Turner diende het niet in.

Bron: VOA Standard Speed Collection October 2016

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu