subtlety

[Verenigde Staten]/'sʌt(ə)ltɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/'sʌtlti/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. delicatesse; scherpte; slimheid.

Voorbeeldzinnen

the textural subtlety of Degas.

de textuursubtiliteit van Degas.

subtlety is not his métier.

subtiliteit is niet zijn métier.

the survey shows subtlety and penetration.

de enquête toont subtiliteit en doordringing.

the subtleties of English grammar.

de subtiliteiten van de Engelse grammatica.

a concert performance cannot reproduce all the subtleties of a recording.

een concertoptreden kan niet alle subtiliteiten van een opname reproduceren.

I think the translator missed some of the subtleties of the original.

Ik denk dat de vertaler enkele van de subtiliteiten van het origineel heeft gemist.

under his sledgehammer direction, anything of subtlety is swamped.

onder zijn beukende regie worden zaken die subtiliteit bevatten overspoeld.

A pencil board will have to be drawn boldly so that the subtleties of design will not be lost in xeroxing.

Een potloodbord moet vet getekend worden, zodat de subtiliteiten van het ontwerp niet verloren gaan bij het kopiëren.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu