thankful

[Verenigde Staten]/ˈθæŋkfl/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈθæŋkfl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. voelen of tonen van dankbaarheid; uitdrukken van waardering; blij of opgelucht.

Uitdrukkingen & Collocaties

truly thankful

oprecht dankbaar

Voorbeeldzinnen

an eyeful of thankful tears

een blik op dankbare tranen

an earnest and thankful prayer.

een oprecht en dankbaar gebed.

I am very thankful to you.

Ik ben je erg dankbaar.

You should be thankful to be alive.

Je zou dankbaar moeten zijn dat je leeft.

You should be thankful to him for it.

Je zou hem er dankbaar voor moeten zijn.

we are thankful that she didn't linger on and suffer.

we zijn dankbaar dat ze niet bleef hangen en leed.

I was thankful that my son had won the scholarship.

Ik was dankbaar dat mijn zoon de beurs had gewonnen.

We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.

We kunnen je niet genoeg bedanken voor je tijdige en egoïstische hulp.

The thieves took the TV and stereo but didn’t take any jewellery, so let’s be thankful for small mercies.

De dieven namen de tv en stereo mee, maar namen geen sieraden mee, dus laten we dankbaar zijn voor kleine gunsten.

Or, like me, are you just plain knackered and thankful the whole bloody shebang is finally over?

Of, zoals ik, ben je gewoon doodmoe en dankbaar dat het hele gedoe eindelijk voorbij is?

Voorbeelden uit de praktijk

I'm deeply thankful to you for this acknowledgement and this honor.

Ik ben je diep dankbaar voor deze waardering en deze eer.

Bron: Celebrity Speech Compilation

And in some cases entire holidays, which thankfully happen regularly, forever.

En in sommige gevallen hele vakanties, die gelukkig regelmatig voorkomen, voor altijd.

Bron: Listening Digest

Thankfully, most febrile seizures resolve themselves without any treatment, and don't cause long term harm.

Gelukkig lossen de meeste koortsstuipen zonder enige behandeling op en veroorzaken ze geen langdurige schade.

Bron: Osmosis - Nerve

Despite the difficulties Mengel has faced, she is thankful for Lola-Pearl and their work together.

Ondanks de moeilijkheden die Mengel heeft ondervonden, is ze dankbaar voor Lola-Pearl en hun gezamenlijke werk.

Bron: This month VOA Special English

Thankful to be part of your Thursday.

Dankbaar om deel uit te maken van jouw donderdag.

Bron: CNN 10 Student English Compilation September 2020

What are you thankful for this year?

Waar ben je dit jaar dankbaar voor?

Bron: Airborne English: Everyone speaks English.

Thankful to be hanging out with you.

Dankbaar om met je te chillen.

Bron: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

They had much to be thankful for.

Ze hadden veel om dankbaar voor te zijn.

Bron: VOA Daily Standard December 2020 Collection

She said she is “elated” and “thankful”.

Ze zei dat ze

Bron: VOA Special April 2016 Collection

This is something to be thankful for.

Dit is iets om dankbaar voor te zijn.

Bron: English II Text A Section B

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu