traceried

[Verenigde Staten]/'treɪs(ə)rɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/'tresəri/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. decoratieve steen of houten lijst in ramen

Uitdrukkingen & Collocaties

beautiful tracery

mooi kantwerk

gothic tracery

gotisch kantwerk

delicate tracery work

delicaat kantwerk

Voorbeeldzinnen

a tracery of red veins.

een fijne versiering van rode aderen

"The Bar tracery of the parallel English Decorated style formed netlike patterns Based on the circle, arch, trefoil, and quatrefoil."

The cathedral's stained glass windows featured intricate tracery designs.

De glas-in-loodramen van de kathedraal hadden ingewikkelde tracery-ontwerpen.

The tracery on the old building's facade added a touch of elegance.

De tracery op de gevel van het oude gebouw voegde een vleugje elegantie toe.

The delicate tracery of vines covered the garden trellis.

De delicate tracery van wijnranken bedekte het tuinhekwerk.

The artist used tracery to create a beautiful pattern on the wallpaper.

De kunstenaar gebruikte tracery om een ​​mooi patroon op het behang te creëren.

The tracery of the wrought iron gate was both functional and decorative.

De tracery van het smeedijzeren hek was zowel functioneel als decoratief.

The tracery of the lace curtains added a touch of elegance to the room.

De tracery van de kantgordijnen voegde een vleugje elegantie toe aan de kamer.

The intricate tracery of the jewelry box made it a work of art.

De ingewikkelde tracery van de sieradenkist maakte het tot een kunstwerk.

The tracery of the wrought iron fence gave the garden a unique charm.

De tracery van het smeedijzeren hek gaf de tuin een unieke charme.

The tracery of the wood carving was so detailed that it looked almost lifelike.

De tracery van de houtsnijwerk was zo gedetailleerd dat het bijna levensecht leek.

The delicate tracery of the porcelain vase was a testament to the artisan's skill.

De delicate tracery van de porseleinen vaas was een bewijs van de vaardigheid van de ambachtsman.

Voorbeelden uit de praktijk

The roof and chimney of Venn's caravan showed behind the tracery and tangles of the brake.

Het dak en de schoorsteen van Venn's caravan waren te zien achter het tracery en de verwevingen van de rem.

Bron: Returning Home

High up overhead the snow settled among the tracery of the cathedral towers.

Bovenin, hoog in de lucht, viel de sneeuw tussen het tracery van de kathedraal torens.

Bron: The New Arabian Nights (Part Two)

Climbing up in the south quire to look at the traceries originally, he had found them heavily fissured, like all Durham's ancient sandstone.

Klimmend omhoog in het zuidelijke quire om oorspronkelijk naar het tracery te kijken, had hij ze zwaar gescheurd gevonden, zoals al het oude zandsteen van Durham.

Bron: The Economist - Comprehensive

For notwithstanding its complicated tracery of sculpture, the Temple of the Law, like the Temple of the Philistines, has but two props to stand on.

Ondanks het ingewikkelde tracery van beeldhouwwerk, heeft de Tempel van de Wet, net als de Tempel van de Filistijnen, maar twee steunpilaren om op te staan.

Bron: Moby-Dick

Lights shone from every window; from the great stone gateway ran a tracery of wheel tracks drawn in the dust by the vehicles of the guests.

Er scheen licht uit elk raam; van de grote stenen poort liep een tracery van wielsporen die in het stof waren getrokken door de voertuigen van de gasten.

Bron: Selected Works of O. Henry

Then, there is a rare beauty in the structure of trees ungarmented; and if perchance snow or frost have silvered their tracery against the sober sky, it becomes a marvel which never tires.

Dan is er een zeldzame schoonheid in de structuur van onbedekte bomen; en als sneeuw of vorst hun tracery tegen de soberdere lucht hebben verlicht, wordt het een wonder dat nooit moe wordt.

Bron: Essays on the Four Seasons

The windows of the chapel gleamed through their intricate tracery with a light as of many tapers, and threw out the buttresses and the peaked roof in a more intense blackness against the sky.

De ramen van de kapel glansden door hun ingewikkelde tracery met een licht als van vele kaarsen, en wierpen de contreforten en het puntige dak in een intensere zwartheid tegen de hemel.

Bron: The New Arabian Nights (Part Two)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu