subtitler

[Verenigde Staten]/ˈsʌbtaɪtlər/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈsʌbtaɪtlɚ/

Vertaling

n. persoon die ondertitels maakt voor video-inhoud; software-filter dat ondertitels toevoegt of verwerkt in video's

Uitdrukkingen & Collocaties

professional subtitler

professionele ondertekenaar

the subtitler

de ondertekenaar

subtitler needed

ondertekenaar nodig

experienced subtitler

ervaren ondertekenaar

freelance subtitler

freelance ondertekenaar

subtitler available

ondertekenaar beschikbaar

skilled subtitler

geschoolde ondertekenaar

subtitler role

rol van ondertekenaar

subtitler job

werk als ondertekenaar

certified subtitler

certificeerde ondertekenaar

Voorbeeldzinnen

a professional subtitler must have excellent timing skills.

Een professioneel ondertitelaar moet uitstekende tijdsbesteding vaardigheden hebben.

many freelance subtitlers work from home.

Veel freelance ondertitelaars werken vanuit hun huis.

the subtitler adjusted the text to match the dialogue.

De ondertitelaar heeft het tekst aangepast om overeen te komen met de dialoog.

skilled subtitlers use specialized software.

Erkende ondertitelaars gebruiken gespecialiseerd software.

an experienced subtitler can handle multiple languages.

Een ervaren ondertitelaar kan meerdere talen afhandelen.

the subtitler job requires attention to detail.

De ondertitelaar baan vereist aandacht voor detail.

new subtitler software makes the work faster.

Nieuwe ondertitelaar software maakt het werk sneller.

the subtitler career offers flexible hours.

De ondertitelaar carrière biedt flexibele uren.

companies hire subtitlers for video localization.

Bedrijven huren ondertitelaars voor video lokalizatie.

the subtitler role is essential for accessibility.

De ondertitelaar rol is essentieel voor toegankelijkheid.

a subtitler position requires good language skills.

Een ondertitelaar positie vereist goede taalvaardigheden.

the subtitler tools include timing and formatting features.

De ondertitelaar tools bevatten timing en opmaak kenmerken.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu