sweeten

[Verenigde Staten]/'swiːt(ə)n/
[Verenigd Koninkrijk]/'switn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. verlichten; zoeter maken; milder maken; aangenamer maken

vi. zoeter worden
Word Forms
Past Tensesweetened
Past Participlesweetened
Third Person Singularsweetens
Present Participlesweetening
Pluralsweetens

Uitdrukkingen & Collocaties

sweeten the deal

maak de deal zoeter

sweeten the pot

de pot zoeter maken

sweeten the offer

maak het aanbod aantrekkelijker

sweeten the atmosphere

maak de sfeer aangenamer

sweeten the relationship

maak de relatie beter

sweeten the taste

maak de smaak aangenamer

sweeten the experience

maak de ervaring aangenamer

Voorbeeldzinnen

there is no way to sweeten the statement.

er is geen manier om de uitspraak te zoeten.

sweeten coffee with sugar

zoet koffie met suiker

sweeten the stomach with antacids.

zoet de maag met antaciden.

will act as a sweetener on the official. 10

zal fungeren als een zoetmaker voor de ambtenaar. 10

a sweetener may persuade them to sell.

een zoet woord kan hen overhalen om te verkopen.

Your tea is sweetened with honey.

Uw thee is zoet gemaakt met honing.

I am in the process of sweetening him up .

Ik ben bezig hem te zoeten.

crumpets sweetened with a tad of honey.

crumpets zoet gemaakt met een beetje honing.

If you sweeten him up he’ll do the work for you.

Als je hem zoet maakt, zal hij het werk voor je doen.

He tried to sweeten the pill by telling her she’d only be in hospital a few days.

Hij probeerde de pijn te verzachten door haar te vertellen dat ze slechts een paar dagen in het ziekenhuis zou zijn.

It has been an apothegm these five thousand years, that toil sweetens the bread it earns.

Het is al vijfduizend jaar een gezegde dat arbeid het brood zoet maakt dat het verdient.

The presence of isomaltose may be used as indicators of the corn syrup as sweetener in soft drink...

Het voorkomen van isomaltose kan worden gebruikt als indicatoren van maïssiroop als zoetstof in frisdranken...

Tagatose,a natural low-calorie bulk sweetener,has many physiological functions including anti-hyperglycemia,pre-biotic effects and non-cariogenicity.

Tagatoze, een natuurlijke bulkzoetstof met weinig calorieën, heeft veel fysiologische functies, waaronder anti-hyperglycemia, prebiotische effecten en niet-cariogeniciteit.

D-tagatose, a natural low-calorie bulk sweetener, has many physiological functions including anti-hyperglycemia, pre-biotic effects, non-cariogenicity and etc.

D-tagatoze, een natuurlijke bulkzoetstof met weinig calorieën, heeft veel fysiologische functies, waaronder anti-hyperglycemia, prebiotische effecten, niet-cariogeniciteit en etc.

Voorbeelden uit de praktijk

It's almost as spiced as it is sweetened.

Het is bijna net zo gekruid als het zoet is.

Bron: Gourmet Base

Surely Mr Hammond could have sweetened the deal if he had really wanted it?

Zou Mr. Hammond het aanbod niet zoeter kunnen maken als hij het echt wilde?

Bron: The Economist (Summary)

Sugar sweetened beverages, artificially sweetened beverages, such as diet soda energy drinks and juice.

Dranken met toegevoegde suiker, dranken met kunstmatige zoetstoffen, zoals light frisdranken, energiedrankjes en sap.

Bron: Fitness Knowledge Popularization

And yet, there are small signs of a shift to a less highly sweetened diet.

En toch zijn er kleine tekenen van een verschuiving naar een minder sterk gesuikerde voeding.

Bron: The Guardian (Article Version)

Unlike club soda, seltzer can be sweetened and flavored, often with citrus or other fruits.

In tegenstelling tot bruiswater, kan seltzer worden verzoet en gearomatiseerd, vaak met citrusvruchten of andere vruchten.

Bron: Intermediate and advanced English short essay.

[Ben] So it is not sickly sweet, but it is slightly sweetened.

[Ben] Dus het is niet misselijkmakend zoet, maar het is lichtjes gezoet.

Bron: Gourmet Base

Give me an ounce of civet, good apothecary, to sweeten my imagination.

Geef mij een ons civet, goede apotheker, om mijn verbeelding te zoeten.

Bron: Brave New World

And then I sweeten it with honey.

En dan zoet ik het met honing.

Bron: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

So now we know the culprit is sugar sweetened beverages.

Dus nu weten we dat de schuldige dranken met toegevoegde suiker zijn.

Bron: Fitness Knowledge Popularization

Who told you that certain bitter tubers can be sweetened by leaving them in a stream overnight?

Wie vertelde je dat bepaalde bittere knollen zoeter kunnen worden door ze 's nachts in een beek te laten liggen?

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu