tapestry

[Verenigde Staten]/'tæpɪstrɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/'tæpəstri/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een zware stof die ontwerpen of afbeeldingen in zich heeft geweven, vaak aan muren hangt als decoratie
vt. decoreren met een wandtapijt

Uitdrukkingen & Collocaties

historical tapestries

historische wandkleden

Voorbeeldzinnen

This tapestry is a work of art.

Dit wandtapijt is een kunstwerk.

the tapestry of world history.

de wandtapijt van de wereldgeschiedenis

a tapestry with a floral figure;

een wandtapijt met een bloemmotief;

produce a tapestry; produce a poem.

produceer een wandtapijt; produceer een gedicht

The Yao's traditional clothing technology includes knitting, dyeing, broidery, tapestry, ect.

De traditionele kledingtechnologie van de Yao omvat breien, verven, borduren, wandkleden, enz.

Examples of fabrics woven by Jacquard techniques include damask, tapestry, brocade, brocatelle, and some bedspread fabrics.

Voorbeelden van stoffen geweven met Jacquardtechnieken zijn onder meer damast, wandtapijt, brokaat, brocatel en sommige bedspreistoffen.

it reached to the red maple leaves to dress it up with burny tapestry delicately;

het reikte naar de rode esdoornbladeren om het met een delicaat, brandend tapijt te versieren;

Blue Stone's sound resonates with ambrosial melodies, opulent piano interludes and seductive siren vocals;interweaving a tapestry of enigmatic story-telling.The music transcends from the speakers;

De sound van Blue Stone resoneert met hemelse melodieën, weelderige pianointerludes en verleidelijke sirenezang; waarbij een tapijt van enigmatische verhalen wordt geweven. De muziek overstijgt de luidsprekers;

Voorbeelden uit de praktijk

When it hits the tapestry, it breaks up.

Wanneer het de wandtapijt raakt, breekt het open.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

These gifts touched her, especially the tapestry, although it was ugly.

Deze cadeaus raakten haar, vooral de wandtapijt, ook al was het lelijk.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Sunlight danced on the ripples like restless tiny shuttles weaving golden tapestry.

Zonlicht danste op de rimpelingen als rusteloze kleine shuttle die gouden wandtapijten weefden.

Bron: Selected Stories of Famous British Writers

Even the gentle art of tapestry itself was transmuted into violence.

Zelfs de zachte kunst van wandtapijt werd omgezet in geweld.

Bron: The Economist - Comprehensive

These children have become part of the tapestry of America.

Deze kinderen zijn een deel geworden van de wandtapijt van Amerika.

Bron: VOA Standard December 2013 Collection

She had pulled Ron behind a tapestry.

Ze had Ron achter een wandtapijt getrokken.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Sirius mimed blasting the tapestry with a wand and laughed sourly.

Sirius deed alsof hij de wandtapijt met een toverstaf uitschoot en lachte zuur.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

A tapestry fell off the wall and hit Tom.

Een wandtapijt viel van de muur en raakte Tom.

Bron: L1 Wizard and Cat

Weaving a new tapestry will require a different pattern and “that will take decades.”

Het weven van een nieuwe wandtapijt vereist een ander patroon en “dat duurt decennia.”

Bron: The Economist - Arts

The walls were hung with rich tapestries representing the Triumph of Beauty.

De muren waren behangen met rijke wandtapijten die de Triomf van de Schoonheid voorstelden.

Bron: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu