leading travellers into trackless wastelands.
reizigers leidend naar ongetreden woestenijen.
The trackless wilderness stretched out before them.
De ongetreden wildernis strekte zich voor hen uit.
They ventured into the trackless forest in search of the hidden treasure.
Ze begaven zich in het ongetreden bos op zoek naar de verborgen schat.
Navigating the trackless desert was a daunting task.
Het navigeren door de ongetreden woestijn was een ontmoedigende taak.
The trackless snow-covered plains were both beautiful and treacherous.
De ongetreden sneeuwvlaktes waren zowel mooi als verraderlijk.
Lost in the trackless maze, they struggled to find a way out.
Verloren in het ongetreden doolhof, worstelden ze om een uitweg te vinden.
The trackless expanse of ocean seemed endless.
De ongetreden uitgestrektheid van de oceaan leek eindeloos.
She marveled at the trackless sky full of stars.
Ze was verwonderd over de ongetreden hemel vol sterren.
The trackless path through the mountains was challenging but rewarding.
Het ongetreden pad door de bergen was uitdagend maar lonend.
The trackless road ahead was both exciting and intimidating.
De ongetreden weg vooruit was zowel spannend als intimiderend.
The explorer set out to conquer the trackless regions of the world.
De ontdekkingsreiziger begon aan de verovering van de ongetreden regio's van de wereld.
Some took the highroads, others all the bypaths, and many the trackless hills.
Sommigen namen de hoofdwegen, anderen alle onbewaakte paden en velen de ontoegankelijke heuvels.
Bron: American Original Language Arts Volume 5Tempest roams in the pathless sky, ships get wrecked in the trackless water, death is abroad and children play.
De storm zwiert door de doelloze hemel, schepen worden verwoest in het ontoegankelijke water, de dood is aanwezig en kinderen spelen.
Bron: Selected Poems of TagoreThe region about our camp is still wild, and higher lies the snow about as trackless as the sky.
Het gebied rond ons kamp is nog steeds wild, en hoger ligt de sneeuw ongeveer even ontoegankelijk als de hemel.
Bron: Summer walks through the mountains.They seized ivory and retreated into the trackless wastes of the north before the guardians of the territory they raped could be made aware of their presence.
Ze veroverden ivoor en trokken zich terug in de ontoegankelijke wildernis van het noorden voordat de bewakers van het gebied dat ze hadden misbruikt zich bewust werden van hun aanwezigheid.
Bron: Son of Mount Tai (Part 1)And there comes the evening over the lonely meadows deserted by herds, through trackless paths, carrying cool draughts of peace in her golden pitcher from the western ocean of rest.
En er komt de avond over de eenzame weiden verlaten door kuddes, door ontoegankelijke paden, die koel briesje van vrede in haar gouden karaf uit de westelijke oceaan van rust meebrengt.
Bron: Selected Poems of Tagore" Is this the Blackwater Rush" ? They had ridden so far in rain and darkness, through trackless woods and nameless villages, that Arya had lost all sense of where they were.
Is dit de Blackwater Rush? Ze hadden zo ver in regen en duisternis gereden, door ondoordringbaar bos en naamloze dorpen, dat Arya alle gevoel voor hun locatie had verloren.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)I must leave them, if only because they stimulate me to wander from my subject into trackless forests where I shall be lost and, very likely, devoured by wild beasts.
Ik moet ze achterlaten, al is het maar omdat ze me stimuleren om af te dwalen van mijn onderwerp in ontoegankelijke bossen waar ik verloren zal raken en, zeer waarschijnlijk, verslonden zal worden door wilde dieren.
Bron: A room of one's own.The young man so shaped his trackless course as to impinge on the path a little ahead of this coloured form, and when he drew near her he smiled and reddened.
De jonge man vormde zijn ontoegankelijke koers zo dat hij een beetje vooruit kwam op het pad van deze gekleurde vorm, en toen hij dichterbij kwam, glimlachte en bloosde hij.
Bron: The Romantic Adventure of the MilkmaidThe world—the small round world! what a vast mysterious place it must seem to baby eyes! What a trackless continent the back garden appears! What marvelous explorations they make in the cellar under the stairs!
De wereld - de kleine ronde wereld! Wat een uitgestrekte en mysterieuze plek het moet lijken aan babyogen! Wat een ontoegankelijk continent de achtertuin lijkt! Wat wonderlijke ontdekkingen maken ze in de kelder onder de trap!
Bron: Lazy Person's Thoughts JournalOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu