taboos

[Verenigde Staten]/[ˈtæbuːz]/
[Verenigd Koninkrijk]/[ˈtæbuːz]/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. dingen die verboden zijn of als onaanvaardbaar worden beschouwd om te doen of te zeggen; een onderwerp dat niet acceptabel is om over te praten in beleefde gesprekken; een sterke overtuiging dat bepaalde handelingen of woorden onaanvaardbaar zijn
v. iets verbieden of als onaanvaardbaar beschouwen

Uitdrukkingen & Collocaties

breaking taboos

taboes doorbreken

cultural taboos

culturele taboes

avoid taboos

taboes vermijden

discussing taboos

taboes bespreken

social taboos

sociale taboes

religious taboos

religieuze taboes

sexual taboos

seksuele taboes

challenging taboos

taboes uitdagen

addressing taboos

taboes aanpakken

observing taboos

taboes respecteren

Voorbeeldzinnen

many cultures have strong taboos surrounding food and drink.

Veel culturen hebben sterke taboes rond voedsel en drank.

discussing salary can be a sensitive taboo in some workplaces.

Het bespreken van salaris kan een gevoelig taboe zijn op sommige werkplekken.

the film skirted around the taboos of the era with subtlety.

De film vermeed subtiel de taboes van het tijdperk.

religious taboos often dictate acceptable behavior and dress.

Religieuze taboes bepalen vaak aanvaardbaar gedrag en kleding.

breaking cultural taboos can lead to social awkwardness.

Het overtreden van culturele taboes kan leiden tot sociale ongemakkelijkheid.

the comedian challenged societal taboos with his controversial jokes.

De komiek daagde maatschappelijke taboes uit met zijn controversiële grappen.

certain topics remain taboos within the family dynamic.

Bepaalde onderwerpen blijven taboe binnen de familiedynamiek.

the research explored the taboos surrounding death and mourning.

Het onderzoek verkende de taboes rondom de dood en het rouwen.

it's important to be aware of local taboos when traveling.

Het is belangrijk om op de hoogte te zijn van lokale taboes tijdens het reizen.

the novel broke numerous taboos regarding gender and sexuality.

De roman doorbrak talrijke taboes met betrekking tot gender en seksualiteit.

generational taboos often shift with changing social norms.

Generatie-taboes verschuiven vaak met veranderende sociale normen.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu