on tenterhooks
op de rand van je stoel
It's a bit like on tenterhooks, right? on edge.
Het is een beetje alsof je op het puntje van je stoel zit, toch? op scherp.
Source: Tips for IELTS Speaking.The world is now on tenterhooks to see how Iran retaliates.
De wereld zit nu op het puntje van haar stoel te wachten op de reactie van Iran.
Source: The Chronicles of Novel EventsThe BBC's Economics expert Paul Mason explains that the Eurozone is still on tenterhooks.
De economische expert Paul Mason van de BBC legt uit dat de eurozone nog steeds op het puntje van haar stoel zit.
Source: BBC Listening Collection October 2016Harry had his wand raised, waiting on tenterhooks to repel a jinx that seemed unlikely ever to come.
Harry had zijn toverstaf omhoog, in spanning wachtend om een vloek af te weren die onwaarschijnlijk leek ooit te gebeuren.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceI'm on bail and he's on tenterhooks, until they decide if they can make a case against either of us.
Ik zit op borg en hij zit op het puntje van zijn stoel, totdat ze beslissen of ze een zaak tegen ons kunnen opbouwen.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6I've been on tenterhooks for the final episode of Succession.
Ik zit op het puntje van mijn stoel voor de laatste aflevering van Succession.
Source: Financial Times PodcastEveryone is kind of on tenterhooks now waiting, what's gonna happen?
Iedereen zit een beetje op het puntje van zijn stoel te wachten, wat er gaat gebeuren?
Source: Financial Times PodcastBefore the end of the land tenure, the tepid householder was on tenterhooks.
Voorafgaand aan het einde van de grondbezit, was de laffe huiseigenaar op het puntje van zijn stoel.
Source: Pan PanYou're just on tenterhooks waiting around for the results to arrive and you're psyching yourself out.
Je zit gewoon op het puntje van je stoel te wachten tot de resultaten arriveerden en je maakt jezelf gek.
Source: 2011 ESLPodIf you can tell an Oasis from a Blur. you should be on tenterhooks this evening.
Als je een Oasis van een Blur kunt onderscheiden. je zou vanavond op het puntje van je stoel moeten zitten.
Source: Rock documentaryon tenterhooks
op de rand van je stoel
It's a bit like on tenterhooks, right? on edge.
Het is een beetje alsof je op het puntje van je stoel zit, toch? op scherp.
Source: Tips for IELTS Speaking.The world is now on tenterhooks to see how Iran retaliates.
De wereld zit nu op het puntje van haar stoel te wachten op de reactie van Iran.
Source: The Chronicles of Novel EventsThe BBC's Economics expert Paul Mason explains that the Eurozone is still on tenterhooks.
De economische expert Paul Mason van de BBC legt uit dat de eurozone nog steeds op het puntje van haar stoel zit.
Source: BBC Listening Collection October 2016Harry had his wand raised, waiting on tenterhooks to repel a jinx that seemed unlikely ever to come.
Harry had zijn toverstaf omhoog, in spanning wachtend om een vloek af te weren die onwaarschijnlijk leek ooit te gebeuren.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceI'm on bail and he's on tenterhooks, until they decide if they can make a case against either of us.
Ik zit op borg en hij zit op het puntje van zijn stoel, totdat ze beslissen of ze een zaak tegen ons kunnen opbouwen.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 6I've been on tenterhooks for the final episode of Succession.
Ik zit op het puntje van mijn stoel voor de laatste aflevering van Succession.
Source: Financial Times PodcastEveryone is kind of on tenterhooks now waiting, what's gonna happen?
Iedereen zit een beetje op het puntje van zijn stoel te wachten, wat er gaat gebeuren?
Source: Financial Times PodcastBefore the end of the land tenure, the tepid householder was on tenterhooks.
Voorafgaand aan het einde van de grondbezit, was de laffe huiseigenaar op het puntje van zijn stoel.
Source: Pan PanYou're just on tenterhooks waiting around for the results to arrive and you're psyching yourself out.
Je zit gewoon op het puntje van je stoel te wachten tot de resultaten arriveerden en je maakt jezelf gek.
Source: 2011 ESLPodIf you can tell an Oasis from a Blur. you should be on tenterhooks this evening.
Als je een Oasis van een Blur kunt onderscheiden. je zou vanavond op het puntje van je stoel moeten zitten.
Source: Rock documentaryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now