trapezing

[Verenigde Staten]/trəˈpiːz/
[Verenigd Koninkrijk]/træˈpiːz/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een hoge horizontale stang die is opgehangen met touwen of metalen banden, gebruikt in acrobatische uitvoeringen, vaak voor luchtacts.

Voorbeeldzinnen

we swung across like two trapeze artists.

We zwiepten over alsof we twee trapezeartiesten waren.

The acrobat performed daring stunts on the trapeze.

De acrobaat voerde gewaagde kunstjes op de trapezium uit.

She gracefully swung from one trapeze to another.

Ze zwaaide sierlijk van de ene trapezium naar de andere.

The circus artist has been training on the trapeze for years.

De circusartiest traint al jaren op de trapezium.

The trapeze artist displayed incredible strength and agility.

De trapezeartiest toonde een ongelooflijke kracht en behendigheid.

The trapeze act was the highlight of the circus performance.

De trapeze-act was het hoogtepunt van de circusvoorstelling.

She soared through the air on the trapeze with ease.

Ze steeg gemakkelijk door de lucht op de trapezium.

The trapeze artist gracefully flipped and twisted in mid-air.

De trapezeartiest maakte sierlijk een flik en draaide in de lucht.

The audience gasped as the trapeze artist performed daring tricks.

Het publiek haalde naar adem toen de trapezeartiest gewaagde trucjes uitvoerde.

He climbed the ladder to reach the trapeze platform.

Hij beklom de ladder om het trapeziumplatform te bereiken.

The trapeze artist's agility and strength were truly impressive.

De behendigheid en kracht van de trapezeartiest waren echt indrukwekkend.

Voorbeelden uit de praktijk

'cause you really need your wits about you when you're trapezing.

Omdat je echt je verstand moet gebruiken als je aan het trapezieren bent.

Bron: Modern Family - Season 03

Would you mind if we sat out trapezing?

Zou je het erg vinden als we even niet aan het trapezieren waren?

Bron: Modern Family - Season 03

And the really interesting thing about trapeze is that people very regularly exceed their own expectations.

En het echt interessante aan het trapezewerk is dat mensen heel regelmatig hun eigen verwachtingen overtreffen.

Bron: VOA Standard English_Americas

They won't even notice the trapeze act suffering through the more vivid stages of food poisoning.

Ze zullen het zelfs niet merken als de trapezewereld last heeft van de meest levendige stadia van voedselvergiftiging.

Bron: Modern Family - Season 08

My point is, the trapeze artist always performs with a net to catch him, to protect him.

Mijn punt is, de trapezeartiest treedt altijd op met een vangnet om hem op te vangen, om hem te beschermen.

Bron: Young Sheldon - Season 1

They're like: Oh, let me cross this off the bucket list, I did flying trapeze.

Ze zeggen: Oh, laat me dit afvinken van mijn bucketlist, ik heb aan vliegend trapezieren gedaan.

Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

And then they'll realize, actually, flying trapeze doesn't have to be just a onetime experience.

En dan zullen ze zich realiseren dat vliegend trapezieren eigenlijk geen eenmalige ervaring hoeft te zijn.

Bron: VOA Standard English_Americas

I could never hang from my knees on the trapeze.

Ik kon nooit aan mijn knieën hangen aan de trapeze.

Bron: VOA Standard English_Americas

Speaking of falling, l tried the trapeze yesterday for that piece that l'm writing.

Over vallen gesproken, gisteren heb ik de trapeze geprobeerd voor dat stuk dat ik aan het schrijven ben.

Bron: Sex and the City Season 6

Let's imagine it's your first time on a trapeze.

Stel je voor dat het je eerste keer op een trapeze is.

Bron: TED Talks (Audio Version) December 2020 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu