taxpayer

[Verenigde Staten]/ˈtækspeɪə(r)/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈtækspeɪər/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. belastingbetaler; een gebouw waarvan de huur net genoeg is om de onroerendezaakbelasting te betalen
Word Forms
Pluraltaxpayers

Voorbeeldzinnen

the expenditure of taxpayers' money.

de uitgaven van belastinggeld.

A responsible government shouldn’t waste the taxpayers’ money.

Een verantwoordelijk overheid mag het geld van de belastingbetalers niet verspillen.

the document was printed at the taxpayer's expense.

het document werd ten koste van de belastingbetaler gedrukt.

This benefit is available only to taxpayers who itemize.

Deze uitkering is alleen beschikbaar voor belastingbetalers die aftrekposten claimen.

taxpayers are paying $250 million just to service that debt.

Belastingbetalers betalen 250 miljoen dollar om die schuld af te lossen.

taxpayers often trip up by not declaring taxable income.

Belastingbetalers struikelen vaak over het niet aangeven van belastbaar inkomen.

Congress endeavored to lighten the taxpayers' burden.

Het Congres probeerde de lasten van de belastingbetalers te verlichten.

The new scheme will run off with a lot of the taxpayer's money.

Het nieuwe plan zal veel belastinggeld opslokken.

She was declaiming against the waste of the taxpayers’ money.

Ze declameerde tegen het verspillen van het geld van de belastingbetalers.

profits accruing to the taxpayer from the sale of property

winsten die toekomen aan de belastingbetaler als gevolg van de verkoop van onroerend goed

Taxpayers who do not send in their forms face an automatic fine.

Belastingbetalers die hun formulieren niet indienen, riskeren een automatische boete.

Taxpayers are grumbling about the waste of government money,as usual.

Belastingbetalers klagen zoals gewoonlijk over de verspilling van overheidsgeld.

The government can’t expect the taxpayer to bail this company out indefinitely.

De overheid kan niet verwachten dat de belastingbetaler dit bedrijf onbeperkt zal redden.

The taxpayer are unfavorably disposed towards the recent tax increase.

De belastingbetalers zijn ongunstig gestemd over de recente belastingverhoging.

government waste has bilked the taxpayer of billions dollars.

overheidssuizen hebben de belastingbetaler van miljarden dollars beroofd.

councils will want to squeeze as much money out of taxpayers as they can.

gemeentebesturen zullen zoveel mogelijk geld uit belastingbetalers willen halen als ze kunnen.

The taxpayers are complaining that their money is flowing out through government spending.

De belastingbetalers klagen dat hun geld wegvloeit door overheidsuitgaven.

taxpayers had contributed £141.8 million towards the cost of local services.

belastingbetalers hadden £ 141,8 miljoen gedragen aan de kosten van lokale diensten.

Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.

Uit angst voor een belastingbetalersopstand, heeft de wetgevende macht een minder inbeslagname wet aangenomen.

no presidential candidate can denounce high public spending while merrily buying local votes with the taxpayers' money.

geen presidentskandidaat kan hoge overheidsuitgaven aan de kaak stellen terwijl ze vrolijk lokale stemmen kopen met belastinggeld.

Voorbeelden uit de praktijk

It would result in most American taxpayers owing less in income tax.

Het zou ertoe leiden dat de meeste Amerikaanse belastingbetalers minder inkomstenbelasting zouden betalen.

Bron: CNN 10 Student English November 2017 Collection

I thought I was doing the taxpayer a service.

Ik dacht dat ik de belastingbetaler een dienst was.

Bron: American Horror Story: Season 2

There has long been taxpayer fury when big projects go awry.

Er is lange tijd woede geweest onder belastingbetalers wanneer grote projecten mislukken.

Bron: The Economist (Summary)

According to NASA, the telescope will cost the American taxpayer $10 billion.

Volgens NASA zal de telescoop de Amerikaanse belastingbetaler 10 miljard dollar kosten.

Bron: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Well, I suggest this policy is costing the taxpayer millions of pounds!

Nou, ik stel voor dat dit beleid de belastingbetaler miljoenen ponden kost!

Bron: Yes, Minister Season 2

The State Taxation Administration says the refunds benefited over 1.4 million taxpayers during this period.

De Staatsbelastingadministratie zegt dat de teruggaven meer dan 1,4 miljoen belastingbetalers tijdens deze periode hebben bevoordigd.

Bron: CRI Online May 2022 Collection

But what's to love for the taxpayers?

Maar wat moeten belastingbetalers houden?

Bron: CNN 10 Student English November 2018 Collection

And it's mostly funded with taxpayer dollars.

En het wordt grotendeels gefinancierd met belastingbetalersgeld.

Bron: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

No losses will be borne by the taxpayers.

Er zullen geen verliezen worden gedragen door de belastingbetalers.

Bron: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Let's not waste any more taxpayer money.

Laten we geen belastingbetalersgeld meer verspillen.

Bron: Out of Control Season 3

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu